
奥克西塔尼大区的遗产自驾游
自驾游:奥克西塔尼大区城堡之旅,五日行程
五天时间,穿行奥克西塔尼大区的公路,从比利牛斯山的堡垒到卡特里派城堡,途经卡尔卡松,直至韦尔梅耶海岸:这是一段以真实城堡为站点、一步步展开的自驾之旅。
编辑手记 · Carte des Châteaux ·
法国有些地区可以直线穿越,另一些则更适合一站一站地品读。奥克西塔尼大区属于后者:从比利牛斯山麓一直延伸到地中海,道路串联起一条连续的线索,贯穿封建时代的城堡、矗立在岩石山峰上的卡特里派遗迹、城市城墙与沿海要塞。 这段为期五天的自驾游旅程,不以逐一打卡大区最著名的城堡为目标,而是倾向于一条连贯、适合驾车前行的路线。出发点是阿里埃日省,位于比利牛斯山脚下,随后前往科比埃尔山区,那里的“卡特里派”城堡高踞令人眩晕的山脊之上。接着抵达卡尔卡松,这是整段旅程的必经之地,但并非唯一的亮点,之后再进入鲁西永平原,最终在地中海边结束行程,直面大海。 每一天都汇集了一座或数座彼此相近的城堡,车程不紧张,从容游览即可。这些城堡组合在一起,又各自讲述奥克西塔尼城堡遗产的不同侧面:比利牛斯的朴素坚毅、卡特里派的抵抗精神、中世纪的宏大气象、文艺复兴时期的军事建筑,以及地中海的优雅风度。
01
第一天 — 阿里埃日的高地
旅程从阿里埃日开始,富瓦城堡在最初的几公里便定下了基调:它矗立在岩石平台之上,俯瞰城市与山谷,竖向的气势近乎戏剧化。继续南行,洛尔达城堡虽知名度稍低,但仅存的遗迹依然令人震撼,它更为原始地展现了比利牛斯军事建筑的面貌,远离人群。当天的行程以蒙塞古尔收尾,这座城堡的名字与1244年的围城以及卡特里派的抵抗密不可分:登上遗址的山路暴露在风中,是这段旅程开端最令人动容的时刻之一。三处地点,呈现的是同一个比利牛斯中世纪的三副面孔,交织着领主权力、低调隐逸与抵抗精神。
ARIEGE · Foix
Château de Foix
Le château de Foix est un château fort du XIIe siècle, dont l'origine semble remonter au Xe siècle, il fut remanié à plusieurs reprises et très restauré au XIXe siècle. Il se dresse sur sur une plate-forme rocheuse dominant la ville de Foix dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Le château qui abrite le Musée départemental de l'Ariège est classé monument historique depuis 1840.

ARIEGE · Lordat
洛尔达城堡
洛尔达城堡位于阿列日省洛尔达市镇,是富瓦伯爵领上部地区最古老、规模最大的封建城堡之一。它是阿列日比利牛斯山区中世纪军事建筑的典型范例。

ARIEGE · Montségur
蒙特塞居城堡
蒙特塞居城堡(奥克语称Montsegur)是一座古老的要塞城堡,被称为“卡特里派”城堡,于1206年重建,但在13世纪末经过改建。其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区阿列日省的蒙特塞居市镇。
02
第二天 — 科比埃尔的卡特里派城堡
向东进发,抵达科比埃尔山区,这里是所谓“卡特里派”城堡的王国。佩尔皮尔图兹以其非凡的山脊式布局开启这一天,废墟几乎与岩脊融为一体,绵延数百米。几公里之外,凯里比斯以孤立的主塔几乎收束了整片景观。它是最后一处陷落的卡特里派堡垒,陷落于1255年;登上其塔顶,视野可远眺鲁西永平原。当天的终点是更靠北的泰尔姆城堡,其废墟栖身于一处石灰岩天然圆形谷地之中,讲述的是另一场发生在13世纪初的围城故事。三座堡垒,三场围城,同一片石灰岩山地,仿佛专为抵抗而雕琢。

AUDE · Duilhac-sous-Peyrepertuse
佩尔佩蒂斯城堡(Château de Peyrepertuse)
佩尔佩蒂斯城堡(奥克语:Castèl de Pèirapertusa)是一座被称为“卡特里派”城堡的古代要塞,如今已成废墟,其遗迹矗立于法国奥克西塔尼大区奥德省的迪亚克-苏-佩尔佩蒂斯市镇。它是佩尔佩蒂斯小地区及旧领地(奥克语:Pèirapertusés)的中心,其名源自Pèira pertusa,意为“穿孔之石”。 城堡遗址根据1908年3月19日的决定被列为历史古迹。它目前是联合国教科文组织世界遗产的候选项目。 城堡及其周边作为自然遗址的登录已被废止,取而代之的是2017年将包括城堡在内的“比加拉什山及弗努耶代向斜北脊”遗址列为保护地。

AUDE · Cucugnan
凯里布斯城堡
凯里布斯城堡如一座石砌哨兵,矗立于科比埃尔(Corbières)葡萄园上方728米处,占据着卡特里派地区最令人目眩的地势之一。其修长的轮廓以一座五边形主塔为顶点,塔内典雅的哥特式拱顶大厅与整体建筑的军事化朴素风格形成鲜明对比。作为抵御反卡特里派十字军的最后一座重要堡垒,它于1255年陷落,为始于蒙塞居尔的奥克西坦史诗画上句号。此后它成为王室面对阿拉贡的边防要塞,1659年后被遗忘,历经三个世纪的荒废,直至1951年以来开展的修复工程使其重获新生;如今它仍是“卡尔卡松五子”城堡网络中的重要遗址之一。

AUDE · Termes
泰尔姆城堡
泰尔姆城堡高踞于科比埃尔地区腹地一座孤立的岩峰之上,俯瞰令人目眩的泰尔默内峡谷,是难以攻克的卡特里派要塞的典型代表,仿佛从其喀斯特地貌中雕琢而出。它曾是显赫的泰尔姆家族的封地,并在雷蒙·德·泰尔姆治下成为卡特里派的避难所。1210年,它抵御西蒙·德·孟福尔的军队长达十六周,由此成为传奇;这是阿尔比十字军最具代表性的围城战之一,最终并非以武力告终,而是因干渴和疾病而结束。城堡被王室没收后得以重建,成为“卡尔卡松五子”之一,此后逐渐衰落,直至1653—1654年被有计划地拆毁。自20世纪80年代末起,该城堡由市镇购回并修复,如今集参观路线、正在进行的考古发掘以及卡特里派历史的教育展示于一体。
03
第三天 — 卡尔卡松与奥德省的葡萄园
告别科比埃尔的山峰,卡尔卡松古城标志着尺度上的转变:双重城墙、五十二座塔楼、一座伯爵城堡与一座大教堂,构成了欧洲仍有人居住的最大规模的中世纪设防城市之一。游览城市及城墙需要充足的时间。随后离开城区,前往仅几公里之遥的佩诺捷城堡,作为更为亲切的一站。这座葡萄酒庄园在精神上大不相同,是对前一天粗粝堡垒的一次优雅调剂:这里是一座休闲府邸,为生活而非战争而设计。
AUDE · Carcassonne
卡尔卡松古城
卡尔卡松古城是一座中世纪设防城市,其历史跨越2000多年,从罗马帝国晚期的古代城墙,到特朗卡韦尔家族的伯爵城堡,再到13世纪的王室双重城墙。19世纪,古城在克罗-梅雷维耶的努力下免于毁弃,随后由维奥莱-勒-杜克和伯斯维尔瓦尔德修复,并于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录——这是列入名录的年份,而非建造年份。如今,该遗址既是由国家古迹中心(Centre des Monuments Nationaux)管理的国家古迹,又是一座隶属市政产业的生活之城。

AUDE · Pennautier
佩诺蒂埃城堡(Château de Pennautier)
佩诺蒂埃城堡距卡尔卡松五公里,其长达百米的古典主义立面坐落于一座占地三十公顷的法式园林中央。这座园林传承自“伟大世纪”,城堡因此被誉为“朗格多克的凡尔赛”。城堡建于1620年,为朗格多克三级会议的一位司库而建,早在1622年便迎来了路易十三的到访;约1670年又扩建了侧翼和花园,传统上认为出自勒沃和勒诺特尔之手。1910年,城堡通过联姻归属德洛尔热里尔家族,该家族已在此居住和经营了十代人。如今它仍是一座知名葡萄酒庄园的所在地,将贵族记忆与活跃的当代生活融为一体:导览参观、餐厅、住宿、婚礼和企业研讨会为这座至今仍有人居住、仍在耕作的庄园注入活力。
04
第四天 — 鲁西永平原
路线离开奥德省,进入东比利牛斯省,首站是萨尔塞斯要塞,它是整段行程中最为独特的建筑之一。它建于15世纪末至16世纪初之交,几乎完全半埋于地下,设计初衷是抵御火炮,而非以高度震慑来者,与前几日垂直的剪影形成鲜明对比。再往南,佩皮尼昂的马略卡国王宫为当天画上了更为精致的句点:自1309年起作为王室居所,后转为驻军营地,它兼具宫殿与要塞的双重身份,这恰恰概括了鲁西永跌宕起伏的历史。

PYRENEES-ORIENTALES · Salses-le-Château
Forteresse de Salses
Construit entre 1497 et 1502 par les rois catholiques, elle était à l'époque une importante place forte par-delà les Pyrénées.

PYRENEES-ORIENTALES · Perpignan
Palais des rois de Majorque
Résidence des rois de Majorque à partir de 1309, avant de devenir le siège d'une garnison, le palais est aujourd'hui un haut lieu de la culture locale.
05
第五天 — 以地中海为目标
最后一站,韦尔梅耶海岸为这段公路旅程画上句点,并以大海收尾。科利乌尔皇家城堡曾是王室居所,后成为要塞,继而沦为监狱,它直接矗立于港口之上,几乎与海水相接,与第一天比利牛斯的剪影形成鲜明反差。几百米外,圣埃尔姆堡从高处俯瞰海湾,其星形布局是后期军事建筑的典型特征。两座建筑放在一起看,像是科利乌尔两侧的两位哨兵:一位守在海平面,另一位立于其上,以一幅海景结束这段奥克西塔尼之旅,远离本周初所经过的干砌石堡垒。
地图上的路线
奥克西塔尼大区城堡之路:五日行程
路线按照五天行程的先后顺序展开,从比利牛斯的阿里埃日出发,直至韦尔梅耶海岸。
标记按照建议参观顺序排列。点击城堡即可打开详情页。
逐日行程
行程
第一天 — 阿里埃日的高地
从比利牛斯阿里埃日山脚出发,途经富瓦城堡、洛尔达遗迹与蒙塞古尔要塞,后者是卡特里派抵抗的圣地。
第二天 — 科比埃尔的卡特里派城堡
佩尔皮尔图兹、凯里比斯与泰尔姆:三座所谓“卡特里派”的堡垒,矗立在科比埃尔的石灰岩山脊之上,令人眩晕的废墟与俯瞰鲁西永的全景交相辉映。
第三天 — 卡尔卡松与奥德省的葡萄园
卡尔卡松古城已列入联合国教科文组织世界遗产名录,之后前往近在咫尺的佩诺捷葡萄酒庄园,在中世纪城墙与古典优雅之间形成对比。
第四天 — 鲁西永平原
半埋于地下的萨尔塞斯要塞,堪称西班牙军事建筑的杰作;随后是佩皮尼昂的马略卡国王宫,昔日的王室居所,后成为驻军营地。
第五天 — 以地中海为目标
科利乌尔皇家城堡临水而建,圣埃尔姆堡俯瞰海湾:以抵达地中海作为这段旅程的收尾。
