在浪漫布列塔尼地区城堡间的两日周末游
浪漫布列塔尼的城堡：我们的两日周末游路线
两天的周末时间，探访浪漫布列塔尼地区的五座城堡，路线穿行于 Antrain、Bazouges-la-Pérouse、Pleugueneuc、Les Iffs 和 Bécherel 之间，依次游览 Bonnefontaine、la Ballue、la Bourbansais、Montmuran 和 Caradeuc。
编辑手记 · Carte des Châteaux ·
这条两日路线不必追逐布列塔尼各个角落最负盛名的城堡，而是集中在同一片区域：伊勒-维莱讷省北部，位于浪漫布列塔尼地区与 Bécherel 周边之间，Bécherel 是一座著名的“书之城”。五座城堡沿着不到五十公里的路线依次排开，几乎没有大幅绕行：北部是 Bonnefontaine 和 la Ballue，中部是 la Bourbansais，南部则是 Montmuran 和 Caradeuc。这样每个站点都能从容体验，而不必整个周末都耗在车上。第一天集中在 Antrain 和 Pleugueneuc 一带，第二天则平缓地向南，前往 Les Iffs 和 Bécherel。
01
第一天：置身浪漫布列塔尼地区的核心
这个周末，我们刻意缩小了范围，而不是横穿整个布列塔尼。所选区域位于 Antrain、Bazouges-la-Pérouse 和 Pleugueneuc 一带，属于浪漫布列塔尼地区。前三个站点之间几乎没有绕路：上午可以细细游览两座相距很近的城堡，下午则前往一处更为广阔的景点，适合安排较长时间的参观。
02
Bonnefontaine 城堡，位于 Antrain
在 Antrain，Bonnefontaine 城堡将一座优雅的主体建筑与较为敦实的塔楼结合在一起：主楼开有高大的窗户和雕饰精美的老虎窗，塔楼则覆以锥形屋顶。其外立面、屋顶和水井自 1943 年起列为历史古迹。这是周末的第一站，也为整个行程定下基调：这些优美的宅邸仍承载着历史，远离大型景点的人潮。
03
la Ballue 城堡，位于 Bazouges-la-Pérouse
距离 Bonnefontaine 仅几公里，la Ballue 城堡坐落于 Bazouges-la-Pérouse 镇，正处于浪漫布列塔尼地区的核心。它与第一站距离很近，是延长上午行程的理想选择，不必长时间驾车。
04
la Bourbansais 城堡，位于 Pleugueneuc
位于 Pleugueneuc 的 la Bourbansais 城堡为第一天画上句号，气势更为恢宏。城堡始建于十六世纪末，十八世纪扩建，由 Huart 家族历经三代精心装饰，该家族成员曾任布列塔尼高等法院顾问，并在此设计了一座法式大花园。如今，园区内设有一座动物园，足以让家人或恋人消磨整个下午。城堡自 1959 年起列为历史古迹。
05
第二天：从 Montmuran 到 Caradeuc
第二天平缓地向南，前往 Les Iffs，然后抵达 Bécherel，这座“书之城”深受旧书爱好者喜爱。当天两个站点彼此靠近，因此有充足时间在当地享用一顿正餐，然后再踏上周末的归途。
06
Montmuran 城堡，位于 Les Iffs
Montmuran 城堡位于 Les Iffs 镇，是该地区具有重大历史价值的古迹，地处雷恩与圣马洛之间的中途。它自 2003 年起列为历史古迹。其中世纪风格的轮廓使其成为第二天开始时一个令人难忘的站点。
07
Caradeuc 城堡，位于 Bécherel
周末的最后一站是 Caradeuc 城堡，它俯瞰一座占地 37 公顷的风景园林，被认为是布列塔尼最大的园林。城堡始建于 1722 年，为布列塔尼的高等法院成员 Caradeuc de La Chalotais 家族而建，之后先后归属 Falloux 伯爵，以及 Kernier 家族，后者委托 Édouard André 打造了今天的园林。城堡附近的法式花坛、林荫小径和取材于神话的雕像，共同构成了一处已列入保护、并获“杰出花园”称号的景点，为这个周末画上一个宁静的句号。
08
安排周末行程的实用建议
五个站点之间的距离并不长：第一天上午，Bonnefontaine 与 la Ballue 之间只有几公里；第二天，Montmuran 与 Caradeuc 之间同样如此；两天之间，前往 Bécherel 地区大约需要行驶三十公里。以上距离是根据城堡位置按直线距离估算的，并非精确的道路里程，因此建议预留一些余量，尤其是在乡间小路上。这五座城堡的票价和开放时间尚未收录在我们的数据库中：出发前，请查阅本页面中每个景点的信息卡，以获取最新的参观条件。Bécherel 作为行程的最后一站，很适合在离开前到书店小逛一下。
09
结语
将路线集中在伊勒-维莱讷省北部的同一片区域，而不是频繁地长途奔波，这个周末让人能够真正从容地享受每个站点：Bonnefontaine 的塔楼、la Ballue 的低调、la Bourbansais 的动物园与花园、Montmuran 的中世纪轮廓，以及 Caradeuc 的园林。这是一次短暂却充实的行程，适合在周六和周日轻松复制，穿行于浪漫布列塔尼地区与 Bécherel 之间。
地图上的路线
我们的布列塔尼城堡路线
五个站点依照建议的游览顺序编号，从 Bonnefontaine 城堡一直到 Caradeuc 城堡。
标记按照建议参观顺序排列。点击城堡即可打开详情页。
逐日行程
行程
第一天——Bonnefontaine、la Ballue 和 la Bourbansais
第一天从 Antrain 的 Bonnefontaine 城堡出发，随后只需几公里即可抵达 Bazouges-la-Pérouse 的 la Ballue 城堡。两地非常近，适合从容安排一个上午。下午前往位于 Pleugueneuc 的 la Bourbansais 城堡，它稍微偏西，园区及毗邻的动物园让参观时间更为充裕。
第二天——Montmuran 和 Caradeuc
第二天向南进入该地区，前往 Les Iffs 的 Montmuran 城堡，之后在附近的 Bécherel，前往 Caradeuc 城堡及其广阔的风景园林，行程结束。两个站点相距很近，因此可以从容漫步于园林之中，再踏上归途。