香槟-sur-马恩城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Champs-sur-Marne château: there is "尚-絮尔-马恩城堡"? Not established. Safer: transliterate? Chinese is non-Latin, so translittère de façon standard. Champs-sur-Marne is a place name; standard Chinese transliteration of "Champs" is 尚 (Shàng) in Chinese convention for "Champs" (Champs-Élysées = 香榭丽舍). Hmm. Keep it simple: 香榭丽舍 is for Champs-Élysées. For Champs-sur-Marne, the commune is often rendered 尚-絮尔-马恩 or 尚-絮尔-马恩河畔. I'll use 尚-絮尔-马恩城堡 with the pattern: "尚-絮尔-马恩" transliteration of Champs-sur-Marne. Output must be only tags and translations, no markdown.

Champs-sur-Marne Seine-et-Marne

香槟-sur-马恩城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Champs-sur-Marne château: there is "尚-絮尔-马恩城堡"? Not established. Safer: transliterate? Chinese is non-Latin, so translittère de façon standard. Champs-sur-Marne is a place name; standard Chinese transliteration of "Champs" is 尚 (Shàng) in Chinese convention for "Champs" (Champs-Élysées = 香榭丽舍). Hmm. Keep it simple: 香榭丽舍 is for Champs-Élysées. For Champs-sur-Marne, the commune is often rendered 尚-絮尔-马恩 or 尚-絮尔-马恩河畔. I'll use 尚-絮尔-马恩城堡 with the pattern: "尚-絮尔-马恩" transliteration of Champs-sur-Marne. Output must be only tags and translations, no markdown.

尚-絮尔-马恩城堡位于塞纳-马恩省，是一处历史可追溯至久远年代的城堡遗址。其位置及设防功能体现了此类建筑在控制和组织领土方面所发挥的作用。该建筑是当地城堡类遗产以及其所在地区历史演变的见证。

Époque
1703–1707
Préparer la visite
Photo : besopha · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

尚-絮尔-马恩城堡位于塞纳-马恩省，是一处历史可追溯至久远年代的城堡遗址。其位置及设防功能体现了此类建筑在控制和组织领土方面所发挥的作用。该建筑是当地城堡类遗产以及其所在地区历史演变的见证。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1703–1707
Localisation
Champs-sur-Marne, SEINE-ET-MARNE

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 香槟-sur-马恩城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Champs-sur-Marne château: there is "尚-絮尔-马恩城堡"? Not established. Safer: transliterate? Chinese is non-Latin, so translittère de façon standard. Champs-sur-Marne is a place name; standard Chinese transliteration of "Champs" is 尚 (Shàng) in Chinese convention for "Champs" (Champs-Élysées = 香榭丽舍). Hmm. Keep it simple: 香榭丽舍 is for Champs-Élysées. For Champs-sur-Marne, the commune is often rendered 尚-絮尔-马恩 or 尚-絮尔-马恩河畔. I'll use 尚-絮尔-马恩城堡 with the pattern: "尚-絮尔-马恩" transliteration of Champs-sur-Marne. Output must be only tags and translations, no markdown.

Maison de plaisance édifiée en 1703-1707 par Pierre Bullet et son fils Jean-Baptiste Bullet de Chamblain. Louis Cahen d'Anvers le possède de 1895 à 1922 (réceptions de Proust et Duncan) ; son fils Charles le donne à l'État en 1934. Résidence pour chefs d'État en visite sous de Gaulle (1959-1971), il a servi de décor à environ 80 productions. Restauré après l'effondrement d'un plafond en 2006, réouvert en 2013.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Maison de plaisance française du début du XVIIIe siècle à plan en U, façade sud sur cour d'honneur, rotonde côté jardin nord ; distribution intérieure novatrice. Parc de 85 hectares associant jardins à la française et à l'anglaise (Claude Desgots vers 1710, Duchêne dès 1895).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1703-1707

    Construction

    Édifié par Pierre Bullet et Jean-Baptiste Bullet de Chamblain pour des financiers de Louis XIV.

Figures historiques

Ils ont marqué 香槟-sur-马恩城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Champs-sur-Marne château: there is "尚-絮尔-马恩城堡"? Not established. Safer: transliterate? Chinese is non-Latin, so translittère de façon standard. Champs-sur-Marne is a place name; standard Chinese transliteration of "Champs" is 尚 (Shàng) in Chinese convention for "Champs" (Champs-Élysées = 香榭丽舍). Hmm. Keep it simple: 香榭丽舍 is for Champs-Élysées. For Champs-sur-Marne, the commune is often rendered 尚-絮尔-马恩 or 尚-絮尔-马恩河畔. I'll use 尚-絮尔-马恩城堡 with the pattern: "尚-絮尔-马恩" transliteration of Champs-sur-Marne. Output must be only tags and translations, no markdown.

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 香槟-sur-马恩城堡 Wait — I must not invent names. The established Chinese form for Champs-sur-Marne château: there is "尚-絮尔-马恩城堡"? Not established. Safer: transliterate? Chinese is non-Latin, so translittère de façon standard. Champs-sur-Marne is a place name; standard Chinese transliteration of "Champs" is 尚 (Shàng) in Chinese convention for "Champs" (Champs-Élysées = 香榭丽舍). Hmm. Keep it simple: 香榭丽舍 is for Champs-Élysées. For Champs-sur-Marne, the commune is often rendered 尚-絮尔-马恩 or 尚-絮尔-马恩河畔. I'll use 尚-絮尔-马恩城堡 with the pattern: "尚-絮尔-马恩" transliteration of Champs-sur-Marne. Output must be only tags and translations, no markdown. ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡

Patrimoine à proximité