沃尔夫斯贝格城堡与帕坎之家及礼拜堂, Ermatingen

Ermatingen canton de Thurgovie Suisse

沃尔夫斯贝格城堡与帕坎之家及礼拜堂

沃尔夫斯贝格城堡矗立在湖西丘陵(Seerücken)的一处台地上,俯瞰埃尔马廷根(Ermatingen)与康斯坦茨湖的一部分——下湖(Untersee),位于瑞士图尔高州。它比湖畔许多城堡年轻而朴素,但历史却十分丰富。根据地窖横梁的年轮断代分析,骑士沃尔夫·瓦尔特·冯·格里芬贝格(Wolf Walter von…

Époque
XVIᵉ siècle (1576)
Style
Baroque, Néoclassique, Style Empire
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

沃尔夫斯贝格城堡矗立在湖西丘陵(Seerücken)的一处台地上,俯瞰埃尔马廷根(Ermatingen)与康斯坦茨湖的一部分——下湖(Untersee),位于瑞士图尔高州。它比湖畔许多城堡年轻而朴素,但历史却十分丰富。根据地窖横梁的年轮断代分析,骑士沃尔夫·瓦尔特·冯·格里芬贝格(Wolf Walter von Gryffenberg)于1576年在此兴建住所,并以自己的名字为其命名。此后,该城堡成为一处免税领地(Freisitz),先后归属格尔德里希家族(Gelderich von Sigmarshofen)等,1731年又转归阿尔滕克林根的佐利孔费尔家族(Zollikofer von Altenklingen),后者按巴洛克风格对其进行了改建。约在1797至1800年间,银行家让·雅克·霍格尔(Jean Jacques Högger)修建了一座“新城堡”,即今天的帕坎之家。1824至1839年间,拿破仑时期的上校夏尔·帕坎(Charles Parquin)与阿伦嫩贝格的奥尔唐丝王后关系密切,他在此经营了图尔高州第一家客栈式的住宿接待场所,并于约1830年修建了一座天主教礼拜堂。该庄园先后作为示范农场和疗养旅馆使用,1970年被瑞士银行公司(Société de Banque Suisse,即后来的瑞银集团UBS)收购,并在此设立了培训与会议中心。历史城堡如今设有套房,而这处庄园作为具有地区重要性的文化财产(KGS 4991),则设有酒店和会议中心。

Époque de construction
XVIᵉ siècle (1576)
Localisation
Ermatingen, canton de Thurgovie
Usage actuel
Centre de formation et de conférences UBS, hôtel

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 沃尔夫斯贝格城堡与帕坎之家及礼拜堂

Le domaine de Wolfsberg, au-dessus d'Ermatingen, naît d'une résidence à colombages bâtie en 1576 par Wolf Walter von Gryffenberg. Racheté en 1595 par Friedrich Gelderich von Sigmarshofen, il devient pour environ deux siècles un Freisitz, domaine exempté d'impôts.

Lire la suiteRéduire

La famille saint-galloise Zollikofer von Altenklingen l'acquiert en 1731 et le remanie dans le goût baroque ; Hartmann Friedrich von Breitenlandenberg le possède de 1759 à 1795. Le banquier amstellodamois Jean Jacques Högger y fait bâtir vers 1797 la maison dite Parquin, destinée aux hôtes. En 1824, Charles Parquin, partisan de Napoléon et proche de la reine Hortense d'Arenenberg, y aménage la première maison d'hôtes de Thurgovie, avec remise, glacière et chapelle ; il fait faillite en 1839. Le domaine, transformé en ferme modèle puis en hôtel de cure à partir de 1865, est acquis en 1970 par la Société de Banque Suisse (aujourd'hui UBS), qui y ouvre en 1975 un centre de formation.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château, bâtiment de trois niveaux à toit mansardé et clocheton, porte le caractère baroque que lui donnent les travaux des années 1730. La maison Parquin, de style néoclassique, abrite des salons de style Empire inspirés d'Arenenberg.

Lire la suiteRéduire

La chapelle, élevée vers 1830, présente un clocher à toit pyramidal et des fenêtres néogothiques ; la glacière date de 1825-1830. Un pavillon hôtelier (2005-2008) et un centre de conférences (2020) ont été ajoutés.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1576

    Construction

    Résidence élevée par Wolf Walter von Gryffenberg, datée par dendrochronologie des poutres de la cave.

Figures historiques

Ils ont marqué 沃尔夫斯贝格城堡与帕坎之家及礼拜堂

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 沃尔夫斯贝格城堡与帕坎之家及礼拜堂 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.