Kallmünz Allemagne entière Allemagne

Schloss Traidendorf

Le château de Traidendorf, aussi appelé Hofmarkschloss ou Hammerschloss, se dresse au bord de la Vils, dans le hameau de Traidendorf, sur la commune de Kallmünz (Haut-Palatinat).

Époque
XVIIᵉ siècle (1684)

En un regard

Le château en bref

Le château de Traidendorf, aussi appelé Hofmarkschloss ou Hammerschloss, se dresse au bord de la Vils, dans le hameau de Traidendorf, sur la commune de Kallmünz (Haut-Palatinat). La Hofmark de Traidendorf fut un bien propre des Wittelsbach avant de passer à plusieurs familles de la noblesse locale : Walrab, Bertelshofen, puis Tänzl von Tratzberg, qui la vendent en 1733. Le bâtiment actuel, à trois niveaux sous un toit à deux pans, porte la date de 1684 ; son portail en pierre de taille est orné d'une statue de la Vierge et deux ailes latérales l'encadrent. Les seigneurs du lieu détenaient le droit de rechercher et d'exploiter les minerais du sous-sol, et le site a abrité un martinet puis une taillerie de verre, dont la production cesse en 1938. Racheté en 2018 par la coopérative Besitz und Heimat der Lebensraum eG, le château abrite désormais un habitat partagé où vivent des personnes de tous âges.

À remarquer

  • Bâtiment à trois niveaux sous toit à deux pans
  • Portail en pierre de taille orné d'une statue de la Vierge
  • Deux ailes latérales
  • Date 1684 inscrite sur la façade
Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1684)
Localisation
Kallmünz, Allemagne entière
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Schloss Traidendorf

  1. Millésime 1684 et portail orné d'une statue de la Vierge

    Lire son histoire
  2. Ancien martinet puis taillerie de verre au bord de la Vils

    Parcourir la chronologie
  3. Droit seigneurial de prospection minière

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Schloss Traidendorf

Vers 1270 et 1326 : les revenus de la Hofmark, propre des Wittelsbach, sont affectés au juge puis aux hommes d'armes du lieu. 1387 : Philipp Reich et son martinet de Traidendorf figurent dans l'union des forges du Haut-Palatinat. 1512 : Hans Walrab l'Ancien est cité comme bailli de la forteresse de Kallmünz. XVIe siècle : les Bertelshofen possèdent Traidendorf (Joachim meurt en 1543). 1655 : Karl Siegmund von Tänzl acquiert la Hofmark par mariage ; 1733 : les Tänzl la vendent. 1854 : projet de transformation du martinet en taillerie de verre ; 1861 : château et martinet mis en vente forcée ; 1938 : arrêt de la production verrière.

Lire la suiteRéduire

Fin du XXe siècle : rachat et rénovation, puis usage comme lieu de séminaires ; 2018 : acquisition par la coopérative Lebensraum eG.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâtiment à trois niveaux, à faîtage parallèle à la rue et toit à deux pans, avec décor de façade en enduit. Portail en pierre de taille orné d'une statue de la Vierge, deux ailes latérales à toit à deux pans, millésime 1684 sur la façade. Un hangar servant à purifier le minerai a autrefois été élevé sur le terrain du château.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Depuis 2018, le château appartient à la coopérative Besitz und Heimat der Lebensraum eG et sert d'habitat partagé ; il a auparavant accueilli des séminaires.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Besitz und Heimat der Lebensraum eG

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1684

    Construction

    Millésime inscrit sur la façade du bâtiment actuel.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Schloss Traidendorf ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.