朗格多克王室要塞被联合国教科文组织列入世界遗产名录

遗产新闻:2026年联合国教科文组织世界遗产名录

朗格多克王室要塞被联合国教科文组织列入世界遗产名录

2026年7月26日,联合国教科文组织将朗格多克卡佩王室要塞列入世界遗产名录:卡尔卡松、佩雷佩尔蒂斯、凯里比斯、蒙塞居尔、阿吉拉尔、拉斯图尔、皮拉朗斯和泰尔姆加入该名单。

编辑手记 · Carte des Châteaux ·

2026年7月26日,在韩国釜山举行的联合国教科文组织世界遗产委员会第48次会议上,法国南部八处要塞遗址被正式列入《世界遗产名录》。这些遗址以「朗格多克卡佩王室要塞」之名集体入选,而非单独的城堡。这一名单包括卡尔卡松城及其城墙,以及七座耸立于奥德省和阿列日省高地的要塞——阿吉拉尔、拉斯图尔、蒙塞居尔、佩雷佩尔蒂斯、皮拉朗斯、凯里比斯和泰尔姆。 长期以来,这些遗址被大众俗称为「纯洁派城堡」,但其历史远不止于13世纪血腥的阿尔比十字军东征。联合国教科文组织选择了一个更精确的名称:突出这些要塞在加强卡佩王室对法国南部地区直接控制中的作用,以及在构建新的行政区划——卡尔卡松行省——中的角色。 这一国际认可,是当地政府近二十年来科学研究与合作的结晶。它不仅表彰八座独立建筑,更赞誉一个协调一致、因地制宜的防御系统,其创新设计完美适应了科比耶尔山脉、黑山和比利牛斯山的崎岖地形。

01

法国世界遗产新成员

这一决定是在釜山举行的联合国教科文组织第48届世界遗产委员会会议上做出的。国际古迹遗址理事会(ICOMOS)——联合国教科文组织的咨询机构——在推荐中强调,这是卡佩防御建筑的典范,其独特的协调性与区域环境完美融合。 作为系列遗产,此次入选并非针对单一建筑,而是整个由八处遗址组成的协调系统,分布在奥德省和阿列日省的9,400公顷土地上,涉及六个市镇共同体和八个市镇。正是这种整体思维,而非孤立建筑的简单相加,构成了联合国教科文组织授予的核心认可。

卡尔卡松古城

AUDE · Carcassonne

卡尔卡松古城

卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

Château d'Aguilar

AUDE · Tuchan

Château d'Aguilar

Le château d'Aguilar (Aguilar en occitan) est un château dit « cathare », situé à environ deux kilomètres à l'est du village de Tuchan, dans le département de l'Aude. C'est un château datant probablement du XIIe siècle dont la construction continue durant les XIIIe et XIVe siècles. Château féodal aux mains de la famille de Termes, il devient au XIIIe siècle une forteresse royale.

拉斯图尔城堡群

AUDE · Lastours

拉斯图尔城堡群

拉斯图尔的四座城堡(Cabaret、Surdespine、Tour Régine、Quertinheux)高踞于俯瞰奥尔比耶尔河谷的岩石山嘴之上,是卡特里派之乡(Pays Cathare)最具代表性的卡特里派防御建筑群之一。它们于11世纪围绕卡巴雷领地兴起,曾是皮埃尔-罗歇·德·卡巴雷抵抗西蒙·德·蒙福尔的舞台,后遭夷平,1229年后又由王室重建。作为被列为历史古迹的旅游景点,这里提供参观、探索步道和考古展览。

蒙特塞居城堡

ARIEGE · Montségur

蒙特塞居城堡

蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

凯里布斯城堡

AUDE · Cucugnan

凯里布斯城堡

凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

皮洛朗城堡

AUDE · Puilaurens

皮洛朗城堡

皮洛朗城堡如一座石砌哨兵矗立于阿尔杜山(Mont Ardu)之巅,从其岩石山脊俯瞰布尔扎讷河(Boulzane)幽深的河谷,地处奥德省费努耶代(Fenouillèdes)地区的边缘。城堡起源于一座简朴的加洛林王朝设防避难所,最早见于958年的记载;至中世纪鼎盛时期,它已成为王国面对邻国阿拉贡时最令人生畏的要塞之一,塔楼林立,设有曲折通道和外堡(巴比肯)。这里曾是逃亡的卡特里派信徒途经之地,后在圣路易时期成为王室驻军要塞,承载着阿尔比十字军与13世纪法国边境建设交织的历史记忆。1659年边界迁移后,城堡渐被遗忘,却在浪漫的废墟外表之下保存了一套罕见完整的防御体系。城堡现为皮洛朗-拉普拉代勒(Puilaurens-Lapradelle)市镇所有,春季至秋季对外开放,目前正在实施大规模修复计划,并与最重要的卡特里派遗址一道申报联合国教科文组织世界遗产。

泰尔姆城堡

AUDE · Termes

泰尔姆城堡

泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。

02

一个要塞网络而非八座孤立城堡

这一入选背后的历史背景,可追溯至13世纪初针对朗格多克地区卡特里派信徒的阿尔比十字军东征。战后,法国王室——此前在该地区影响有限——直接确立了对昔日封建领地的统治。入选的要塞见证了这一转变:昔日的封建要塞被改造或重建,采用卡佩王室的军事建筑原则,成为新行政区划——卡尔卡松行省——的防御骨架。 因此,入选的并非单纯因宗教功能或某座要塞的围攻历史,而是这一网络的协调性:一系列要塞点,按领土和军事逻辑布局,旨在监视并控制法国王国南部边界,面对阿拉贡王国。

卡尔卡松古城

AUDE · Carcassonne

卡尔卡松古城

卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

Château d'Aguilar

AUDE · Tuchan

Château d'Aguilar

Le château d'Aguilar (Aguilar en occitan) est un château dit « cathare », situé à environ deux kilomètres à l'est du village de Tuchan, dans le département de l'Aude. C'est un château datant probablement du XIIe siècle dont la construction continue durant les XIIIe et XIVe siècles. Château féodal aux mains de la famille de Termes, il devient au XIIIe siècle une forteresse royale.

拉斯图尔城堡群

AUDE · Lastours

拉斯图尔城堡群

拉斯图尔的四座城堡(Cabaret、Surdespine、Tour Régine、Quertinheux)高踞于俯瞰奥尔比耶尔河谷的岩石山嘴之上,是卡特里派之乡(Pays Cathare)最具代表性的卡特里派防御建筑群之一。它们于11世纪围绕卡巴雷领地兴起,曾是皮埃尔-罗歇·德·卡巴雷抵抗西蒙·德·蒙福尔的舞台,后遭夷平,1229年后又由王室重建。作为被列为历史古迹的旅游景点,这里提供参观、探索步道和考古展览。

蒙特塞居城堡

ARIEGE · Montségur

蒙特塞居城堡

蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

凯里布斯城堡

AUDE · Cucugnan

凯里布斯城堡

凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

皮洛朗城堡

AUDE · Puilaurens

皮洛朗城堡

皮洛朗城堡如一座石砌哨兵矗立于阿尔杜山(Mont Ardu)之巅,从其岩石山脊俯瞰布尔扎讷河(Boulzane)幽深的河谷,地处奥德省费努耶代(Fenouillèdes)地区的边缘。城堡起源于一座简朴的加洛林王朝设防避难所,最早见于958年的记载;至中世纪鼎盛时期,它已成为王国面对邻国阿拉贡时最令人生畏的要塞之一,塔楼林立,设有曲折通道和外堡(巴比肯)。这里曾是逃亡的卡特里派信徒途经之地,后在圣路易时期成为王室驻军要塞,承载着阿尔比十字军与13世纪法国边境建设交织的历史记忆。1659年边界迁移后,城堡渐被遗忘,却在浪漫的废墟外表之下保存了一套罕见完整的防御体系。城堡现为皮洛朗-拉普拉代勒(Puilaurens-Lapradelle)市镇所有,春季至秋季对外开放,目前正在实施大规模修复计划,并与最重要的卡特里派遗址一道申报联合国教科文组织世界遗产。

泰尔姆城堡

AUDE · Termes

泰尔姆城堡

泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。

03

卡尔卡松:系统核心

作为整个系统的核心,卡尔卡松历史城区占据特殊地位:其中世纪城市建筑早在1997年就已列入世界遗产名录。2026年的入选,使卡尔卡松伯爵城堡和城墙加入第二个遗产名录:朗格多克卡佩防御网络,卡尔卡松在此扮演行政和军事核心的角色。其双重城墙——始建于1228年——展现了卡佩防御工艺的巅峰,将前代防御遗产与13世纪军事创新完美结合。

04

阿吉拉尔:科比耶尔东部哨兵

在科比耶尔山脉东部、图尚村以东约两公里处,阿吉拉尔城堡从一座山丘俯瞰周围葡萄园,监视着鲁西永地区的入口。该城堡起源于封建时代——最初属于泰尔姆家族——13世纪被王室接管,成为卡佩防御系统面对阿拉贡边界的一处前哨。

05

拉斯图尔:同一山脊上的四座城堡

拉斯图尔是该网络的特色,并非指单一遗址,而是指同一岩脊上四座独立城堡的集合,俯瞰卡尔卡松以北的奥尔比耶尔河谷。如今虽已沦为废墟,但仍在考古研究中,这些城堡因在同一山脊上的紧凑布局,展现了黑山地区在卡佩防御系统中的战略重要性。

06

蒙塞居尔:阿列日省唯一遗址

八处遗址中唯一位于阿列日省而非奥德省的城堡,蒙塞居尔城堡耸立于一座孤立的平顶山上,俯瞰平原。该地名与1244年的围城战密不可分,这一事件成为该地区镇压卡特里派运动最著名的历史篇章之一。围城后由王室重建的城堡,同样展现了昔日封建和宗教抵抗据点如何被改造为卡佩王室权力服务的方式。

07

佩雷佩尔蒂斯:与山脊完美融合的要塞

佩雷佩尔蒂斯城堡因其非凡的发展方式而脱颖而出:城堡沿科比耶尔山脉的一条石灰岩山脊延伸数百米,形成该网络中规模最宏大的防御建筑群之一。这种紧密结合地形的建筑设计,而非单纯的高度,使其成为卡佩防御工程学在天然险峻地形中最引人注目的范例之一。

08

凯里比斯:鲁西永边界的最后堡垒

耸立于科比耶尔孤峰之上、紧邻鲁西永边界的凯里比斯城堡,在阿尔比十字军东征后仍是最后一个被奥克语地区控制的堡垒,直至1255年陷落。其位置直接俯瞰鲁西永平原,使其成为监视王国南部边界的战略观察哨,其角色在被王室收复后得到进一步确认。

09

皮拉朗斯:索高地区的锁钥

在索高地区,皮拉朗斯城堡占据一处难以企及的岩石山脊,位于科比耶尔山脉与比利牛斯山脉前沿之间。与网络中的其他遗址类似,这一昔日的封建要塞在被王室接管后,成为卡佩防御系统在该边境地区的支撑点。

010

泰尔姆:1210年的围城战

泰尔姆城堡坐落于科比耶尔山脉中心的一处天然石灰岩环形山中,1210年在阿尔比十字军东征期间,由西蒙·德·蒙福尔率军围攻。其位置——既受地形保护,又有坚固防御工事——展现了十字军军队乃至王室在完全掌控该山区领土前所面临的困难。

011

联合国教科文组织为何认可这一整体

此次入选基于《世界遗产公约》的两个标准:标准(ii),表彰见证建筑或技术发展中重要交流的遗产;标准(iv),认可体现人类历史重要时期典型建筑类型的杰出典范。联合国教科文组织强调了13至14世纪卡佩防御系统的卓越协调性,以及遗址的真实性——这些遗址自建造以来鲜有改动,成为理解中世纪军事建筑的重要参考。 同时,该整体的景观维度也得到认可:八座要塞均建于陡峭的地形——山脊、孤峰、岩石山嘴——在基本保持原貌的山区景观中,强化了防御系统在原始环境中的可读性。

卡尔卡松古城

AUDE · Carcassonne

卡尔卡松古城

卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

Château d'Aguilar

AUDE · Tuchan

Château d'Aguilar

Le château d'Aguilar (Aguilar en occitan) est un château dit « cathare », situé à environ deux kilomètres à l'est du village de Tuchan, dans le département de l'Aude. C'est un château datant probablement du XIIe siècle dont la construction continue durant les XIIIe et XIVe siècles. Château féodal aux mains de la famille de Termes, il devient au XIIIe siècle une forteresse royale.

拉斯图尔城堡群

AUDE · Lastours

拉斯图尔城堡群

拉斯图尔的四座城堡(Cabaret、Surdespine、Tour Régine、Quertinheux)高踞于俯瞰奥尔比耶尔河谷的岩石山嘴之上,是卡特里派之乡(Pays Cathare)最具代表性的卡特里派防御建筑群之一。它们于11世纪围绕卡巴雷领地兴起,曾是皮埃尔-罗歇·德·卡巴雷抵抗西蒙·德·蒙福尔的舞台,后遭夷平,1229年后又由王室重建。作为被列为历史古迹的旅游景点,这里提供参观、探索步道和考古展览。

蒙特塞居城堡

ARIEGE · Montségur

蒙特塞居城堡

蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

凯里布斯城堡

AUDE · Cucugnan

凯里布斯城堡

凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

皮洛朗城堡

AUDE · Puilaurens

皮洛朗城堡

皮洛朗城堡如一座石砌哨兵矗立于阿尔杜山(Mont Ardu)之巅,从其岩石山脊俯瞰布尔扎讷河(Boulzane)幽深的河谷,地处奥德省费努耶代(Fenouillèdes)地区的边缘。城堡起源于一座简朴的加洛林王朝设防避难所,最早见于958年的记载;至中世纪鼎盛时期,它已成为王国面对邻国阿拉贡时最令人生畏的要塞之一,塔楼林立,设有曲折通道和外堡(巴比肯)。这里曾是逃亡的卡特里派信徒途经之地,后在圣路易时期成为王室驻军要塞,承载着阿尔比十字军与13世纪法国边境建设交织的历史记忆。1659年边界迁移后,城堡渐被遗忘,却在浪漫的废墟外表之下保存了一套罕见完整的防御体系。城堡现为皮洛朗-拉普拉代勒(Puilaurens-Lapradelle)市镇所有,春季至秋季对外开放,目前正在实施大规模修复计划,并与最重要的卡特里派遗址一道申报联合国教科文组织世界遗产。

泰尔姆城堡

AUDE · Termes

泰尔姆城堡

泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。

012

朗格多克城堡的新曙光

除了赋予国际认可外,此次入选开启了八处遗址管理者之间的新合作阶段,此前这些遗址常被单独推广。它还应推动对该整体的考古和历史研究,以及面向公众的传播行动,以更好地理解这一长期被简化为「纯洁派记忆」的网络的协调性。伴随这一地位而来的保护责任,如今由国家、奥克西塔尼大区地方政府及八处纪念碑的管理者共同承担。 最后关于用词:尽管「纯洁派城堡」这一表述广为流传且公众熟悉,但它并不符合联合国教科文组织所采用的名称。朗格多克的要塞诚然与卡特里派历史及其镇压运动有关,但其遗产认可的核心在于它们在朗格多克地区卡佩王室权力构建中的作用——这正是其官方名称「朗格多克卡佩王室要塞」的由来。

卡尔卡松古城

AUDE · Carcassonne

卡尔卡松古城

卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

Château d'Aguilar

AUDE · Tuchan

Château d'Aguilar

Le château d'Aguilar (Aguilar en occitan) est un château dit « cathare », situé à environ deux kilomètres à l'est du village de Tuchan, dans le département de l'Aude. C'est un château datant probablement du XIIe siècle dont la construction continue durant les XIIIe et XIVe siècles. Château féodal aux mains de la famille de Termes, il devient au XIIIe siècle une forteresse royale.

拉斯图尔城堡群

AUDE · Lastours

拉斯图尔城堡群

拉斯图尔的四座城堡(Cabaret、Surdespine、Tour Régine、Quertinheux)高踞于俯瞰奥尔比耶尔河谷的岩石山嘴之上,是卡特里派之乡(Pays Cathare)最具代表性的卡特里派防御建筑群之一。它们于11世纪围绕卡巴雷领地兴起,曾是皮埃尔-罗歇·德·卡巴雷抵抗西蒙·德·蒙福尔的舞台,后遭夷平,1229年后又由王室重建。作为被列为历史古迹的旅游景点,这里提供参观、探索步道和考古展览。

蒙特塞居城堡

ARIEGE · Montségur

蒙特塞居城堡

蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

凯里布斯城堡

AUDE · Cucugnan

凯里布斯城堡

凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

皮洛朗城堡

AUDE · Puilaurens

皮洛朗城堡

皮洛朗城堡如一座石砌哨兵矗立于阿尔杜山(Mont Ardu)之巅,从其岩石山脊俯瞰布尔扎讷河(Boulzane)幽深的河谷,地处奥德省费努耶代(Fenouillèdes)地区的边缘。城堡起源于一座简朴的加洛林王朝设防避难所,最早见于958年的记载;至中世纪鼎盛时期,它已成为王国面对邻国阿拉贡时最令人生畏的要塞之一,塔楼林立,设有曲折通道和外堡(巴比肯)。这里曾是逃亡的卡特里派信徒途经之地,后在圣路易时期成为王室驻军要塞,承载着阿尔比十字军与13世纪法国边境建设交织的历史记忆。1659年边界迁移后,城堡渐被遗忘,却在浪漫的废墟外表之下保存了一套罕见完整的防御体系。城堡现为皮洛朗-拉普拉代勒(Puilaurens-Lapradelle)市镇所有,春季至秋季对外开放,目前正在实施大规模修复计划,并与最重要的卡特里派遗址一道申报联合国教科文组织世界遗产。

泰尔姆城堡

AUDE · Termes

泰尔姆城堡

泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。

013

资料来源

本文基于联合国教科文组织世界遗产中心(whc.unesco.org/fr/list/1755/)发布的官方遗产档案,以及2026年7月26日宣布入选的法国文化部与奥克西塔尼大区文化事务局(culture.gouv.fr)新闻稿。

卡尔卡松古城

AUDE · Carcassonne

卡尔卡松古城

卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

Château d'Aguilar

AUDE · Tuchan

Château d'Aguilar

Le château d'Aguilar (Aguilar en occitan) est un château dit « cathare », situé à environ deux kilomètres à l'est du village de Tuchan, dans le département de l'Aude. C'est un château datant probablement du XIIe siècle dont la construction continue durant les XIIIe et XIVe siècles. Château féodal aux mains de la famille de Termes, il devient au XIIIe siècle une forteresse royale.

拉斯图尔城堡群

AUDE · Lastours

拉斯图尔城堡群

拉斯图尔的四座城堡(Cabaret、Surdespine、Tour Régine、Quertinheux)高踞于俯瞰奥尔比耶尔河谷的岩石山嘴之上,是卡特里派之乡(Pays Cathare)最具代表性的卡特里派防御建筑群之一。它们于11世纪围绕卡巴雷领地兴起,曾是皮埃尔-罗歇·德·卡巴雷抵抗西蒙·德·蒙福尔的舞台,后遭夷平,1229年后又由王室重建。作为被列为历史古迹的旅游景点,这里提供参观、探索步道和考古展览。

蒙特塞居城堡

ARIEGE · Montségur

蒙特塞居城堡

蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse

佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)

佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

凯里布斯城堡

AUDE · Cucugnan

凯里布斯城堡

凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

皮洛朗城堡

AUDE · Puilaurens

皮洛朗城堡

皮洛朗城堡如一座石砌哨兵矗立于阿尔杜山(Mont Ardu)之巅,从其岩石山脊俯瞰布尔扎讷河(Boulzane)幽深的河谷,地处奥德省费努耶代(Fenouillèdes)地区的边缘。城堡起源于一座简朴的加洛林王朝设防避难所,最早见于958年的记载;至中世纪鼎盛时期,它已成为王国面对邻国阿拉贡时最令人生畏的要塞之一,塔楼林立,设有曲折通道和外堡(巴比肯)。这里曾是逃亡的卡特里派信徒途经之地,后在圣路易时期成为王室驻军要塞,承载着阿尔比十字军与13世纪法国边境建设交织的历史记忆。1659年边界迁移后,城堡渐被遗忘,却在浪漫的废墟外表之下保存了一套罕见完整的防御体系。城堡现为皮洛朗-拉普拉代勒(Puilaurens-Lapradelle)市镇所有,春季至秋季对外开放,目前正在实施大规模修复计划,并与最重要的卡特里派遗址一道申报联合国教科文组织世界遗产。

泰尔姆城堡

AUDE · Termes

泰尔姆城堡

泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。

地图上的路线

朗格多克八座卡佩王室要塞

从卡尔卡松到科比耶尔山脉和比利牛斯山的悬崖峭壁上的要塞,探索2026年被列入世界遗产名录的八处遗址。

标记按照建议参观顺序排列。点击城堡即可打开详情页。