Groß Polzin Allemagne entière Allemagne

Wasserschloss Quilow

克维洛水堡(Wasserschloss Quilow)位于西波美拉尼亚的大波尔津(Groß Polzin)镇,是一座始建于1575年的文艺复兴式庄园府邸,坐落在村中池塘与林地边缘之间,离佩讷河谷不远。其装饰性山墙和楼梯塔使它成为西波美拉尼亚境内仅存的少数文艺复兴庄园府邸之一。府邸最初完全被护城河环绕,如今仍留有一段遗迹。中世纪晚期,这片庄园属于冯·奥斯廷(von Owstin)家族,直到1945年被没收之前则属于冯·普洛茨(von…

Époque
1575–1615
Style
Renaissance

En un regard

Le château en bref

克维洛水堡(Wasserschloss Quilow)位于西波美拉尼亚的大波尔津(Groß Polzin)镇,是一座始建于1575年的文艺复兴式庄园府邸,坐落在村中池塘与林地边缘之间,离佩讷河谷不远。其装饰性山墙和楼梯塔使它成为西波美拉尼亚境内仅存的少数文艺复兴庄园府邸之一。府邸最初完全被护城河环绕,如今仍留有一段遗迹。中世纪晚期,这片庄园属于冯·奥斯廷(von Owstin)家族,直到1945年被没收之前则属于冯·普洛茨(von Ploetz)家族。民主德国时期,建筑曾被用作住宅、农业合作社食堂和乡镇办公室;1990年后空置并日渐破败。2007年由一家基金会接手,经三年修复,于2020年秋季作为博物馆、咖啡餐厅和活动场地重新开放。

À remarquer

  • Pignons décoratifs
  • Tour d'escalier
  • Ancien fossé en eau
  • Maisons à colombages annexes
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
1575–1615
Style architectural
Renaissance
Localisation
Groß Polzin, Allemagne entière
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Wasserschloss Quilow

  1. Un des rares manoirs Renaissance conservés en Poméranie antérieure

    Lire son histoire
  2. Pignons décoratifs et tour d'escalier

    Parcourir la chronologie
  3. Restauration primée par le Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege (2022)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Wasserschloss Quilow

Le domaine de Quilow est cité dès 1194 dans la région de Cammin et la famille von Owstin y reçoit un fief en 1485. Le manoir actuel est élevé à partir de 1575 et transformé au début du XVIIe siècle (campagne de travaux située vers 1601-1615).

Lire la suiteRéduire

De 1648 à 1815, Quilow fait partie de la Poméranie suédoise. Jusqu'à l'expropriation de 1945, le château est aux mains de la famille von Ploetz. Pendant la période est-allemande, il sert de logement, de cantine d'une coopérative agricole et de bureau communal, et est restauré en 1959 comme monument du Moyen Âge. Laissé vide après la réunification, il se dégrade jusqu'à ce que la Stiftung Kulturerbe im ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern le reprenne en octobre 2007. Après trois années de travaux, il rouvre à l'automne 2020 ; la restauration est primée en novembre 2022 par le Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Manoir de la Renaissance à pignons décoratifs, doté d'une tour d'escalier et d'abord ceinturé de douves en eau. Une campagne de transformation du début du XVIIe siècle est documentée par des relevés photographiques anciens. Deux petites maisons à colombages à deux niveaux subsistent à proximité, ainsi qu'une ancienne maison de régisseur réhabilitée pour l'accueil. Les combles abritent une grande salle de fêtes.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le château est loué par l'association de soutien jusqu'en 2046 et sert de musée, de café-restaurant, de lieu d'événements (salle de fêtes pour réunions publiques et fêtes de famille) et d'hébergement dans la maison annexe.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Stiftung Kulturerbe im ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern
Exploitant
Förderverein du Wasserschloss Quilow (bail jusqu'en 2046)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Manoir Renaissance, à partir de 1575

    Construction

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Restauration
Café-restaurant dans le château (l'exploitant a changé plusieurs fois depuis 2020)

Informations vérifiées le 14 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Wasserschloss Quilow ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.