阿伦德尔城堡, Arundel

Arundel West Sussex Angleterre

阿伦德尔城堡

这座城堡矗立在南唐斯丘陵的一处山嘴上,俯瞰阿伦河谷和阿伦德尔小镇,是英格兰南部规模宏大的设防建筑群之一。它的创建可追溯到诺曼征服之后,当时征服者威廉将这片土地交给罗杰·德·蒙哥马利。其最初的布局在英格兰实属罕见:一座高大的土丘位于两个外庭之间;土丘上至今仍矗立着12世纪的环形主堡,入口则是一座诺曼门楼,并有13世纪的外堡加固。然而,四方形广场周围的居住建筑几乎全部在18、19世纪以及19世纪90年代以新哥特风格重建,构成了城堡如今的轮廓…

Époque
1067–1903
Style
Roman, Gothique, Néogothique
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

这座城堡矗立在南唐斯丘陵的一处山嘴上,俯瞰阿伦河谷和阿伦德尔小镇,是英格兰南部规模宏大的设防建筑群之一。它的创建可追溯到诺曼征服之后,当时征服者威廉将这片土地交给罗杰·德·蒙哥马利。其最初的布局在英格兰实属罕见:一座高大的土丘位于两个外庭之间;土丘上至今仍矗立着12世纪的环形主堡,入口则是一座诺曼门楼,并有13世纪的外堡加固。然而,四方形广场周围的居住建筑几乎全部在18、19世纪以及19世纪90年代以新哥特风格重建,构成了城堡如今的轮廓。这处庄园经由继承从阿尔比尼家族传至菲茨艾伦家族,又传至霍华德家族,四个多世纪以来一直是诺福克公爵的家族府邸,诺福克公爵是王国首席贵族和世袭的纹章院总长(Earl Marshal)。城堡至今仍是公爵家族的住所,同时每年有一段时间向游客开放:游客可以欣赏绘画藏品(凡·戴克、庚斯博罗、卡纳莱托)、男爵厅、图书馆和曾获奖的花园。城堡被列为一级保护建筑,其中世纪工事和土方工程作为在册古迹受到保护。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1067–1903
Localisation
Arundel, West Sussex
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
résidence des ducs de Norfolk, ouverte au public en saison

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 阿伦德尔城堡

  1. Donjon-chemise du XIIe siècle sur la motte

    Lire son histoire
  2. Porterie normande et barbacane du XIIIe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Salle des barons et bibliothèque

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 阿伦德尔城堡

Après la conquête, Guillaume le Conquérant attribue Arundel et une grande partie du Sussex à Roger de Montgomery, qui élève avant 1070 un château à motte et deux basses-cours ; le site revendique 1067 comme date d'origine. Roger meurt en 1094.

Lire la suiteRéduire

En 1102, son fils Robert de Bellême, révolté contre Henri Ier, y soutient un siège de trois mois. Adélaïde de Louvain, veuve d'Henri Ier, épouse William d'Albini, et cinq comtes de cette famille tiennent Arundel jusqu'en 1243. En 1138-1139, lors de l'Anarchie, le château est assiégé par le roi Étienne, qui laisse finalement l'impératrice Mathilde gagner Bristol. Le donjon-chemise date du XIIe siècle, sans doute du temps de William d'Albini. En 1243, le domaine passe par mariage aux Fitzalan ; Richard, 1er comte de la lignée, finance à la fin du XIIIe siècle des réparations (barbacane, partie haute de la porterie). Douze comtes Fitzalan se succèdent jusqu'en 1572, et le 11e comte reconstruit sans doute l'aile nord-est au début du XVIe siècle. Le mariage de Mary Fitzalan avec Thomas Howard, 4e duc de Norfolk, unit l'héritage aux Howard. Pendant la guerre civile, la place est prise par les royalistes de Sir Edward Ford début décembre 1643, puis assiégée par Sir William Waller du 19 décembre 1643 au 6 janvier 1644, date de la reddition de la garnison ; le château est ensuite démantelé en partie. Le 8e duc consulte James Gibbs au début du XVIIIe siècle ; le 11e duc fait reconstruire les ailes entre 1791 et 1815 (Francis Hiorn, puis James Teasdale), dont subsiste la bibliothèque achevée en 1801. La reine Victoria y séjourne en 1846. Le 15e duc confie entre 1890 et 1903 une nouvelle reconstruction à Charles Alban Buckler. Le château reste la résidence des ducs de Norfolk.

Famille
Montgomery 1067-1102Source ↗
Famille
d'Albini (Aubigny) XIIe s.-1243Source ↗
Famille
Fitzalan 1243-XVIe s.Source ↗
Famille
Howard (Fitzalan-Howard), ducs de Norfolk XVIe s.-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le cœur médiéval est une motte d'environ 75 m de diamètre à la base et 20 m de haut, couronnée d'un donjon-chemise du XIIe siècle d'environ 20 m sur 18 et 9 m de haut, qui remplace un premier ouvrage en bois. Deux basses-cours encadraient la motte ; la basse-cour extérieure au nord-est, presque carrée, est bordée de talus et fossés sauf du côté de l'escarpement.

Lire la suiteRéduire

La porterie présente trois campagnes : partie basse possiblement de la fin du XIe siècle, étage médian de la fin du XIIe, partie haute et barbacane de la fin du XIIIe siècle, époque où s'ajoutent aussi un contrefort nord-ouest et une tour du puits au donjon. La courtine et les tours du secteur nord, médiévales, ont été restaurées à la fin du XIXe siècle. Au XVIIe siècle, un talus et un fossé à l'ouest ainsi qu'un « bowling green » carré de 35 m semblent liés aux défenses de la guerre civile ; trois viviers subsistent à l'est. Les ailes résidentielles autour du quadrilatère, reconstruites de 1791 à 1815 puis de 1890 à 1903 par C. A. Buckler, substituent un style néogothique d'inspiration XIIIe siècle aux détails gothiques tardifs de Teasdale ; la bibliothèque de 1801 est le principal témoin de la campagne géorgienne.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1102

    Siège de trois mois pendant la révolte des fils de Roger de Montgomery contre Henri Ier.

    Source ↗
  • 1138-1139

    Le roi Étienne assiège le château puis laisse l'impératrice Mathilde partir pour Bristol.

    Source ↗
  • 1643-1644

    Après sa prise par les royalistes début décembre 1643, Sir William Waller assiège la place, qui capitule le 6 janvier 1644.

    Source ↗
  • 1846

    Séjour de Victoria et du prince Albert.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Résidence privée de la famille ducale, ouverte à la visite en saison avec collections, jardins et animations historiques.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ducs de Norfolk (famille Fitzalan-Howard)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIe s.

    Construction

    Château à motte et deux basses-cours élevé par Roger de Montgomery ; partie basse de la porterie possiblement de cette époque.

  2. XIIe s.

    Reconstruction

    Donjon-chemise en pierre remplaçant l'ouvrage de bois ; étage médian de la porterie, probablement sous William d'Albini.

  3. fin XIIIe s.

    Fortification

    Barbacane, partie haute de la porterie, contrefort nord-ouest et tour du puits, liés à Richard Fitzalan, 1er comte.

Figures historiques

Ils ont marqué 阿伦德尔城堡

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert au public en saison ; consulter le site officiel pour les dates.

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 阿伦德尔城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.