Le récit
L’histoire de 莱拉城堡
Château fort médiéval des XIIe-XIIIe siècles, aujourd'hui en ruine, dont le surnom local de « château de Barbe Bleue » provient de légendes de magie noire associées à un souterrain menant à la Voueize.
Chambon-sur-Voueize Creuse
莱拉城堡(Château de Leyrat)在当地又被称为“蓝胡子城堡”,是一座中世纪城堡遗址,位于克勒兹省尚邦叙尔武埃兹市镇境内的武埃兹河河湾处。城堡年代为12至13世纪,占据天然的防御位置:南有壕沟,北有悬崖,要塞高出河谷约40米;遗址中保留着厚达两米的城墙,见证了其防御功能。据称,建筑的一部分曾被改建为封建领主的居所。“蓝胡子城堡”这一别称源于当地关于黑魔法的传说:据说一条通往武埃兹河的地道中曾藏有一名巫术信徒的尸体。
En un regard
莱拉城堡(Château de Leyrat)在当地又被称为“蓝胡子城堡”,是一座中世纪城堡遗址,位于克勒兹省尚邦叙尔武埃兹市镇境内的武埃兹河河湾处。城堡年代为12至13世纪,占据天然的防御位置:南有壕沟,北有悬崖,要塞高出河谷约40米;遗址中保留着厚达两米的城墙,见证了其防御功能。据称,建筑的一部分曾被改建为封建领主的居所。“蓝胡子城堡”这一别称源于当地关于黑魔法的传说:据说一条通往武埃兹河的地道中曾藏有一名巫术信徒的尸体。
Pourquoi le découvrir
Récit
Le récit
Château fort médiéval des XIIe-XIIIe siècles, aujourd'hui en ruine, dont le surnom local de « château de Barbe Bleue » provient de légendes de magie noire associées à un souterrain menant à la Voueize.
L’architecture
Ruines d'un château fort médiéval des XIIe-XIIIe siècles : fossé défensif au sud, protection naturelle par une falaise au nord, murs de deux mètres d'épaisseur, position dominant la vallée de la Voueize d'environ 40 mètres.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du château fort dans une boucle de la Voueize.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
附近