弗莱肯施泰因城堡（Lembach） – 历史、地图与参观

En un regard

Le château en bref

弗莱肯施泰因城堡高踞于北孚日山脉一处海拔340米的砂岩山嘴之上，是一座半穴居式要塞，由霍亨施陶芬皇帝的建造者于12世纪修建，1165年首次见于记载。直至1720年家族绝嗣，这里一直是显赫的弗莱肯施泰因家族的居所。城堡于1674年遭法国军队洗劫，1689年又奉路易十四之命被毁至无法居住。自20世纪90年代起，城堡得到修复和展示利用，如今是阿尔萨斯仅次于上国王堡（Haut-Kœnigsbourg）的第二大热门景点，每年接待游客约7万人次。

Époque de construction: XIᵉ siècle (1100)
Localisation: Lembach, BAS-RHIN
Protection: Monument historique
Accès au public: Ouvert au public

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 弗莱肯施泰因城堡

Le site est attesté pour la première fois en 1165 et appartient à la famille de Fleckenstein, vassaux des évêques de Strasbourg, jusqu'à l'extinction de la lignée en 1720. Au XVIe siècle, le château est partagé entre deux branches de la famille, qui scellent une « paix castrale » pour organiser leur cohabitation.

Lire la suiteRéduire

En 1674, il est pillé par les troupes françaises du marquis de Vaubrun, puis rendu définitivement inhabitable en 1689 sur ordre de Louis XIV. Passé ensuite à divers propriétaires privés (Jean-Louis Apffel en 1807, le général napoléonien irlandais Olivier Harty en 1812), le site est repris par le syndicat d'initiative de Lembach en 1958; en 1998, la forêt environnante (270 hectares) est cédée à la Région alsacienne tandis que la ruine revient à la commune de Lembach.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Long de 90 mètres pour 30 mètres de hauteur, le château adopte une forme allongée en « vaisseau de pierre » caractéristique des châteaux semi-troglodytes des Vosges du Nord. De nombreux espaces – escaliers, salles, citerne à filtration, prison – sont taillés directement dans le grès rose local, tandis qu'un puits de 50 à 100 mètres de profondeur était équipé d'une roue d'écureuil.

Lire la suiteRéduire

Les vestiges comprennent une tour carrée, des courtines, des fossés, une barbacane et la salle dite « des Chevaliers ».

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site touristique patrimonial ouvert au public toute l'année; ruine propriété de la commune de Lembach depuis 1998, avec animations culturelles et pédagogiques.

Lire la suiteRéduire

Propriétaire documenté: Commune de Lembach

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

Construction initiale
Construction
Édification de la forteresse semi-troglodyte par les bâtisseurs de l'empereur Hohenstaufen; première mention en 1165.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires: Ouvert au public toute l'année; deuxième château le plus visité d'Alsace avec environ 70 000 visiteurs par an. Visite libre ou guidée, parcours ludique « Château des Énigmes », espace pédagogique « P'tit Fleck ».

Réserver / billetterie Site officiel

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photo Signaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 弗莱肯施泰因城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce château Nous écrire