伯顿艾格尼斯庄园, Burton Agnes

Burton Agnes East Riding of Yorkshire Angleterre

伯顿艾格尼斯庄园

伯顿艾格尼斯庄园(Burton Agnes Hall)是一座17世纪初的大型砖砌宅邸,位于同名村庄,坐落在约克郡丘陵脚下、德里菲尔德与布里德灵顿之间。它于1601年至1610年间为亨利·格里菲斯爵士建造,很可能依据罗伯特·史密森的设计,是伊丽莎白时代末期至詹姆斯一世时代初期建筑中最为成熟的典范之一。立面、大门和铅制雨水槽上刻有多个年份,记录了工程的进展。…

Époque
XVIIᵉ siècle (1601)
Style
Élisabéthain, Jacobéen
Préparer la visite
Photo : RobertG · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

伯顿艾格尼斯庄园(Burton Agnes Hall)是一座17世纪初的大型砖砌宅邸,位于同名村庄,坐落在约克郡丘陵脚下、德里菲尔德与布里德灵顿之间。它于1601年至1610年间为亨利·格里菲斯爵士建造,很可能依据罗伯特·史密森的设计,是伊丽莎白时代末期至詹姆斯一世时代初期建筑中最为成熟的典范之一。立面、大门和铅制雨水槽上刻有多个年份,记录了工程的进展。 室内保存着一组非凡的空间:大厅内有刻于1603年的雕花灰泥屏风、橡木护壁板,以及描绘聪明童女与愚拙童女比喻的雪花石壁炉;一座楼梯的柱子之间以雕花拱相连;三楼则有一条于1974年修复的长廊。礼仪卧室、中国厅以及20世纪汇集的艺术藏品使参观更加丰富。 附近还有一座古老的诺曼庄园宅邸,由英格兰遗产委员会管理。这座宅邸已经世代继承四百多年;1977年成立的慈善基金会负责其保护,康利夫-利斯特家族至今仍居住于此。宅邸及其获奖花园、咖啡馆和商店按季节性日程向公众开放。

Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1601)
Style architectural
Élisabéthain, Jacobéen
Localisation
Burton Agnes, East Riding of Yorkshire
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 伯顿艾格尼斯庄园

  1. Écran de plâtre sculpté de la grande salle daté de 1603

    Lire son histoire
  2. Escalier à noyaux reliés par des arcs sculptés

    Parcourir la chronologie
  3. Longue galerie restaurée en 1974

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 伯顿艾格尼斯庄园

Le domaine remonte au manoir construit en 1173 par Roger de Stuteville, dont la salle basse subsiste ; le nom du lieu viendrait de sa fille Agnès. La famille galloise des Griffith s'y installe en 1457.

Lire la suiteRéduire

Nommé au Conseil du Nord en 1599, Sir Henry Griffith choisit d'y édifier une nouvelle demeure, achevée vers 1610. Par alliance, le domaine passe aux Boynton, baronnets, dont Sir Griffith Boynton remanie l'intérieur au XVIIIe siècle. Au XXe siècle, Marcus Wickham-Boynton restaure la maison et l'enrichit de peintures françaises, de bronzes d'Epstein et de porcelaines ; en 1977, il confie le hall, les jardins, des terres agricoles et une dotation à un trust caritatif chargé de le préserver et de le maintenir ouvert. Le domaine est ensuite passé par la lignée féminine aux Cunliffe-Lister.

Famille
Griffith 1457-XVIIe siècleSource ↗
Famille
Boynton / Wickham-Boynton XVIIe-XXe siècleSource ↗
Famille
Cunliffe-Lister XXe-XXIe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Demeure de plan presque carré organisée autour d'une cour intérieure, en brique rose orangé appareillée à l'anglaise, avec encadrements en pierre de taille et toiture d'ardoise. L'attribution à Robert Smythson reste probable mais non certaine.

Lire la suiteRéduire

À l'intérieur : écran de plâtre de la grande salle (1603) orné de figures bibliques et allégoriques, cheminée d'albâtre provenant de Barmston Hall, escalier à noyaux continus et balustres tournés, chambres d'apparat du Roi et de la Reine, longue galerie au second étage, plafonds en stuc vers 1720–1730 et panneaux de laque chinoise vers 1700.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure historique habitée, gérée par un trust caritatif, ouverte au public en saison ; accueille des réceptions de mariage et des événements saisonniers.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Burton Agnes Hall Preservation Trust (fondation caritative créée en 1977)
Exploitant
Burton Agnes Hall

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1601–1610

    Construction

    Construction du manoir élisabéthain-jacobéen pour Sir Henry Griffith, probablement sur des plans de Robert Smythson (dates 1601, 1602, 1603 et 1610 inscrites sur l'édifice).

Figures historiques

Ils ont marqué 伯顿艾格尼斯庄园

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Saison 2026 : maison, jardins, café et boutique ouverts tous les jours de 11 h à 17 h du 28 mars au 1er novembre et du 14 novembre au 23 décembre ; en hiver seuls les jardins, le café et la boutique ouvrent. Horaires à vérifier sur le site officiel.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 伯顿艾格尼斯庄园 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.