Lubbeek Région flamande Belgique

根特堡 Gellenberg 城堡 Hmm, wait: the name should be kept in established form; "Gellenberg" has no Chinese form, so keep Latin spelling. Title: "Kasteel Gellenberg" → 格伦贝格城堡? Inventing a transliteration is risky; the instruction says for non-Latin scripts transliterate; for Latin-script names, keep as is. So keep "Gellenberg". Title: "Gellenberg 城堡" — but "Kasteel" is Dutch for château; translate as 城堡. Final:

Gellenberg 庄园位于比利时佛兰德布拉班特省哈赫兰(Hageland)地区吕贝克(Lubbeek)村的西北向坡地上,面积近六公顷。其起源可追溯至“'t hoff ten Berghe”,这是布拉班特公爵的采邑,在十四和十五世纪由贵族霍夫施塔特(Hofstat)家族持有,之后转归卢万的奥拉托利会修士。1753年,修士们将庄园出售给克莱尔-埃莱娜·范德·诺特(Claire-Hélène van der…

Époque
XVIIIᵉ siècle (1775)
Style
Néoclassique, Louis XVI

En un regard

Le château en bref

Gellenberg 庄园位于比利时佛兰德布拉班特省哈赫兰(Hageland)地区吕贝克(Lubbeek)村的西北向坡地上,面积近六公顷。其起源可追溯至“'t hoff ten Berghe”,这是布拉班特公爵的采邑,在十四和十五世纪由贵族霍夫施塔特(Hofstat)家族持有,之后转归卢万的奥拉托利会修士。1753年,修士们将庄园出售给克莱尔-埃莱娜·范德·诺特(Claire-Hélène van der Noot),她是卢万前任首席市长皮埃尔-莱奥纳尔·巴尔曼斯(Pierre-Léonard Baelmans)的遗孀。约1775年,巴尔曼斯家族将农场及其土地改造为带花园和池塘的乡村别墅。 现存城堡为新古典主义风格,经历了多次扩建(1850至1860年间,以及1907年、1911年和1930年),核心是十八世纪末的主体建筑,至今仍清晰可辨:九开间,两层,拱形山墙。花园于约1820年按早期风景式园林的风格重新布置,以其池塘和珍稀树木而引人入胜。园中还有一处趣味景观:一座微缩的“儿童村”,由哈尔夫兰茨(Halflants)家族的孩子们于1946至1953年间建成,该家族自1911年起拥有此庄园。该庄园自2010年8月10日起被列为古迹保护。

À remarquer

  • Premier nom attesté : « hof ten Berge », fief du duc de Brabant (XIVe siècle).
  • Le domaine a appartenu aux Oratoriens de Louvain.
  • Le parc compte des arbres remarquables, dont un séquoia géant de 611 cm de circonférence et des châtaigniers plantés vers 1760.
  • Un « village d'enfants » miniature en torchis et colombage, œuvre des enfants Halflants en 1946-1953, se cache dans un massif d'ifs.
Époque de construction
XVIIIᵉ siècle (1775)
Style architectural
Néoclassique, Louis XVI
Localisation
Lubbeek, Région flamande
Accès au public
Propriété privée
Usage actuel
Domaine privé, propriété de la famille Halflants depuis 1911 d'après le dossier de protection de 2009

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 根特堡 Gellenberg 城堡 Hmm, wait: the name should be kept in established form; "Gellenberg" has no Chinese form, so keep Latin spelling. Title: "Kasteel Gellenberg" → 格伦贝格城堡? Inventing a transliteration is risky; the instruction says for non-Latin scripts transliterate; for Latin-script names, keep as is. So keep "Gellenberg". Title: "Gellenberg 城堡" — but "Kasteel" is Dutch for château; translate as 城堡. Final:

  1. Maison de campagne néoclassique de la fin du XVIIIe siècle, agrandie jusqu'en 1930

    Lire son histoire
  2. Parc paysager précoce (vers 1820) aux arbres remarquables

    Parcourir la chronologie
  3. Curieux « village d'enfants » miniature de 1946-1953

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 根特堡 Gellenberg 城堡 Hmm, wait: the name should be kept in established form; "Gellenberg" has no Chinese form, so keep Latin spelling. Title: "Kasteel Gellenberg" → 格伦贝格城堡? Inventing a transliteration is risky; the instruction says for non-Latin scripts transliterate; for Latin-script names, keep as is. So keep "Gellenberg". Title: "Gellenberg 城堡" — but "Kasteel" is Dutch for château; translate as 城堡. Final:

Le site est mentionné au XIVe siècle sous le nom de « hof ten Berge », fief du duc de Brabant. Il appartient à la famille noble van Hofstadt puis aux Oratoriens de Louvain.

Lire la suiteRéduire

À la fin du XVIIIe siècle, la famille Baelmans, dont est issu un bourgmestre de Louvain, le transforme en maison de plaisance dotée d'un jardin à la française. Au début du XIXe siècle, le parc est remanié dans un style paysager précoce, en conservant des terrasses et talus du XVIIIe siècle.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

À l'origine maison de campagne de neuf travées vers 1775, à façade enduite et décor Louis XVI, le château prend sa forme actuelle de bâtiment néoclassique à deux niveaux, avec pavillons d'angle et central, à la suite d'extensions vers 1860, 1907, 1911 et 1930. Le domaine est l'un des rares de la région où subsistent des structures de jardin anciennes ; il offre un exemple rare de jardin paysager du début du XIXe siècle, avec une fabrique de jardin remarquée et des arbres pouvant atteindre 250 ans.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Domaine privé ; aucune ouverture au public documentée. Propriété de la famille de notaires Halflants depuis 1911 selon le dossier de protection de 2009.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. vers 1775

    Construction

    Transformation de la ferme et des terres en maison de campagne avec parc et étangs par la famille Baelmans ; construction du corps de logis de neuf travées et deux niveaux.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 根特堡 Gellenberg 城堡 Hmm, wait: the name should be kept in established form; "Gellenberg" has no Chinese form, so keep Latin spelling. Title: "Kasteel Gellenberg" → 格伦贝格城堡? Inventing a transliteration is risky; the instruction says for non-Latin scripts transliterate; for Latin-script names, keep as is. So keep "Gellenberg". Title: "Gellenberg 城堡" — but "Kasteel" is Dutch for château; translate as 城堡. Final: ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.