伯利庄园, Stamford

Stamford Cambridgeshire Royaume-Uni

伯利庄园

伯利庄园位于斯坦福以南一公里多处,是伊丽莎白时代“奇观宅邸”(prodigy house)最杰出的典范之一。威廉·塞西尔——后来的伯利男爵、伊丽莎白一世的财政大臣——于1555年至1587年间主持修建了这座宅邸;他的后代,即历代埃克塞特伯爵及后来的埃克塞特侯爵,至今仍居住于此。自1961年起,宅邸归家族基金会伯利庄园保护信托(Burghley House Preservation Trust)所有,该基金会按季节向公众开放。…

Époque
XVIᵉ siècle (1555)
Préparer la visite
Photo : Lamiot · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

伯利庄园位于斯坦福以南一公里多处,是伊丽莎白时代“奇观宅邸”(prodigy house)最杰出的典范之一。威廉·塞西尔——后来的伯利男爵、伊丽莎白一世的财政大臣——于1555年至1587年间主持修建了这座宅邸;他的后代,即历代埃克塞特伯爵及后来的埃克塞特侯爵,至今仍居住于此。自1961年起,宅邸归家族基金会伯利庄园保护信托(Burghley House Preservation Trust)所有,该基金会按季节向公众开放。 庄园外观保留了伊丽莎白时代林立着烟囱与塔楼的轮廓,而大部分内饰则在1800年前经过改造:由格林林·吉本斯雕饰的一系列巴洛克式礼仪厅堂,安东尼奥·维里奥在“天堂厅”(Heaven Room)和“地狱楼梯”(Hell Staircase)绘制的天顶画,以及数百幅17世纪意大利绘画。园林由“万能布朗”(Capability Brown)于1755年至1779年间设计,环绕一座人工湖,每年在此举办伯利马术三项赛(Burghley Horse Trials)。 伯利庄园是影视拍摄的常客(《傲慢与偏见》《达·芬奇密码》《王冠》),在2026年10月15日上线的Netflix剧集《The Diplomat》第四季中饰演温莎城堡:在最初几集里,总统车队被改道前往的那座王室宅邸,正是借用了它的外立面。

Époque de construction
XVIᵉ siècle (1555)
Localisation
Stamford, Cambridgeshire
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 伯利庄园

  1. Prodigy house élisabéthaine bâtie pour William Cecil, ministre d'Élisabeth Ire

    Lire son histoire
  2. Heaven Room et Hell Staircase peints par Antonio Verrio (1697-1699)

    Parcourir la chronologie
  3. Boiseries de Grinling Gibbons et centaines de tableaux italiens du XVIIe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 伯利庄园

Construite de 1555 à 1587 pour William Cecil, conseiller et Lord Grand Trésorier d'Élisabeth Ire, la maison coûte alors 21 000 livres. Elle reste la résidence de ses descendants, comtes d'Exeter puis marquis d'Exeter à partir de 1801.

Lire la suiteRéduire

Le 5e comte, grand voyageur en Italie, y rassemble une importante collection de peintures et fait remanier les appartements d'apparat dans le goût baroque ; le 9e comte confie le parc à Capability Brown. Depuis 1961, la propriété est détenue par une fondation créée par la famille. Lady Victoria Leatham, fille du 6e marquis, l'a dirigée de 1982 à 2007 ; sa fille Miranda Rock en est aujourd'hui la principale administratrice résidente.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan en E, en hommage à la reine Élisabeth, aujourd'hui amputé de son aile nord-ouest. Façades de pierre élisabéthaines à cheminées en colonnes et tourelles ; loggias du rez-de-chaussée fermées au XVIIe siècle.

Lire la suiteRéduire

La maison compte 35 grandes pièces et plus de 80 pièces secondaires. Suite d'appartements baroques avec boiseries de Grinling Gibbons, plafonds et murs peints par Antonio Verrio (Heaven Room, Hell Staircase), Louis Laguerre (Bow Room) et Thomas Stothard. Chapelle avec retable de Véronèse et de son atelier. Parc de Capability Brown (1755-1779), lac de 26 acres et pont aux lions (1778).

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Demeure habitée et ouverte au public en saison ; lieu de tournages réguliers (The Crown, The Diplomat saison 4) et des Burghley Horse Trials.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Burghley House Preservation Trust (famille Cecil)
Exploitant
Burghley House Preservation Trust

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1555–1587

    Construction

    Construction pour Sir William Cecil, futur 1er baron Burghley, sur le modèle des appartements privés du palais de Richmond.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Ouverture saisonnière des appartements d'apparat, des jardins et du parc ; consulter le site officiel pour les dates.

Informations vérifiées le 17 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 伯利庄园 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.