迪尔贝克的尼乌韦尔莫伦城堡, Dilbeek

Dilbeek Région flamande Belgique

迪尔贝克的尼乌韦尔莫伦城堡

尼乌韦尔莫伦城堡位于弗拉芒布拉班特省迪尔贝克市的圣乌尔里克斯-卡佩勒片区,地址为布吕赫费尔德街(Bruggeveldstraat)。该城堡早在15世纪就有记载,其名称源自邻近的水磨坊,当时该水磨坊隶属卡佩勒领主。宗教战争期间城堡遭到破坏,1587年,外交官兼腓力二世的首席秘书洛德维克·韦雷伊克(Lodewijk…

Époque
XVe siècle (donjon) ; reconstruit en 1596-1606
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

尼乌韦尔莫伦城堡位于弗拉芒布拉班特省迪尔贝克市的圣乌尔里克斯-卡佩勒片区,地址为布吕赫费尔德街(Bruggeveldstraat)。该城堡早在15世纪就有记载,其名称源自邻近的水磨坊,当时该水磨坊隶属卡佩勒领主。宗教战争期间城堡遭到破坏,1587年,外交官兼腓力二世的首席秘书洛德维克·韦雷伊克(Lodewijk Verreycke)买下了这片领地,并主持重建了宅邸。立面的铁锚上标有1596和1606两个年份。这座建筑体现了古尼德兰地区带护城河的“游乐别墅”风格,采用砖砌结构,并饰以巴勒赫姆出产的白色砂岩,平面呈L形。西翼以一座15世纪的主塔楼为中心,塔楼共三层半,顶部覆盖石板瓦尖顶;南翼为居住区,其入口建于18世纪,立面上的阶梯式山墙使建筑外观富于节奏,其中一座双山墙标有1606年的年份。1695年,城堡遭路易十四的军队劫掠,1794年再度被洗劫。城堡在韦雷伊克家族名下一直保有至1754年,随后转入约瑟夫-阿德里安·安内(Joseph-Adrien Anne)之手,他很可能对其进行了现代化改造;此后城堡先后易主多个家族,1910年归德·盖林克·瓦尔内维克(de Ghellinck Vaernewyck)家族所有。第一次世界大战期间城堡受损,1928至1932–1933年间,在马克·德·盖林克(Marc de Ghellinck)主持下进行了修复,室内由保罗·圣特诺伊(Paul Saintenoy)负责,外部由利奥·范贝弗(Leo Van Bever)负责。花园则依据1783年的一幅平面图重新布置,包括四排椴树组成的林荫道、星形林地以及庭院中的椭圆形花坛。1962年12月5日起,该城堡被列为古迹。该城堡所在的庄园自2021年起被纳入弗拉芒建筑遗产名录。城堡至今仍由德·盖林克·瓦尔内维克家族所有,目前正在逐步进行屋顶、排水沟和山墙的修缮工作,2026年得到了弗拉芒大区的资助。

Époque de construction
XVe siècle (donjon) ; reconstruit en 1596-1606
Localisation
Dilbeek, Région flamande

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 迪尔贝克的尼乌韦尔莫伦城堡

  1. Donjon du XVe siècle intégré à l'aile ouest

    Lire son histoire
  2. Reconstruction par Lodewijk Verreycke, ancres datées 1596 et 1606

    Parcourir la chronologie
  3. Restauration de 1928-1933 par Paul Saintenoy et Leo Van Bever

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 迪尔贝克的尼乌韦尔莫伦城堡

Le château de Nieuwermolen est mentionné au XVe siècle, de même que le moulin à eau voisin, propriété des seigneurs de Capelle. Détruit pendant les guerres de Religion, le domaine est vendu en 1587 à Lodewijk Verreycke, diplomate et premier secrétaire de Philippe II, qui restaure probablement le moulin en 1588 et rebâtit le château (ancres datées 1596 et 1606).

Lire la suiteRéduire

Les troupes de Louis XIV le saccagent en 1695. Resté aux Verreycke jusqu'en 1754, il est acquis par Joseph-Adrien Anne (propriétaire jusqu'en 1858), puis pillé de nouveau en 1794. Par mariage, Casimir de Villers-Masbourg en devient propriétaire en 1824 ; suivent les Huysman d'Honssem, de Nieulant et 't Serclaes de Norderwyck, puis en 1910 la famille de Ghellinck Vaernewyck. Pendant la Première Guerre mondiale, le château abrite des réfugiés de Flandre occidentale et souffre de l'explosion d'un Zeppelin à l'aérodrome de Zellik. Après une proposition de classement du Touring-Club de Belgique (1928), il est restauré de 1928 à 1932-1933 par Paul Saintenoy et Leo Van Bever. Le 1er mai 1944, un bombardier américain s'écrase à l'est du château. Le château est classé monument par arrêté royal du 5 décembre 1962 (Moniteur belge du 15 février 1963) ; le domaine est retenu au patrimoine architectural (vastgesteld bouwkundig erfgoed) depuis le 8 octobre 2021. Le propriétaire actuel, le burgrave Marc de Ghellinck Vaernewyck, mène depuis une dizaine d'années une restauration par phases ; celle annoncée en janvier 2026 (environ 277 000 €, dont 97 000 € de subvention flamande) concerne gouttières, lucarnes et pignons à gradins, avant le remplacement de la charpente.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château à douves en L, en brique et grès blanc de Balegem (soubassements, chaînes d'angle, bandeaux, pignons), accessible par une digue à l'ouest et par un pont à deux arches surbaissées au sud. L'aile ouest associe un donjon du XVe siècle de trois niveaux et demi sous flèche d'ardoise (cheminée, voûte d'arêtes et escalier à vis en pierre conservés), une porterie et une remise d'un côté, une aile d'habitation de l'autre.

Lire la suiteRéduire

L'aile sud, de cinq travées, présente une entrée du XVIIIe siècle encadrée de pierre de taille ; le pignon sud de l'aile ouest, à double gradin, est daté 1606. Les intérieurs, largement issus de la restauration de 1928-1933, conservent deux cheminées gothiques tardives, une chapelle à autel rocaille du XVIIIe siècle et un salon Louis XVI. Le moulin actuel date du XIXe siècle ; une cave polygonale voûtée de 1836 se trouve dans le bois en étoile. Le jardin historique (environ 2 ha) a été recomposé dans l'entre-deux-guerres d'après un plan de 1783 : drève d'environ 350 m à quatre rangées de tilleuls, charmilles doubles, bois en étoile et parterre ovale à bassin dans la cour.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété de la famille de Ghellinck Vaernewyck depuis 1910 ; le propriétaire actuel mène une restauration par phases avec le soutien de la Région flamande (2026). Aucun usage public (visites, événements) n'est documenté dans les sources consultées.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Burgrave Marc de Ghellinck Vaernewyck

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XVe siècle

    Construction

    Château mentionné au XVe siècle ; le donjon de l'aile ouest (hors dernier niveau) est daté de cette époque.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 迪尔贝克的尼乌韦尔莫伦城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.