波特兰城堡(Portland Castle)

Portland Dorset Angleterre

波特兰城堡(Portland Castle)

波特兰城堡位于波特兰岛北岸的卡斯尔敦,紧贴水面而建,是亨利八世时代保存最完好的炮台要塞之一。它建于1539–1541年,当时法国与神圣罗马帝国的联盟令人担忧入侵,建造它是为了与桑兹福特城堡(Sandsfoot Castle)形成交叉火力,封锁备受青睐的深水锚地波特兰锦地(Portland Roads)。…

Époque
1539–1541
Style
Architecture militaire Tudor, Device fort d'Henri VIII
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

波特兰城堡位于波特兰岛北岸的卡斯尔敦,紧贴水面而建,是亨利八世时代保存最完好的炮台要塞之一。它建于1539–1541年,当时法国与神圣罗马帝国的联盟令人担忧入侵,建造它是为了与桑兹福特城堡(Sandsfoot Castle)形成交叉火力,封锁备受青睐的深水锚地波特兰锦地(Portland Roads)。 与迪尔或沃尔默的圆形堡垒不同,它只面向大海:其主炮台呈弧形,朝向锦地,背靠一座V形的居住楼,楼顶平台上还布置着第三层火炮。它以波特兰石建造,耗资近5000英镑,至今保留了大部分原有布局。 它的历史充满波折:英国内战期间它几经易手,1644年曾抵挡住长达四个月的围攻,最终于1646年投降。19世纪时它一度成为私人宅邸,后来重新用于军事,1916–1919年间作为水上飞机基地,此后一直为皇家海军所用,直至1980年。城堡现由英格兰遗产委员会(English Heritage)管理,对公众开放,设有都铎王朝风格厨房、火炮甲板、军械库、茶室以及可眷望港口的当代花园。

À remarquer

  • Batterie en arc de cercle face à la mer
  • Bloc d'habitation en chevron à salle octogonale
  • Parapets crénelés à embrasures
  • Enceinte et fossé des années 1620
  • Cuisine Tudor et armurerie
Époque de construction
1539–1541
Localisation
Portland, Dorset
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
monument visitable / musée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 波特兰城堡(Portland Castle)

  1. L'un des forts Henri VIII les mieux conservés

    Lire son histoire
  2. Batterie en éventail tournée vers la rade

    Parcourir la chronologie
  3. Cuisine Tudor et ponts d'artillerie

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 波特兰城堡(Portland Castle)

Commandé par Henri VIII après une enquête de 1539 sur les défenses de la côte, le fort fut sans doute achevé fin 1540 et opérationnel en 1541, pour un coût de 4 965 livres. Sa garnison resta modeste et l'entretien fut souvent négligé.

Lire la suiteRéduire

Pendant la guerre civile, Portland Castle passa aux parlementaires en 1642, fut repris par ruse par les royalistes en 1643, soutint un siège en 1644 et se rendit en 1646. Réarmé après la Restauration, il fut loué en 1816 comme résidence à la famille Manning, puis retourna à l'État en 1869. Base d'hydravions en 1916-1919, il fut utilisé par la Royal Navy jusqu'en 1980 et ouvert au public dès 1955.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Fort d'artillerie Tudor en pierre de taille de Portland. Une salle des canons d'un seul niveau, en segment de cercle, fait face au port ; derrière, un bloc de deux niveaux en chevron s'organise autour d'une salle centrale octogonale prolongée par deux ailes.

Lire la suiteRéduire

Les parapets crénelés ménagent des embrasures pour une batterie haute de cinq canons, la toiture pouvant recevoir une troisième rangée. L'enceinte de la cour et le fossé datent du milieu des années 1620 ; deux plates-formes d'artillerie est et ouest furent ajoutées avant 1665. Le logis du capitaine reçut au XIXe siècle des façades néo-crénelées.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1643

    Des royalistes déguisés en troupes amies reprennent le château aux parlementaires.

    Source ↗
  • 1644

    La garnison royaliste tient face aux parlementaires.

    Source ↗
  • 1646

    Sans espoir de secours, les royalistes capitulent avec les honneurs.

    Source ↗
  • 1916

    La Royal Navy y installe une base d'hydravions anti-sous-marins.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Monument géré par English Heritage, ouvert à la visite avec expositions et activités familiales.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
English Heritage (propriété de l'État)
Exploitant
English Heritage

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. XVIe siècle

    Construction

    Construction du fort d'artillerie sur ordre d'Henri VIII (coût 4 965 £).

Figures historiques

Ils ont marqué 波特兰城堡(Portland Castle)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert en saison (horaires indicatifs 10h-17h, dernière entrée 16h30) ; consulter English Heritage pour les dates.
Tarifs
Payant ; gratuit pour les membres d'English Heritage.
En famille
Parcours et activités pour enfants, audioguide.
Restauration
Salon de thé du Captain's House (The Captain's Tearoom).

Informations vérifiées le 18 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 波特兰城堡(Portland Castle) ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.