维兰纽沃-叙尔-洛specific? Wait, I must produce proper translation. Villeneuve-sur-Lot in Chinese: 维尔纳夫-叙尔-洛特 (Villeneuve-sur-Lot is commonly rendered 维勒纳夫-苏尔-洛特 or 维伦纽夫-絮尔-洛特). Established form in Chinese: "维伦纽夫-叙尔-洛特省"? Common Chinese Wikipedia: 维兰纽沃-洛河畔 for Villeneuve-sur-Lot? I'm not certain. Safer: 洛河畔维兰纽沃 hmm. Chinese Wikipedia article "维伦纽夫-叙尔-洛特" I believe exists. I'll use 维伦纽夫-叙尔-洛特. Pujols: 普茹尔 tower; Paris: 巴黎塔. Tour de Pujols → 普茹若尔塔? Keep simple: 普茹若勒塔 and 巴黎塔. Bastide → 新镇 (bastide commonly rendered 新城/bastide). Use 巴斯蒂德 (bastide) with explanation? Must not add info. Use 巴斯蒂德新镇. Output lines.

Villeneuve-sur-Lot Lot-et-Garonne

维兰纽沃-叙尔-洛specific? Wait, I must produce proper translation. Villeneuve-sur-Lot in Chinese: 维尔纳夫-叙尔-洛特 (Villeneuve-sur-Lot is commonly rendered 维勒纳夫-苏尔-洛特 or 维伦纽夫-絮尔-洛特). Established form in Chinese: "维伦纽夫-叙尔-洛特省"? Common Chinese Wikipedia: 维兰纽沃-洛河畔 for Villeneuve-sur-Lot? I'm not certain. Safer: 洛河畔维兰纽沃 hmm. Chinese Wikipedia article "维伦纽夫-叙尔-洛特" I believe exists. I'll use 维伦纽夫-叙尔-洛特. Pujols: 普茹尔 tower; Paris: 巴黎塔. Tour de Pujols → 普茹若尔塔? Keep simple: 普茹若勒塔 and 巴黎塔. Bastide → 新镇 (bastide commonly rendered 新城/bastide). Use 巴斯蒂德 (bastide) with explanation? Must not add info. Use 巴斯蒂德新镇. Output lines.

维伦纽夫-叙尔-洛特巴斯蒂德新镇建于1264年，其城墙遗存有两座宏伟的城门，即普茹若尔塔和巴黎塔。这两座方形塔楼由砖和石建成，设有防御用的突出式射击孔（马勒），屋顶为四坡顶，通向一条拱形通道。这两座塔于1901年被列为历史古迹，归市镇所有。 Note: "mâchicoulis" is machicolation; in Chinese "挑檐式射击孔" or "马蹄... " I'll use 挑出式箭垛.

Époque
XIIIe siècle
Protection
Monument historique
Préparer la visite
Photo : Heurtelions · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

维伦纽夫-叙尔-洛特巴斯蒂德新镇建于1264年，其城墙遗存有两座宏伟的城门，即普茹若尔塔和巴黎塔。这两座方形塔楼由砖和石建成，设有防御用的突出式射击孔（马勒），屋顶为四坡顶，通向一条拱形通道。这两座塔于1901年被列为历史古迹，归市镇所有。 Note: "mâchicoulis" is machicolation; in Chinese "挑檐式射击孔" or "马蹄... " I'll use 挑出式箭垛. Also "Classées" = 列为历史古迹. Fix formatting.

Époque de construction
XIIIe siècle
Localisation
Villeneuve-sur-Lot, Lot-et-Garonne
Protection
Monument historique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 维兰纽沃-叙尔-洛specific? Wait, I must produce proper translation. Villeneuve-sur-Lot in Chinese: 维尔纳夫-叙尔-洛特 (Villeneuve-sur-Lot is commonly rendered 维勒纳夫-苏尔-洛特 or 维伦纽夫-絮尔-洛特). Established form in Chinese: "维伦纽夫-叙尔-洛特省"? Common Chinese Wikipedia: 维兰纽沃-洛河畔 for Villeneuve-sur-Lot? I'm not certain. Safer: 洛河畔维兰纽沃 hmm. Chinese Wikipedia article "维伦纽夫-叙尔-洛特" I believe exists. I'll use 维伦纽夫-叙尔-洛特. Pujols: 普茹尔 tower; Paris: 巴黎塔. Tour de Pujols → 普茹若尔塔? Keep simple: 普茹若勒塔 and 巴黎塔. Bastide → 新镇 (bastide commonly rendered 新城/bastide). Use 巴斯蒂德 (bastide) with explanation? Must not add info. Use 巴斯蒂德新镇. Output lines.

  1. Ville fondée en 1264

    Lire son histoire

  2. Deux portes à hautes tours carrées : Pujols et Paris

    Parcourir la chronologie

  3. Horloge de la ville dans le second étage

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 维兰纽沃-叙尔-洛specific? Wait, I must produce proper translation. Villeneuve-sur-Lot in Chinese: 维尔纳夫-叙尔-洛特 (Villeneuve-sur-Lot is commonly rendered 维勒纳夫-苏尔-洛特 or 维伦纽夫-絮尔-洛特). Established form in Chinese: "维伦纽夫-叙尔-洛特省"? Common Chinese Wikipedia: 维兰纽沃-洛河畔 for Villeneuve-sur-Lot? I'm not certain. Safer: 洛河畔维兰纽沃 hmm. Chinese Wikipedia article "维伦纽夫-叙尔-洛特" I believe exists. I'll use 维伦纽夫-叙尔-洛特. Pujols: 普茹尔 tower; Paris: 巴黎塔. Tour de Pujols → 普茹若尔塔? Keep simple: 普茹若勒塔 and 巴黎塔. Bastide → 新镇 (bastide commonly rendered 新城/bastide). Use 巴斯蒂德 (bastide) with explanation? Must not add info. Use 巴斯蒂德新镇. Output lines.

Villeneuve-sur-Lot est fondée en 1264. Son enceinte médiévale conserve deux portes encadrées de hautes tours carrées, les tours de Pujols et de Paris. Dans chacune, le passage inférieur a été bâti en premier et l'étage de la tour ajouté ensuite. Les tours sont classées monument historique par arrêté du 4 janvier 1901 et appartiennent à la commune.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Chaque porte comprend un passage voûté surmonté de deux étages et d'un chemin de ronde crénelé ; chaque étage abrite une salle éclairée par une fenêtre géminée côté ville. Les tours, en brique et pierre, portent des mâchicoulis et des toits à quatre pans, la charpente reposant sur des piliers de brique.

Lire la suiteRéduire

Un escalier de pierre dans un angle mène au chemin de ronde, un escalier de bois relie les deux étages. Le second étage abrite l'horloge de la ville, dont la cloche est logée dans un campanile du XIXe siècle.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    Construction

    Portes fortifiées de l'enceinte de la bastide fondée en 1264, étages construits après les passages.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 维兰纽沃-叙尔-洛specific? Wait, I must produce proper translation. Villeneuve-sur-Lot in Chinese: 维尔纳夫-叙尔-洛特 (Villeneuve-sur-Lot is commonly rendered 维勒纳夫-苏尔-洛特 or 维伦纽夫-絮尔-洛特). Established form in Chinese: "维伦纽夫-叙尔-洛特省"? Common Chinese Wikipedia: 维兰纽沃-洛河畔 for Villeneuve-sur-Lot? I'm not certain. Safer: 洛河畔维兰纽沃 hmm. Chinese Wikipedia article "维伦纽夫-叙尔-洛特" I believe exists. I'll use 维伦纽夫-叙尔-洛特. Pujols: 普茹尔 tower; Paris: 巴黎塔. Tour de Pujols → 普茹若尔塔? Keep simple: 普茹若勒塔 and 巴黎塔. Bastide → 新镇 (bastide commonly rendered 新城/bastide). Use 巴斯蒂德 (bastide) with explanation? Must not add info. Use 巴斯蒂德新镇. Output lines. ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡

Patrimoine à proximité