En un regard
Le château en bref
Le château de Koiwatake (小岩嶽城, Koiwatake-jō) se trouve dans le secteur de Hotaka-Ariake, à Azumino (préfecture de Nagano). Ce château de montagne (yamajiro) de l'époque Sengoku est lié aux Nishina et à leur branche Furumaya ; son fondateur et sa date de construction sont inconnus. En 1552, alors qu'il relève de la mouvance des Ogasawara, il est pris par les troupes de Takeda Harunobu, futur Shingen, et son seigneur Furumaya Morikane se serait donné la mort lors de la chute. Après la disparition des Takeda en 1582, les Furumaya se rallient à Ogasawara Sadayoshi, mais plusieurs membres du clan sont exécutés en 1583 pour soupçon de rébellion : le château est sans doute abandonné à ce moment. Il conserve des enceintes en terrasses, des talus de terre, des fossés secs et des murets de pierre. Classé site historique de la ville d'Azumino le 29 octobre 2008, il forme aujourd'hui un parc doté d'un belvédère sur la plaine, où une porte, une palissade et une tour de guet ont été restituées sans valeur historique.