Schwarzach (Unterschwarzach) Neckar-Odenwald-Kreis Allemagne

施瓦察赫水城堡(Wasserschloss Schwarzach)

在内卡-奥登瓦尔德县施瓦察赫镇的两个组成村落之一——下施瓦察赫的中心,保存着一座昔日的水城堡,其现今轮廓融合了中世纪遗存与18世纪末的府邸。据称该建筑由沃尔姆斯主教座堂教士团于14世纪初建造。早在1319年,魏因斯贝格的康拉德便在沃尔姆斯的同意下将这一采邑转让给普法尔茨选侯国。17世纪初,包括施泰纳赫的兰沙德家族和赫尔姆施塔特家族在内的多个贵族家族先后以抵押方式持有该城堡,而建筑则日渐破败。1634年,普法尔茨的一个财政管理机构迁入此地…

Époque
début du XIVe siècle

En un regard

Le château en bref

在内卡-奥登瓦尔德县施瓦察赫镇的两个组成村落之一——下施瓦察赫的中心,保存着一座昔日的水城堡,其现今轮廓融合了中世纪遗存与18世纪末的府邸。据称该建筑由沃尔姆斯主教座堂教士团于14世纪初建造。早在1319年,魏因斯贝格的康拉德便在沃尔姆斯的同意下将这一采邑转让给普法尔茨选侯国。17世纪初,包括施泰纳赫的兰沙德家族和赫尔姆施塔特家族在内的多个贵族家族先后以抵押方式持有该城堡,而建筑则日渐破败。1634年,普法尔茨的一个财政管理机构迁入此地,但建筑并未得到真正维护。约1780年和1800年进行的工程造就了今日可见的领主宅邸,它建在要塞遗址之上。此后该地归属巴登,成为林务官住所,并沿用至今。如今仍可辨认出部分环墙及其角楼,其中一座角楼坐落在一圈托臂之上。城堡为私人产业,仅可从外部观赏。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
début du XIVe siècle
Localisation
Schwarzach (Unterschwarzach), Neckar-Odenwald-Kreis
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
habitation privée / maison forestière

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 施瓦察赫水城堡(Wasserschloss Schwarzach)

  1. Château d'eau attribué au chapitre cathédral de Worms (début XIVe siècle)

    Lire son histoire
  2. Fief transmis au Palatinat électoral en 1319

    Parcourir la chronologie
  3. Tour d'angle portée par une couronne de corbeaux

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 施瓦察赫水城堡(Wasserschloss Schwarzach)

Château d'eau probablement construit au début du XIVe siècle par le chapitre cathédral de Worms. En 1319, Conrad de Weinsberg remet le fief au Palatinat électoral avec l'accord de Worms.

Lire la suiteRéduire

À partir de 1618 et jusqu'à la guerre de Trente Ans, le fief est engagé à plusieurs familles (Landschad von Steinach, von Handschuhsheim, von Helmstatt) ; le château est alors en mauvais état. En 1634, une recette (Amtskellerei) palatine y est installée. Vers 1780 et 1800, transformation et construction du logis actuel ; le site passe ensuite au Bade et devient maison forestière.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ancien château entouré d'eau dont subsistent des parties de l'enceinte annulaire et ses tours d'angle ; la tour d'angle arrière repose sur une couronne de corbeaux. Le logis seigneurial actuel, édifié vers 1780-1800, a été construit sur les restes du château médiéval.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété privée utilisée comme habitation et maison forestière.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du XIVe siècle

    Construction

    Construction probable du château d'eau par le chapitre cathédral de Worms.

Figures historiques

Ils ont marqué 施瓦察赫水城堡(Wasserschloss Schwarzach)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Propriété privée ; accès au terrain avec vue sur l'extérieur uniquement.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 施瓦察赫水城堡(Wasserschloss Schwarzach) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.