Le récit
L’histoire de 马尔若·丰若库斯城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Fontjoncouse? Likely none exists. Should transliterate? Fontjoncouse is a French commune name, not non-Latin script; Chinese has no established form, so keep the French name. Also "Château de Fontjoncouse" — keep as is. Let me redo the output properly.
Le castrum de Fontjoncouse est cité en 1106 ; le seigneur du lieu était l'archevêque de Narbonne. En 1547, l'archevêque décrit un « chasteau ruyné » (Sauvegarde de l'art français). Le château a disparu ; subsistent des remparts en ovale irrégulier adossés à l'église Sainte-Léocadie.

