Schiterburg, Dübendorf

Dübendorf canton de Zurich Suisse

Schiterburg

Schiterburg(地图上称“Burstel”)是位于苏黎世州杜本多夫市境内的一处中世纪城堡遗址。它坐落于Sagentobel峡谷的一块平台上,海拔约518米,位于施泰特巴赫小村的西南方。这座城堡的名称让人联想到土木结构的建筑,其正面一侧面向陆地,设有一道正面壕沟;西侧和东侧的壕沟与土堤环绕着一块约23×30米的中央平台;北坡则陡峭地下落至峡谷之中。没有任何中世纪史料明确提及“Schiterburg”之名:地名“Schiterber…

Époque
Date inconnue (château de terre et de bois, antérieur au XIIIe siècle probable)
Préparer la visite
Photo : Huluk · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

Schiterburg(地图上称“Burstel”)是位于苏黎世州杜本多夫市境内的一处中世纪城堡遗址。它坐落于Sagentobel峡谷的一块平台上,海拔约518米,位于施泰特巴赫小村的西南方。这座城堡的名称让人联想到土木结构的建筑,其正面一侧面向陆地,设有一道正面壕沟;西侧和东侧的壕沟与土堤环绕着一块约23×30米的中央平台;北坡则陡峭地下落至峡谷之中。没有任何中世纪史料明确提及“Schiterburg”之名:地名“Schiterberg”最早见于苏黎世大教堂(Grossmünster)的周年纪念簿,该簿编纂于1265年至1287年之间。创建者不详;有人推测是迪贝尔施泰因领主的祖先,他们或许曾在此行使伦茨堡伯爵对施泰特巴赫的保护权(Vogtei),但这一假设仍属推测。切勿将此遗址与希特贝格领主相混淆,后者自1304年起见于史料,其领地位于小安德尔芬根附近的另一处城堡。1902年,瑞士国家博物馆在此进行发掘,发现了一座石塔的地基、筒瓦和箭镞。如今已看不到任何砌体,但土方工程的痕迹仍然保留。2011年,一项通往苏黎世动物园的缆车项目在州考古部门提出异议后不得不作出修改。

Époque de construction
Date inconnue (château de terre et de bois, antérieur au XIIIe siècle probable)
Localisation
Dübendorf, canton de Zurich
Usage actuel
Site archéologique protégé, accessible à pied par un sentier balisé depuis le hameau de Stettbach ; aucun vestige de maçonnerie visible.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Schiterburg

  1. Plate-forme d'environ 23 × 30 m protégée par un fossé frontal et des levées latérales

    Lire son histoire
  2. Fouille du Musée national suisse en 1902 : fondations d'une tour en pierre

    Parcourir la chronologie
  3. Ne pas confondre avec les seigneurs de Schiterberg (près de Kleinandelfingen)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Schiterburg

La Schiterburg, aussi appelée « Burstel » sur les cartes, occupe un replat du Sagentobel, au sud-ouest du hameau de Stettbach, à environ 518 m d'altitude, sur la commune actuelle de Dübendorf. Le lieu-dit « Schiterberg » apparaît pour la première fois dans le livre d'anniversaires (Jahrzeitbuch) du Grossmünster de Zurich, rédigé entre 1265 et 1287, mais aucune source médiévale ne nomme explicitement la « Schiterburg ».

Lire la suiteRéduire

Les seigneurs de Schiterberg, attestés dès 1304, n'ont pas de lien établi avec le site : leur nom renvoie au château de Schiterberg près de Kleinandelfingen. Le fondateur reste inconnu. On a avancé que la place pourrait avoir été tenue par les ancêtres des seigneurs de Dübelstein, avoués de Stettbach pour les comtes de Lenzburg, le Grossmünster possédant des terres à Stettbach depuis le Xe siècle ; cette hypothèse, comme le lien avec Konrad von Dübendorf, reste spéculative, et le château était probablement déjà abandonné à la fin du XIIIe siècle. Une fouille du Musée national suisse en 1902 a livré des fondations de tour en pierre, des fragments de tuiles-gobelets, des pointes de flèche et des ferrures. En 2011, un projet de téléphérique vers le Zoo de Zurich, dont un pylône aurait touché le site, a été modifié après l'objection de l'archéologie cantonale.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château, dont le nom évoque une construction de terre et de bois, occupait un plateau au bord oriental du Sagentobel, en pente raide au nord. Un fossé frontal (Halsgraben) protégeait le côté terrestre, tandis que fossés et levées de terre à l'ouest et à l'est entouraient une plate-forme centrale d'environ 23 × 30 m.

Lire la suiteRéduire

Les fouilles de 1902 ont livré des pierres de grès taillées, des fragments de torchis mêlé de paille, des tuiles-gobelets, une serrure de porte et des éléments de fer. Aucune maçonnerie n'est aujourd'hui visible : les fondations de la tour ont disparu, mais les terrassements subsistent, un chemin forestier traversant l'ancien fossé.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. avant le milieu du XIIIe siècle (hypothèse)

    ConstructionDatation à confirmer

    Date de construction inconnue ; la construction pourrait être liée à la présence des comtes de Lenzburg à Stettbach (XIe siècle), hypothèse non démontrée ; place probablement déjà en déclin dans la seconde moitié du XIIIe siècle.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Schiterburg ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.