Porclas Cumbel à canton des Grisons

canton des Grisons canton des Grisons Suisse

Porclas Cumbel

Die Porclas (auch «Frauentor» genannt) liegt unterhalb des Dorfes Cumbel im Val Lumnezia im schweizerischen Kanton Graubünden.

Époque
1285–1300
Préparer la visite
Photo : Whgler · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Die Porclas (auch «Frauentor» genannt) liegt unterhalb des Dorfes Cumbel im Val Lumnezia im schweizerischen Kanton Graubünden. Das Tor ist der Rest einer rund sechs Meter hohen letziartigen Sperrmauer, die den Zugang zu der linken, westlichen Talseite versperrte. Durch die spitzbogige, mit starken Gewändsteinen ausgestattete Porclas (Breite: 1,2 Meter) führte der Tagweg hinunter nach Ilanz beziehungsweise hinauf nach Vella und Lumbrein. Von den eisernen Angeln, an denen die Türe befestigt war, sind noch die beiden oberen erhalten. Das Tor konnte mit zwei Torflügeln verschlossen werden. Das ursprüngliche Mauerwerk liegt unter einem modernen Verputz. 1858 und 1912 wurden Restaurierungsarbeiten vorgenommen und die Porclas unter Bundesschutz gestellt. Die Inschrift und das Mauritiusrelief stammen aus heutiger Zeit. Das Dach ist mit Holzschindeln gedeckt. Talseits endet das Tor über einem steilen Felssturz, bergwärts wird es heute durch die Kantonsstrasse begrenzt. Früher war es dort an einen steilen Felshang angelehnt, der beim Bau der Strasse abgetragen wurde. Schriftliche Quellen über die Erbauung gibt es nicht; das spitzbogige Tor lässt jedoch auf das Ende des 13. Jahrhunderts schliessen. Die Bezeichnung «Frauentor» rührt von einer Sage her, wonach sich die Lugnezer Frauen 1352 während der Belmonter Fehde heldenhaft am Kampf beteiligt haben sollen. Die Porclas mit Fallgatter ist im Wappen der ehemaligen Gemeinde Cumbel abgebildet.

À remarquer

  • Dans la tradition, le nom « Frauentor » renvoie au rôle supposé des femmes lors de la querelle de Belmont en 1352 (légende).
Époque de construction
1285–1300
Localisation
canton des Grisons, canton des Grisons

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Porclas Cumbel

La Porclas, dite « Frauentor » (porte des Femmes), est le vestige d'un mur de barrage d'environ six mètres de haut, de type letzi, qui fermait l'accès au côté gauche (ouest) de la Lumnezia, au-dessous du village de Cumbel. Aucune source écrite n'atteste sa construction ; le portail en arc brisé fait penser à la fin du XIIIe siècle.

Lire la suiteRéduire

Des restaurations ont eu lieu en 1858 et 1912, et l'ouvrage a été placé sous protection fédérale. Le nom provient d'une tradition selon laquelle les femmes de la Lumnezia auraient participé en 1352 à la querelle de Belmont, en faisant rouler des pierres sur les adversaires ; en remerciement, elles auraient obtenu le droit de s'asseoir du côté droit de l'église de Pleif. Il s'agit d'une légende, non d'un fait établi. La porte avec herse figure dans les armes de l'ancienne commune de Cumbel.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Portail en arc brisé large de 1,2 m, à fortes pierres de piédroits, fermé par deux vantaux dont subsistent les deux gonds supérieurs. L'appareil ancien est sous un enduit moderne ; le toit est couvert de bardeaux de bois.

Lire la suiteRéduire

L'inscription et le relief de saint Maurice sont modernes. Côté vallée, la porte surplombe un escarpement ; côté montagne elle est aujourd'hui bordée par la route cantonale, qui a entaillé le rocher auquel elle s'adossait.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin du XIIIe siècle (estimation)

    ConstructionDatation à confirmer

    Aucune source écrite ne documente la construction ; la forme en arc brisé du portail fait supposer la fin du XIIIe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Porclas Cumbel ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.