埃泽尔门, Bruges

Bruges Région flamande Belgique

埃泽尔门

埃泽尔门,又称驴门,是布鲁日城墙上的一座中世纪城门。它与第二道城墙同期始建于1297年,位于以其命名的埃泽尔街尽头;该门有时也被称为奥斯坦德门,因为它扼守通往奥斯坦德的道路。1369至1370年间,依据扬·斯拉巴尔德与马蒂亚斯·萨亨的新方案重建,两人还设计了博韦里门和斯梅登门。城门为砖砌结构,由夹着通道的两座塔楼组成。17世纪时,城门失去防御功能,两座塔楼的上部被拆除,外观因此发生了深刻变化:只有下部仍然保留着原汁原味的中世纪风貌。19…

Époque
XIVᵉ siècle (1369)
Style
Gothique
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

埃泽尔门,又称驴门,是布鲁日城墙上的一座中世纪城门。它与第二道城墙同期始建于1297年,位于以其命名的埃泽尔街尽头;该门有时也被称为奥斯坦德门,因为它扼守通往奥斯坦德的道路。1369至1370年间,依据扬·斯拉巴尔德与马蒂亚斯·萨亨的新方案重建,两人还设计了博韦里门和斯梅登门。城门为砖砌结构,由夹着通道的两座塔楼组成。17世纪时,城门失去防御功能,两座塔楼的上部被拆除,外观因此发生了深刻变化:只有下部仍然保留着原汁原味的中世纪风貌。1902年,市政建筑师夏尔·德·伍尔夫提出的中世纪式复原方案被否决,此后城门逐渐失修。1991年开始修复,1994年获欧洲遗产奖(European Heritage Awards)颁发的荣誉证书。

Époque de construction
XIVᵉ siècle (1369)
Style architectural
Gothique
Localisation
Bruges, Région flamande

Récit

Une histoire à travers les siècles

Photo : Marc Ryckaert

Le récit

L’histoire de 埃泽尔门

L'Ezelpoort, ou porte de l'Âne, appartient à la seconde enceinte de Bruges. Une première porte est attestée à la fin du XIIIe siècle (1297 selon l'Office du tourisme de Bruges).

Lire la suiteRéduire

Elle est reconstruite à partir de 1369-1370 sur un plan de Jan Slabbaerd, maître d'œuvre associé aux portes voisines de la Boeveriepoort et de la Smedenpoort. Perdant son rôle défensif au XVIIe siècle, elle voit les parties hautes de ses deux tours démolies et remplacées par des toits octogonaux, avec une partie centrale dotée d'un petit clocher et d'une loge de portier. Un projet de restitution médiévale de l'architecte municipal Charles de Wulf (1897-1902) est rejeté par la ville en 1902. Le monument se dégrade jusqu'à une restauration engagée en 1991 avec le soutien de la Banque nationale de Belgique.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Porte en brique à deux tours, dont la partie basse est médiévale ; l'aspect actuel résulte des transformations du XVIIe siècle et de la restauration de 1991, qui a consolidé et partiellement reconstruit les murs, les deux ponts et la loge du portier.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1297

    Construction

    Première porte, construite avec la seconde enceinte de remparts de Bruges.

  2. 1369-1370

    Construction

    Reconstruction sur un nouveau projet de Jan Slabbaerd et Mathias Saghen, auteurs aussi de la Boeveriepoort et de la Smedenpoort.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 埃泽尔门 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.