Kœstlach / Mœrnach Haut-Rhin

卡斯泰尔贝格设防遗址

卡斯泰尔贝格(Kastelberg)是一处位于上莱茵省、横跨科施拉赫(Kœstlach)和梅尔纳赫(Mœrnach)两个公社的原史时期设防遗址,年代属于哈尔施塔特时期。 自德国考古学家卡尔·塞巴斯蒂安·古特曼(Karl Sebastian Gutmann)于1903至1908年间开展发掘以来,莱茵跨省考古中心(Pôle d'Archéologie Interdépartemental…

Époque
Premier âge du Fer (VIIe-VIe siècle av. J.-C.)

En un regard

Le château en bref

卡斯泰尔贝格(Kastelberg)是一处位于上莱茵省、横跨科施拉赫(Kœstlach)和梅尔纳赫(Mœrnach)两个公社的原史时期设防遗址,年代属于哈尔施塔特时期。 自德国考古学家卡尔·塞巴斯蒂安·古特曼(Karl Sebastian Gutmann)于1903至1908年间开展发掘以来,莱茵跨省考古中心(Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan)的一支考古团队自2011年起,在米歇尔·朗多尔特(Michaël Landolt)的领导下,开展了新的发掘工作并重新整理了早期文献资料,由此更新了人们对“卡斯泰尔贝格”设防高地遗址的认识。 在遗址西南部,新石器时代末期(约公元前第五千纪末至第四千纪初)的拦截式围墙采用双面结构,由小块石灰岩板和内部填充物砌成。放射性碳测年及掺有贝壳羼合料的陶器资料证实,其年代约在公元前4000至3400年之间。在山脊的核心部位,发现了磨制的泥质岩—石英石器以及打制燧石器,似乎表明该区域存在新石器时代的人类活动;这也支持了一种假设,即在早期铁器时代设防之前,此处已有更早的遗存。 青铜时代的占据得到了证实,但其性质仍难以界定,尤其是因为该时期缺乏设防迹象。在第一道城墙的前端拦截填土中发现了一枚铜合金箭镞,可归入青铜时代中期至晚期,但很可能处于次生位置。 早期铁器时代(约公元前7世纪末至6世纪末)的双重设防结构已得到初步认识。主拦截墙位于东侧,由外侧带斜坡状护面的城墙构成。两个坑洞对应着竖立木桩的位置,这些木桩用于加固结构,可能暗示存在特殊设施(城门?或修缮痕迹?)。 位于主城墙后方的居住层,坐落于石灰岩基岩的天然洼地之中,这有利于动物遗存、陶器、石器和金属器物等遗物的保存。对陶器的研究表明,该居住层及第一道城墙的修建年代可定为哈尔施塔特D1期,甚至可能是哈尔施塔特C期末。 位于主城墙前方的拦截设施,以坍塌的石灰岩板为标志。一个放射性碳测年数据覆盖了拉坦诺早期末段至拉坦诺中期初段(约公元前410至230年之间),重新引发了关于城墙年代序列的讨论。 在设防内部,发掘揭示出一堆源自基岩的石灰岩薄片,在山脊最高点形成了一个真正的台地。这更可能是一个便于建造居址的平台,而非防御工事。动物遗存、陶器和石器的存在表明,该处在早期铁器时代初期已有人类居住。 至于拉坦诺晚期(公元前2至1世纪),在城墙后方的居住层中发现了一件具有该时期特征的陶器口沿,这首次提示遗址在晚期铁器时代曾有人类活动,但目前尚无法具体确定其时段。

Époque de construction
Premier âge du Fer (VIIe-VIe siècle av. J.-C.)
Localisation
Kœstlach / Mœrnach, HAUT-RHIN
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine
Usage actuel
Site archéologique en accès libre, Belvédère aménagé (table d'orientation, aire de pique-nique)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 卡斯泰尔贝格设防遗址

Le Kastelberg, éperon dominant la plaine d'Alsace entre Kœstlach et Mœrnach, est occupé et fortifié à plusieurs reprises. Une enceinte de barrage à double parement de dalles calcaires y est élevée à la fin du Néolithique (entre 4000 et 3400 av.

Lire la suiteRéduire

J.-C. environ). Une occupation de l'âge du Bronze est attestée sans fortification identifiée. La double fortification principale est construite au Premier âge du Fer (Hallstatt C-D1, fin VIIe - fin VIe siècle av. J.-C.), période la mieux documentée ; un barrage avancé est daté de La Tène ancienne ou moyenne (410-230 av. J.-C.), et une fréquentation ponctuelle est attestée à La Tène finale. Le site est fouillé de 1903 à 1908 par Karl Sebastian Gutmann, puis à nouveau depuis 2011 par le Pôle d'archéologie interdépartemental rhénan sous la direction de Michaël Landolt.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Éperon fortifié protohistorique dominant la plaine d'Alsace, protégé naturellement sur trois côtés et défendu à l'ouest par deux murs de 6 à 10 m de large séparés par un fossé de 4 à 5 m, dont des sections sont encore visibles.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1903-1908Premières fouilles
  • 2011Reprise des fouilles (PAIR)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. IIe-Ier siècle av. J.-C. (La Tène finale)

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Fréquentation ponctuelle attestée par du mobilier céramique.

  2. ~410-230 av. J.-C. (La Tène ancienne/moyenne)

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Fortification de barrage avant la principale, aujourd'hui effondrée.

  3. Fin VIIe - fin VIe siècle av. J.-C. (Hallstatt C-D1)

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Construction de la double fortification principale, occupation la mieux documentée du site.

Figures historiques

Ils ont marqué 卡斯泰尔贝格设防遗址

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Sommet aménagé (table d'orientation, tables de pique-nique, bancs) accessible en 30 minutes à pied depuis Vieux-Ferrette (rue de la Forêt) ou Mœrnach (rue du Kastelberg), balisage Club Vosgien.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 卡斯泰尔贝格设防遗址 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡

Patrimoine à proximité