Le récit
L’histoire de 莫马斯城堡
Motte féodale du XIe siècle ; manoir de la Renaissance agrandi au siècle suivant ; réaménagements intérieurs au XVIIIe siècle et en 1800-1807 ; domaine viticole morcelé à la Révolution.
Momas Pyrénées-Atlantiques
莫马斯城堡建于11世纪的封建土丘之上,其主体主要建于16至17世纪,内部装修于18世纪完成,并于1800至1807年间进行过改建。该庄园以葡萄种植为主,大革命期间被分割。建筑呈矩形,设有半地下酒窖,西侧角楼内设木质楼梯。该城堡为私人财产,1989年列入历史古迹名录(外立面、屋顶、木饰面及土丘)。
En un regard
莫马斯城堡建于11世纪的封建土丘之上,其主体主要建于16至17世纪,内部装修于18世纪完成,并于1800至1807年间进行过改建。该庄园以葡萄种植为主,大革命期间被分割。建筑呈矩形,设有半地下酒窖,西侧角楼内设木质楼梯。该城堡为私人财产,1989年列入历史古迹名录(外立面、屋顶、木饰面及土丘)。
Récit
Le récit
Motte féodale du XIe siècle ; manoir de la Renaissance agrandi au siècle suivant ; réaménagements intérieurs au XVIIIe siècle et en 1800-1807 ; domaine viticole morcelé à la Révolution.
L’architecture
Bâtiment rectangulaire, cave semi-enterrée avec boiseries d'époque, tour d'angle ouest à escalier de bois, grange et dépendances en galets et briques.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Motte féodale
Manoir Renaissance puis agrandissement
Travaux
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近