Bolton Cumbria Angleterre
比尤利城堡(亦记作 Buley)是卡莱尔主教昔日的一座设防宅邸,位于博尔顿民政教区,在阿普尔比西北数公里处,属于历史上的威斯特摩兰郡(今坎布里亚郡)。人们有时将此地与博利厄主教更早的一处宅邸联系起来,城堡之名或许即源于此。它属于英格兰北部边区的设防庄园宅邸与主教宫殿之列。…
En un regard
比尤利城堡(亦记作 Buley)是卡莱尔主教昔日的一座设防宅邸,位于博尔顿民政教区,在阿普尔比西北数公里处,属于历史上的威斯特摩兰郡(今坎布里亚郡)。人们有时将此地与博利厄主教更早的一处宅邸联系起来,城堡之名或许即源于此。它属于英格兰北部边区的设防庄园宅邸与主教宫殿之列。 城堡的建造归于约翰·罗斯主教(1325-1332年在任)。1402年,威廉·斯特里克兰主教下令修缮宅邸,尤其是礼拜堂和领主寝室。现存可见的砌体大多建于14世纪,另有14世纪末或15世纪初的改建。此后庄园先后归马谢尔家族和马斯格雷夫家族所有。 如今仅存一座无顶的废墟:一翼居住楼的下部,以及东南角一座保存至第三层底部的塔楼。南端至今仍高约9米。遗存包括一间覆以弧形筒拱的底层房间、两处厕所遗迹和数扇窗户。该遗址被列为二级*登录建筑(Grade II* listed),并作为在册古迹(Scheduled Monument)受到保护。
Récit
Le récit
Résidence des évêques de Carlisle, Bewley aurait été bâti par l'évêque John Ross entre 1325 et 1332, peut-être à l'emplacement d'une maison de l'évêque Beaulieu. En 1402, l'évêque William Strickland restaura la chapelle et la chambre seigneuriale. La demeure fut ensuite cédée aux familles Machell puis Musgrave avant de tomber en ruine.
L’architecture
Ruine en appareil de pierre de taille et de moellons. Il reste la partie inférieure d'un corps de logis et une tour d'angle au sud-est, élevée jusqu'au bas du troisième niveau, avec une hauteur maximale d'environ 9 m. Les vestiges comprennent une salle du rez-de-chaussée sous voûte en berceau segmentaire, deux latrines et plusieurs fenêtres.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction attribuée à l'évêque John Ross de Carlisle.
L'évêque William Strickland restaure la chapelle et la chambre du seigneur.
Figures historiques
Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
