Silistra Province de Silistra Bulgarie

杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔要塞

在多瑙河畔的锡利斯特拉城区地下,叠压着两千年的防御工事:一是杜罗斯托鲁姆的遗迹,它曾是罗马军营,后发展为城市,第十一克劳狄军团曾驻扎于此;二是德拉斯塔尔的遗迹,它是中世纪保加利亚的重要城市之一。德拉斯塔尔是保加利亚汗国境内唯一被纳入的大型罗马城市,九世纪时曾设有多瑙河畔的君主宫殿,十世纪又成为保加利亚牧首教廷的所在地。地方博物馆开展的抢救性发掘揭露了内城墙、一道在2015年被发现的晚古时期外城墙、若干塔楼、教堂以及一座牧首座堂。这些遗迹…

Époque
Ier siècle (romaine), IXe-XIVe siècle (médiévale)
Style
Fortification romaine, Architecture médiévale bulgare

En un regard

Le château en bref

在多瑙河畔的锡利斯特拉城区地下,叠压着两千年的防御工事:一是杜罗斯托鲁姆的遗迹,它曾是罗马军营,后发展为城市,第十一克劳狄军团曾驻扎于此;二是德拉斯塔尔的遗迹,它是中世纪保加利亚的重要城市之一。德拉斯塔尔是保加利亚汗国境内唯一被纳入的大型罗马城市,九世纪时曾设有多瑙河畔的君主宫殿,十世纪又成为保加利亚牧首教廷的所在地。地方博物馆开展的抢救性发掘揭露了内城墙、一道在2015年被发现的晚古时期外城墙、若干塔楼、教堂以及一座牧首座堂。这些遗迹受杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔-锡利斯特拉考古与建筑保护区的保护,它们以片段的形式散布于城中,而博物馆的模型则完整再现了整体面貌。

À remarquer

  • Enceinte intérieure
  • Enceinte extérieure tardo-antique
  • Palais des khans (IXe s.)
  • Cathédrale patriarcale (Xe s.)
Époque de construction
Ier siècle (romaine), IXe-XIVe siècle (médiévale)
Localisation
Silistra, Province de Silistra
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔要塞

  1. Quartier général de la XIe légion Claudia

    Lire son histoire
  2. Palais danubien des khans bulgares (IXe siècle)

    Parcourir la chronologie
  3. Siège du patriarcat bulgare au Xe siècle

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔要塞

Les Romains établissent vers 29 apr. J.-C., sur un habitat gète, la forteresse de Durostorum, qui devient le quartier général de la XIe légion Claudia.

Lire la suiteRéduire

Une enceinte extérieure englobant les canabae, découverte en 2015, est attribuée par l'archéologue Georgi Atanasov à l'époque de Dioclétien et protège la ville aux IVe-Ve siècles. Seule grande ville romaine incluse dans la Bulgarie païenne, elle devient Drastar au Moyen Âge : un palais danubien des khans, peut-être celui d'Omurtag, s'élève près du rempart nord au IXe siècle, et la ville est le siège du patriarcat bulgare au Xe siècle. Drastar demeure une place majeure du IXe au XIVe siècle, avant de devenir la Silistre ottomane. Les vestiges, réunis dans la réserve archéologique et architecturale « Durostorum-Drastar-Silistra », sont en grande partie enfouis sous la ville moderne et régulièrement mis au jour par des fouilles de sauvetage.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Vestiges de l'enceinte intérieure romaine et médiévale le long du Danube, de l'enceinte extérieure tardo-antique, de portes, de tours et de bâtiments dont un palais des khans et une cathédrale patriarcale du Xe siècle. Une maquette de la forteresse est exposée au musée d'histoire de Silistra.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 2015Découverte de l'enceinte extérieure

    Rempart tardo-antique attribué à l'époque de Dioclétien.

    Source ↗

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Ier siècle

    Construction

    Fondation de la forteresse romaine sur un habitat gète.

  2. Fin IIIe-début IVe siècle

    Extension

    Enceinte extérieure attribuée à l'époque de Dioclétien.

  3. IXe-XIVe siècle

    Reconstruction

    Forteresse médiévale bulgare de Drastar.

Figures historiques

Ils ont marqué 杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔要塞

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Vestiges visibles dans la ville ; maquette au musée régional d'histoire de Silistra.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 杜罗斯托鲁姆-德拉斯塔尔要塞 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.