英国诺曼底城堡的修复
克利瑟罗堡：诺曼底城堡的新面貌在230万英镑修复后揭晓
经过九个月的遮盖和脚手架施工，兰开夏郡克利瑟罗堡的12世纪城堡主塔开始逐步揭开面纱。官方重新开放预计在2026年10月底。
编辑手记 · Carte des Châteaux ·
自2026年初起，兰开夏郡克利瑟罗堡的城堡主塔便隐匿于白色保护罩和脚手架之下，无法一睹其真容。2026年9月7日起，里布尔谷自治市议会开始逐步拆除这些保护措施——这一过程将持续数周，直至城堡主塔的身影再次完整地呈现在城市上空。此次耗资230万英镑的修复工程聚焦于一座极为罕见的建筑瑰宝：英格兰现存第二小的石质城堡主塔。
01
迷你城堡，却是一级文物
始建于12世纪，据14世纪文献推测，克利瑟罗堡主塔很可能由罗伯特·德·拉西（卒于1193年）下令兴建。其最显著的特征便是体量：这是英格兰现存第二小的石质城堡主塔。如此袖珍的规模暗示，中世纪城堡的核心功能——尤其是大厅——并非位于这座塔楼内，而是分布在城堡的其他区域。主塔耸立于俯瞰全城的石灰岩山嘴上，先后归属拉西家族、兰开斯特伯爵及兰开斯特公爵所有，后于1660年赠予英格兰复辟功臣乔治·蒙克（首任阿尔伯马尔公爵）。其后，城堡又辗转于巴克莱公爵家族手中，最终于1920年被市政当局收购。该遗址自1915年起被列为文物保护建筑，并于1950年升级为英国最高等级的文物保护级别——一级文物。
02
一座保皇党要塞，险些在战火中湮灭
城堡主塔在英国内战中幸免于难，却险象环生。1644年，英王查理一世的支持者、鲁珀特亲王率保皇党驻军进驻此塔。五年后，即1649年，战胜的议会下令摧毁这座城堡，以防其再度沦为军事堡垒——这在当时是许多英格兰要塞的共同命运。然而，主塔最终存活至今，其顽强的生命力使得2026年的修复工程显得尤为珍贵：此次修缮包括加固风化的砌体、安装新的泛水以阻止雨水渗漏，以及清除侵蚀石材表面的蔓生植被。
03
整个城堡公园的全面投资计划
主塔修复仅是里布尔谷自治市议会斥资230万英镑、针对克利瑟罗堡整个遗址的投资计划的第一阶段。该计划还包括修复公园内的音乐凉亭、翻新游乐区，并新建户外健身房。据议会透露，主塔的官方重新开放仪式预计于2026年10月底举行，届时保护罩和脚手架将全部拆除。在此之前，克利瑟罗的居民与游客已能目睹这座近九个世纪以来俯瞰全城的身影，随着工程的推进，其真容正逐步重现。
来源