Bard-lès-Époisses Côte-d’Or
巴尔-莱-埃普瓦斯城堡昔日隶属于穆蒂耶-圣让修道院（abbaye de Moutier-Saint-Jean）的领地，于16世纪至19世纪间在中世纪基础上建成。城堡由一座高大的两层中央主体构成，其体量沿袭了一座古老的厅堂塔楼，两侧为1810年增建的两翼近代建筑。20世纪60年代，人们在城堡以西50米处一座邻近谷仓的柱子下发现了多件前罗马式柱头。城堡为私人产业，不对外开放参观。
En un regard
巴尔-莱-埃普瓦斯城堡昔日隶属于穆蒂耶-圣让修道院（abbaye de Moutier-Saint-Jean）的领地，于16世纪至19世纪间在中世纪基础上建成。城堡由一座高大的两层中央主体构成，其体量沿袭了一座古老的厅堂塔楼，两侧为1810年增建的两翼近代建筑。20世纪60年代，人们在城堡以西50米处一座邻近谷仓的柱子下发现了多件前罗马式柱头。城堡为私人产业，不对外开放参观。
Récit
Le récit
Dépendance de l'abbaye de Moutier-Saint-Jean, le château de Bard-lès-Époisses est reconstruit progressivement entre le XVIe et le XIXe siècle sur une base médiévale, avec l'ajout de deux ailes en 1810. Des chapiteaux préromans ont été découverts à proximité dans les années 1960.
L’architecture
Haut corps central à deux étages reprenant le volume d'une ancienne tour-salle, flanqué de deux ailes modernes de 1810 ; un bâtiment commun séparant le château de l'église conserve une ancienne porte charretière en plein cintre.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Seigneurie dépendant de l'abbaye de Moutier-Saint-Jean.
Ajout de deux ailes modernes de part et d'autre du corps central, qui reprend le volume d'une ancienne tour-salle.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
