伯克利城堡, Berkeley

Berkeley Gloucestershire Angleterre

伯克利城堡

伯克利城堡矗立在小镇伯克利、俯瞰塞文河谷,这座由粉色和灰色砂岩筑成的城堡,是英格兰少数至今仍由在12世纪获得它的家族居住的中世纪要塞之一。其起源可追溯到诺曼征服之后,最初围绕一座土岗而建,后来土岗被一座圆形壳式主堡包裹,其后又修建了围合大厅的围墙。14世纪,托马斯·德·伯克利将内部改造为精致的领主宅邸。城堡之所以蒙上一层阴郁的名声,是因为国王爱德华二世曾于1327年在此被囚禁并死去;而1645年英国内战时被破开的缺口至今仍清晰可见。城堡…

Époque
1067–1350
Style
Roman, Gothique
Préparer la visite
Photo : Philip Halling · CC BY-SA 2.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

伯克利城堡矗立在小镇伯克利、俯瞰塞文河谷,这座由粉色和灰色砂岩筑成的城堡,是英格兰少数至今仍由在12世纪获得它的家族居住的中世纪要塞之一。其起源可追溯到诺曼征服之后,最初围绕一座土岗而建,后来土岗被一座圆形壳式主堡包裹,其后又修建了围合大厅的围墙。14世纪,托马斯·德·伯克利将内部改造为精致的领主宅邸。城堡之所以蒙上一层阴郁的名声,是因为国王爱德华二世曾于1327年在此被囚禁并死去;而1645年英国内战时被破开的缺口至今仍清晰可见。城堡四周环绕着阶梯式花园和一座鹿园,均列入历史公园名录。如今,伯克利城堡向公众开放参观,并承办婚礼、各类活动和影视拍摄。

Époque de construction
1067–1350
Style architectural
Roman, Gothique
Localisation
Berkeley, Gloucestershire
Accès au public
Ouvert au public
Usage actuel
résidence de la famille Berkeley, ouverte au public, lieu de mariages, d'événements et de tournages

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 伯克利城堡

  1. Donjon-chemise sur motte normande

    Lire son histoire
  2. Grande salle au plafond du XIVe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Cuisine hexagonale à charpente médiévale

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 伯克利城堡

Une première fortification est entreprise vers 1067 par William FitzOsbern, comte de Hereford, autour d'une motte dont la base du donjon-chemise conserve la trace. Après l'Anarchie, Henri II attribue Berkeley au riche bourgeois de Bristol Robert Fitzharding, ancêtre de la famille Berkeley, les premiers seigneurs du lieu n'ayant pas soutenu les Plantagenêts.

Lire la suiteRéduire

Le donjon est agrandi en 1153 et l'enceinte orientale et méridionale, intégrant les murs de la grande salle, s'élève entre 1160 et 1190. La famille réside au château depuis la fin du XIIe siècle. En 1327, le roi Édouard II, déposé, y est détenu puis meurt sur ordre de la reine Isabelle et de Roger Mortimer ; une cellule du donjon est traditionnellement associée à ce meurtre. Entre 1340 et 1350, Thomas, lord Berkeley, remanie profondément les bâtiments de la cour intérieure. Pendant la guerre civile, la place change de mains et, en 1645, les troupes parlementaires ouvrent une brèche dans le mur nord-ouest. Dans les années 1880, Lady Georgina Fitzhardinge plante les terrasses ; dans les années 1920, le 8e comte de Berkeley modernise les intérieurs en y intégrant cheminées, vitraux et boiseries d'autres provenances. Le château, géré par le Berkeley Castle Charitable Trust, reste la demeure de la famille.

Famille
Berkeley (Fitzharding) fin XIIe s.-aujourd'huiSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le château associe un donjon-chemise circulaire au nord-ouest, bâti autour d'une motte du XIe siècle, une basse-cour et une cour intérieure fermée par une enceinte de la fin du XIIe siècle, modifiée au sud-ouest au XIVe siècle. La maçonnerie emploie un grès local de la Severn aux teintes rose, grise et jaune, sous des toits de lauzes des Cotswolds ou de plomb.

Lire la suiteRéduire

La grande salle conserve un plafond du milieu du XIVe siècle, un écran et une cheminée du XVe siècle. On remarque la cuisine hexagonale à charpente médiévale en étoile, l'ancienne chapelle à plafond peint, plusieurs « arcs de Berkeley » polylobés et, dans le donjon, une oubliette semi-circulaire d'une dizaine de mètres de profondeur.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1327

    Le roi déchu, détenu au château, y est tué sur ordre d'Isabelle de France et de Roger Mortimer.

    Source ↗
  • 1645

    Les troupes parlementaires ouvrent une brèche dans le mur nord-ouest, encore visible.

    Source ↗
  • 1880

    Lady Georgina Fitzhardinge plante les terrasses au pied des murs.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure familiale ouverte au public ; accueille des mariages, des événements, des tournages (dont la saison 2 de la série Rivals, Disney+, 2026), propose un hébergement et un restaurant.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Berkeley Castle Charitable Trust
Exploitant
Berkeley Castle Charitable Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIe s.

    Construction

    Château à motte et premier donjon circulaire attribués à William FitzOsbern.

  2. XIIe s.

    Extension

    Agrandissement du donjon-chemise (1153) puis enceinte est et sud avec la grande salle (1160-1190).

  3. milieu XIVe s.

    Remaniement

    Thomas, lord Berkeley, remodèle les bâtiments de la cour intérieure.

Figures historiques

Ils ont marqué 伯克利城堡

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouvert à la visite en saison, avec visites guidées et jardins (consulter le site officiel).

Informations vérifiées le 19 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 伯克利城堡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.