圣—于尔桑讷城堡遗址(13至14世纪), Clos du Doubs

Clos du Doubs canton du Jura Suisse

圣—于尔桑讷城堡遗址(13至14世纪)

圣于尔桑讷城堡的遗迹矗立在一处陡峭的岩石山脊之上,三面悬崖,北面俯瞰着这座位于汝拉山区的小城。这是一座双城堡:东侧是规模较大的“前城堡”,前方有一道凿入岩石的壕沟,并设有两道城门;西侧是较为简朴的“后城堡”,今仅存痕迹和被凿平的岩石。城堡于1333年首次见于文献,归巴塞尔亲王主教所有,主教曾多次将其抵押出去,最终于1425至1426年重新收回。城堡先后由当地贵族、主教辖区的代官、随后由林务与水利总管居住使用,并在三十年战争期间卷入动荡,…

Époque
Probablement XIVe siècle
Préparer la visite
Photo : unknown painter · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

圣于尔桑讷城堡的遗迹矗立在一处陡峭的岩石山脊之上,三面悬崖,北面俯瞰着这座位于汝拉山区的小城。这是一座双城堡:东侧是规模较大的“前城堡”,前方有一道凿入岩石的壕沟,并设有两道城门;西侧是较为简朴的“后城堡”,今仅存痕迹和被凿平的岩石。城堡于1333年首次见于文献,归巴塞尔亲王主教所有,主教曾多次将其抵押出去,最终于1425至1426年重新收回。城堡先后由当地贵族、主教辖区的代官、随后由林务与水利总管居住使用,并在三十年战争期间卷入动荡,1637年3月曾遭围攻。1796年作为国有财产出售,此后被拆毁,石料被用作采石场。如今仅剩残存的墙体、壕沟痕迹,以及山顶平台上一座塔楼的遗迹;游客可从老城步行前往。该遗址被列入瑞士文化遗产名录,属于地区重要级别的文物。

Époque de construction
Probablement XIVe siècle
Localisation
Clos du Doubs, canton du Jura
Usage actuel
Ruines accessibles à pied depuis la vieille ville

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 圣—于尔桑讷城堡遗址(13至14世纪)

  1. Château double (château avant et château arrière) sur éperon rocheux, relié aux remparts de la ville

    Lire son histoire
  2. Première mention en 1333 sous l'évêque de Bâle Jean de Châlons

    Parcourir la chronologie
  3. Engagé aux comtes de Neuchâtel pendant environ 35 ans (vers 1388-1425)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 圣—于尔桑讷城堡遗址(13至14世纪)

Le château de Saint-Ursanne occupe un éperon rocheux dominant la ville au nord. Une famille noble de Saint-Ursanne, sans juridiction sur la cité, est attestée aux XIIe et XIIIe siècles (mentions en 1173, 1203, 1210 et 1270) et s'éteint à la fin du XIVe siècle, son héritage passant aux princes-évêques de Bâle.

Lire la suiteRéduire

Le château lui-même est mentionné pour la première fois en 1333, lorsque l'évêque Jean de Châlons y rend un jugement ; en 1337 l'évêque Jean Senn de Münzingen y emprunte 1 000 florins pour reconstruire Porrentruy. Engagé à plusieurs reprises (1376 à Jean de Vienne, seigneur de Roulans, puis aux bourgeois de Bâle en 1384 et, vers 1388, à Thiébaud VIII de Neuchâtel), il est repris par l'évêque Jean de Fleckenstein en 1425-1426. Résidence des nobles locaux, puis des baillis épiscopaux et enfin de l'intendant des Eaux et Forêts, il accueille aussi temporairement les évêques. Pendant la guerre de Trente Ans, une garnison française l'occupe en 1634, la place est assiégée en mars 1637 par le comte de Grancey, puis tenue jusqu'en 1648 par une petite garnison franco-suédoise. Refortifié en 1674, occupé en 1792 par des volontaires révolutionnaires, il est vendu comme bien national en 1796 à Huvelin de Bavillier, qui le fait démolir ; ses pierres servent de carrière (une filature de coton y puise en 1827, détruite par un incendie en 1852) et ses tuiles sont réemployées aux forges de Bellefontaine. Une hypothèse ancienne de Mgr Chèvre y voit un possible poste romain de guet, non établie.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château double bâti sur un éperon abrupt de trois côtés : un grand « château avant » à l'est, précédé d'un fossé taillé dans le roc et muni d'une porte intérieure et d'une porte extérieure, et un plus petit « château arrière » à l'ouest, dont il ne subsiste que des traces et du rocher taillé (une galerie y date de la Seconde Guerre mondiale). Une tour-porte, visible sur un dessin de Würtisen de 1580, a disparu.

Lire la suiteRéduire

Une courtine reliait le château aux remparts de la ville. Sur une terrasse inférieure au nord subsistent un bâtiment rectangulaire en pierre de taille et un puits ; des vestiges de murs courent sur le bord sud du rocher. Les vestiges actuels se réduisent à des pans de murs, des traces de fossés et les restes d'une tour sur la plate-forme sommitale.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Probablement XIVe siècle

    Construction

    Construction probable au XIVe siècle (première mention en 1333), puis agrandissements successifs.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 圣—于尔桑讷城堡遗址(13至14世纪) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.