Saverne Bas-Rhin

上巴尔城堡(霍巴尔)

上巴尔城堡素有“阿尔萨斯之眼”之称,坐落在由三块砂岩巨石构成、海拔450米的岩石山嘴上,俯瞰萨韦尔讷,其中最大的一块巨石长达80米。城堡自12世纪初由斯特拉斯堡主教们兴建,用以监视措恩河谷和阿尔萨斯平原,主体建筑建于1170年。主教让·德·曼德沙伊德(Jean de Manderscheid)在此创立了“号角兄弟会”,这是一个饮酒者的社团。城堡约于1770年被废弃,但直至法国大革命时期仍有人居住;1798年,这里建起了一座沙普电报塔,如今已复原并对外开放,塔内设有展览。

Époque
Xᵉ siècle (1000)

En un regard

Le château en bref

上巴尔城堡素有“阿尔萨斯之眼”之称,坐落在由三块砂岩巨石构成、海拔450米的岩石山嘴上,俯瞰萨韦尔讷,其中最大的一块巨石长达80米。城堡自12世纪初由斯特拉斯堡主教们兴建,用以监视措恩河谷和阿尔萨斯平原,主体建筑建于1170年。主教让·德·曼德沙伊德(Jean de Manderscheid)在此创立了“号角兄弟会”,这是一个饮酒者的社团。城堡约于1770年被废弃,但直至法国大革命时期仍有人居住;1798年,这里建起了一座沙普电报塔,如今已复原并对外开放,塔内设有展览。

Époque de construction
Xᵉ siècle (1000)
Localisation
Saverne, BAS-RHIN
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 上巴尔城堡(霍巴尔)

  1. Surnommé 'l'œil de l'Alsace', perché sur trois blocs de grès à 450 m d'altitude

    Lire son histoire
  2. Tour de télégraphe Chappe installée en 1798, aujourd'hui reconstituée avec exposition

    Parcourir la chronologie
  3. Confrérie de la Corne fondée par l'évêque Jean de Manderscheid

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 上巴尔城堡(霍巴尔)

Édifié par les évêques de Strasbourg pour surveiller la vallée de la Zorn et la plaine d'Alsace, le château fut un temps menacé de destruction par le prince-électeur de Westphalie, mais réoccupé par des soldats durant la guerre de Succession d'Espagne. L'évêque Jean de Manderscheid y fonda la 'Confrérie de la Corne'. Abandonné vers 1770, il accueille en 1798 une tour de télégraphe Chappe.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Construit sur un éperon rocheux à 450 m d'altitude, composé de trois blocs de grès dont le plus grand, central, mesure 80 m de long.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

La tour Chappe reconstituée propose une exposition permanente ; le site est géré par le Parc naturel régional des Vosges du Nord et reste accessible aux visiteurs.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Début XIIe siècle

    Construction

    Premier édifice construit en grès par les évêques de Strasbourg.

  2. 1170

    Extension

    Construction principale du château.

  3. XIVe siècle

    Remaniement

    Transformations et restaurations.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Site accessible aux visiteurs ; tour Chappe reconstituée avec exposition.

Informations vérifiées le 23 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 上巴尔城堡(霍巴尔) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡

Patrimoine à proximité