中城城, Nakagusuku

Nakagusuku Préfecture d'Okinawa Japon

中城城

中城城遗址位于冲绳本岛中部的一处岬角上，在那霸以北约16公里处，东望同名海湾与太平洋，西临东海。六座郭依次排列，由珊瑚石灰岩城墙围合，部分墙段高逾十米。世界遗产申报文件指出，石材的砌筑方式有三种，即水平层砌、六边形石块砌和不规则石块砌，说明城郭曾多次扩建，而转角处则使用更大的加工石块。遗址管理机构认为，最早的石砌工程出自先中城按司一系，时间为14世纪中叶；联合国教科文组织的文件则倾向于14世纪末，并认为15世纪中叶曾加以扩建。1440年…

Époque
milieu du XIVe siècle
Style
gusuku
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite
Photo : MaedaAkihiko · CC0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

中城城遗址位于冲绳本岛中部的一处岬角上，在那霸以北约16公里处，东望同名海湾与太平洋，西临东海。六座郭依次排列，由珊瑚石灰岩城墙围合，部分墙段高逾十米。世界遗产申报文件指出，石材的砌筑方式有三种，即水平层砌、六边形石块砌和不规则石块砌，说明城郭曾多次扩建，而转角处则使用更大的加工石块。遗址管理机构认为，最早的石砌工程出自先中城按司一系，时间为14世纪中叶；联合国教科文组织的文件则倾向于14世纪末，并认为15世纪中叶曾加以扩建。1440年，护佐丸奉王命自座喜味迁来，增筑了三之郭和北之郭，后者将一口水井纳入城内，增强了抵御围困的能力。1458年，护佐丸在一场被归于胜连阿麻和利的攻击中败亡，此后城址进入漫长的行政时期：先为王府直辖领地，约1470年成为王世子的封地，1729年起设有间切番所。1853年，佩里舰队的成员在此进行测量，海涅留下了四幅素描。冲绳县强调，这座城堡躲过了太平洋战争的破坏，而设在城内的村行政建筑则在1945年毁于大火。

À remarquer

  • enceintes en calcaire corallien
  • six enceintes
  • puits intégré
  • lieux de culte
Époque de construction
milieu du XIVe siècle
Style architectural
gusuku
Localisation
Nakagusuku, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
site archéologique visitable, parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 中城城

  1. Six enceintes en ligne sur un promontoire entre deux façades maritimes

    Lire son histoire

  2. Murs de calcaire corallien dépassant localement 10 m

    Parcourir la chronologie

  3. Trois types d'appareil témoignant d'agrandissements successifs

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 中城城

Le site connaît ses premières maçonneries au XIVe siècle, sous une lignée locale de seigneurs. Gosamaru y est transféré depuis Zakimi en 1440 et complète le dispositif face à Katsuren.

Lire la suiteRéduire

En 1458, l'attaque menée par Amawari, présenté par le gestionnaire du site comme commandant des troupes de Shuri, met fin à son pouvoir ; le récit repose sur la tradition historique du royaume. Le district passe ensuite à la cour, puis devient vers 1470 le fief du prince héritier. Un bureau de district occupe la première enceinte dès 1729 et y reste après l'annexion de 1879. Un parc public y ouvre en mars 1950 avant la protection nationale de 1972 et l'inscription au patrimoine mondial de 2000.

Famille
Anciens seigneurs de Nakagusuku (先中城按司) XIVe siècleSource ↗

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Six enceintes en enfilade occupent le promontoire : sud, ouest, première, deuxième, troisième et nord. Les murs de calcaire corallien combinent appareil horizontal, hexagonal et irrégulier, avec des angles en blocs taillés, et dépassent localement 10 m. L'enceinte nord, attribuée à Gosamaru, intègre un puits. Plusieurs lieux de culte subsistent dans l'enceinte la plus méridionale.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1440Transfert de Gosamaru depuis Zakimi

    Arrivée sur ordre royal et agrandissement du château.

    Source ↗
  • 1458Défaite de Gosamaru

    Attaque attribuée à Amawari lors de la fête de la lune.

    Source ↗
  • 1853Relevés de l'expédition Perry

    Mesures du site et croquis de Heine.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site géré par le Conseil de gestion conjointe des ruines du château de Nakagusuku (中城城跡共同管理協議会), au sein d'un parc régional aménagé par la préfecture d'Okinawa.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. milieu du XIVe siècle

    ConstructionSources divergentes

    La lignée des anciens seigneurs de Nakagusuku (先中城按司) commence à bâtir une gusuku en pierre, selon le gestionnaire du site. Le dossier UNESCO place la construction dans les dernières années du XIVe siècle.

  2. fin du XIVe siècle

    Extension

    Achèvement des enceintes sud, ouest, première et deuxième.

  3. à partir de 1440

    Extension

    Gosamaru, transféré de Zakimi sur ordre royal, ajoute la troisième enceinte et l'enceinte nord.

Figures historiques

Ils ont marqué 中城城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Accueil de 8h30 à 17h00, jusqu'à 18h00 de mai à septembre ; fermeture 30 minutes après la fin de l'accueil.
Tarifs
Depuis le 1er avril 2025 : adultes 500 ¥, collégiens et lycéens 300 ¥, élèves du primaire 200 ¥ ; tarifs de groupe à partir de 20 personnes.
Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 中城城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡