Le récit
L’histoire de 埃查ux城堡 Wait — I must not invent names. "Etchaux" should be rendered as a transliteration: Etchaux → 埃扎乌 or 埃沙. Standard: "Etchaux" pronounced [e.ʃo]. Use 埃绍城堡? Better to transliterate: 埃绍. Keep it simple: 埃绍城堡. Saint-Étienne-de-Baïgorry → 圣埃蒂安-德-拜戈里 (established Chinese forms? Probably use transliteration). Baïgorry → 拜戈里. Let me write translation carefully.
Fief de Baïgorry attesté en 1033 ; agrandi vers 1555 ; seigneur conseiller d'Henri IV ; acquis en 1848 par les d'Abbadie d'Arrast qui ajoutent dépendances et terrasses.
Lire la suiteRéduire
- Famille
- d'Abbadie d'Arrast
