Bruxelles Région de Bruxelles-Capitale Belgique

布鲁塞尔第一道城墙遗迹(Tour du Pléban 与城墙)

在布鲁塞尔老城中心,位于野林街(rue du Bois Sauvage)与特勒伦堡(Treurenberg)之间,留存着第一道城墙中最具代表性的一段:即所谓的“Pléban塔”,连同其入口小塔和一段城墙幕墙。该建筑属于亨利一世(Henri…

Époque
XIIIe siècle
Style
architecture militaire médiévale

En un regard

Le château en bref

在布鲁塞尔老城中心,位于野林街(rue du Bois Sauvage)与特勒伦堡(Treurenberg)之间,留存着第一道城墙中最具代表性的一段:即所谓的“Pléban塔”,连同其入口小塔和一段城墙幕墙。该建筑属于亨利一世(Henri Ier)公爵时期兴建的城墙。当时,城市周围筑起一圈约4公里长的城墙,守护着近80公顷的土地。与第一道城墙上的其他塔楼一样,它采用马蹄形平面,开口朝向城内,并向城外突出于城墙之外;城墙则建在拱廊之上,拱廊被土堤遮掩,这是一种节省建材的做法。 第十四世纪第二道城墙建成后,这道城墙失去了防御作用,逐渐被城市肌理所吞并。该塔的名称来源于“pléban”一词,即邻近的圣古都勒教堂(collégiale Sainte-Gudule)的教区神父。1452年,教区神父亚历山大·德·贝林亨(Alexandre de Beringhen)取得了该地产权,此后这座建筑便位于司铎宅邸的花园之中。布鲁塞尔首都大区于1991年将该塔、其小塔及城墙幕墙列为文物古迹,随后于1994年将保护范围扩大至整个“Pléban塔及城墙”建筑群。该遗址不对公众自由开放,须经申请方可参观。

Époque de construction
XIIIe siècle
Localisation
Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale
Usage actuel
Vestige conservé dans le jardin de la maison du doyen, face au chevet de la collégiale ; la tour et un pan de courtine jusqu'à la porte du Treurenberg subsistent, mais le site n'est pas visitable.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 布鲁塞尔第一道城墙遗迹(Tour du Pléban 与城墙)

  1. Une des quatre tours subsistantes de la première enceinte de Bruxelles

    Lire son histoire
  2. Classée en 1991, avec un fragment de courtine rue du Bois Sauvage

    Parcourir la chronologie
  3. Située dans le jardin du presbytère de Sainte-Gudule, accès sur demande

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 布鲁塞尔第一道城墙遗迹(Tour du Pléban 与城墙)

La première enceinte de Bruxelles fut entreprise sous le duc Henri Ier de Brabant (1190-1235), probablement organisée et financée par la ville. Longue d'environ 4 km, elle enfermait quelque 80 hectares.

Lire la suiteRéduire

Son tracé suivait un plan type : portes, fossés, tours, puis courtines. La muraille était montée sur arcades noyées dans des terrées, ce qui économisait la matière et permettait de recourir à une main-d'œuvre peu qualifiée, notamment par corvée. La seconde enceinte (1357-1379) porta ensuite la superficie close à environ 509 hectares et rendit la première obsolète. La tour du Pléban doit son nom au pléban, le curé de Sainte-Gudule : le pléban Alexandre de Beringhen acquit la propriété en 1452. Elle a été classée en 1991, de même qu'un fragment de courtine voisin, rue du Bois Sauvage.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Comme les autres tours de la première enceinte, elle suit le modèle des tours en fer à cheval, ouvertes à la gorge, qui faisaient saillie d'environ 5 m sur le nu de la muraille. Elle s'inscrit dans un système de muraille sur arcades dissimulée derrière des terrées.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. règne d'Henri Ier de Brabant (début de la première enceinte)

    Construction

    Début des travaux de la première enceinte sous Henri Ier ; la date précise de la tour n'est pas établie par la source.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 布鲁塞尔第一道城墙遗迹(Tour du Pléban 与城墙) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.