Ballynakill Tipperary Irlande

巴利纳基尔城堡(遗址)

位于北蒂珀雷里郡,从 N7 公路靠近罗斯克里(Roscrea)时即可望见。巴利纳基尔是一处比表面看来更完整的防御建筑群:包括一座塔楼、一座设防宅邸,以及尤为宏大的围墙(bawn),约 137 米 × 76 米,局部高达 7 米,并直接建在岩石之上。 这座塔楼共四层,约 13 米 × 10 米,建于 16 世纪末或 17…

Époque
Fin XVIe – début XVIIe siècle

En un regard

Le château en bref

位于北蒂珀雷里郡,从 N7 公路靠近罗斯克里(Roscrea)时即可望见。巴利纳基尔是一处比表面看来更完整的防御建筑群:包括一座塔楼、一座设防宅邸,以及尤为宏大的围墙(bawn),约 137 米 × 76 米,局部高达 7 米,并直接建在岩石之上。 这座塔楼共四层,约 13 米 × 10 米,建于 16 世纪末或 17 世纪初。它将粗略砌置的砂岩与石灰岩隅石结合在一起,这种组合并不常见。塔内保留了入口门廊上方的压杀孔(assommoir)、第三层门上方的角部突出式防御挑台(bretèche),以及西角螺旋楼梯的遗迹。1654—1656 年的 Civil Survey 将其描述为属于 Richard Butler 的“状况良好的城堡”。Butler 家族早在 1640 年已拥有此地,很可能是其建造者。 17 世纪,一座设防宅邸被修建在塔楼旁,塔楼也经过改造以与之协调,整体平面由此呈 H 形。一面墙上装饰着红砖砌成的椭圆形与菱形图案,即“手工艺式的风格主义”装饰。西北立面在 18 世纪经过改建,院落也在同一时期得到整治。 围墙是最为壮观的部分。它保留了多个时期的入口,西北角有一处突出式防御挑台,西南墙中部有一座突出的塔楼,并设有巡逻通道(chemin de ronde)。北段墙体上开有十六个水平向箭孔,朝向坡地,人们正是预期攻击会从那里而来。遗址如今已严重坍塌:塔内已无任何楼板与楼梯,围墙多处被打通。该场地位于私人牧场之上。

Époque de construction
Fin XVIe – début XVIIe siècle
Localisation
Ballynakill, Tipperary
Accès au public
Non ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 巴利纳基尔城堡(遗址)

  1. Enceinte (bawn) d'environ 137 × 76 m, haute jusqu'à 7 m

    Lire son histoire
  2. Seize meurtrières horizontales tournées vers le nord

    Parcourir la chronologie
  3. Château des Butler cité dans le Civil Survey de 1654-1656

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 巴利纳基尔城堡(遗址)

Tour des Butler de la fin du XVIe ou du début du XVIIe siècle, près de Roscrea. Les Butler en sont propriétaires en 1640 et le Civil Survey de 1654-1656 la décrit en bon état, aux mains de Richard Butler. Agrandie au XVIIe siècle par une maison fortifiée (plan en H) et remaniée au XVIIIe siècle.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour de quatre niveaux (13 × 10 m) en grès à chaînages calcaires, avec assommoir, bretèche d'angle et escalier en vis ; maison fortifiée du XVIIe siècle à décor de brique rouge en ovales et losanges ; enceinte de 137 × 76 m jusqu'à 7 m de haut, chemin de ronde, bretèche nord-ouest, tour saillante et seize meurtrières horizontales au nord.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. Fin XVIe – début XVIIe siècle

    Construction

    Tour des Butler.

  2. XVIIe siècle

    Extension

    Maison fortifiée accolée à la tour, formant un plan en H.

  3. XVIIIe siècle

    Remaniement

    Remaniement de la façade nord-ouest et aménagement paysager de la cour.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Non ouvert au public

Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.

Horaires
Terrain privé : autorisation du propriétaire nécessaire.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 巴利纳基尔城堡(遗址) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.