座喜味城, Yomitan

Yomitan Préfecture d'Okinawa Japon

座喜味城

座喜味城位于冲绳西海岸读谷的一处高地尽头，是一座15世纪初的古城（gusuku），选址意在俯瞰广阔的地域。世界遗产申报文件指出，此地视野开阔，可遥望首里，并用于监视沿海岸退守的北山王国残余势力。其设计归于读谷领主护佐丸，他此前居于东北约4公里处的山田城。据称，他在攻取今归仁之后不久便开始筑城，今归仁之役的年代因史料不同而有1416年或1422年之说，日本文化厅则提出约1420年。城的平面在当时属中等规模，仅有两座相连的郭，周长365米，…

Époque
XVᵉ siècle (1420)
Style
gusuku
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Préparer la visite
Photo : Vitalie Ciubotaru · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

座喜味城位于冲绳西海岸读谷的一处高地尽头，是一座15世纪初的古城（gusuku），选址意在俯瞰广阔的地域。世界遗产申报文件指出，此地视野开阔，可遥望首里，并用于监视沿海岸退守的北山王国残余势力。其设计归于读谷领主护佐丸，他此前居于东北约4公里处的山田城。据称，他在攻取今归仁之后不久便开始筑城，今归仁之役的年代因史料不同而有1416年或1422年之说，日本文化厅则提出约1420年。城的平面在当时属中等规模，仅有两座相连的郭，周长365米，内部面积7385平方米。较高的主郭俯临南侧的郭，蜿蜒的珊瑚石灰岩城墙顺应地势而建。第二郭的拱门是最引人注目的特征，冲绳县称其中一座为本岛现存最古老的同类城门。护佐丸后来迁往中城，此地随之失去居住功能。战争期间，日军在此设置炮兵阵地，其后美军又设立通信站。1973年至1985年间陆续进行了发掘和修复。据联合国教科文组织文件，供奉城堡守护神的圣地Soitsugi-no-utaki至今仍在使用。

À remarquer

  • portes en arc
  • murs sinueux en calcaire corallien
  • deux enceintes
Époque de construction
XVᵉ siècle (1420)
Style architectural
gusuku
Localisation
Yomitan, Préfecture d'Okinawa
Protection
Site historique national (国指定史跡) (1972)
Accès au public
Ouvert au public
État
Restauré
Usage actuel
site archéologique visitable, lieu de culte

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 座喜味城

  1. Portes en arc de pierre, comptées parmi les plus anciennes d'Okinawa

    Lire son histoire

  2. Murs sinueux de calcaire corallien sur une hauteur

    Parcourir la chronologie

  3. Deux enceintes seulement, sur 7 385 m²

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 座喜味城

Le château est associé à Gosamaru, allié de Shō Hashi contre le royaume du Nord. Après la campagne de Nakijin (1416 ou 1422 selon les sources), il fait bâtir Zakimi, dont la position sert à surveiller le nord de l'île.

Lire la suiteRéduire

Son transfert à Nakagusuku, en 1440 selon le gestionnaire de ce dernier site, entraîne la désaffection du lieu. Classé bien culturel important par le gouvernement des Ryūkyū en 1956, puis site historique national le 15 mai 1972, il sert entre-temps à des usages militaires japonais et américains. Une partie libérée par l'armée américaine est ajoutée à la protection, et le site entre au patrimoine mondial en 2000.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La gusuku se compose de deux enceintes reliées, sur 365 m de périmètre et 7 385 m² intérieurs. Les murs sinueux en calcaire corallien sont bien conservés. L'enceinte méridionale possède deux portes en arc entourées de murs de pierre. Le corps principal, plus haut, conservait un escalier de cinq marches aujourd'hui disparu ; des fondations d'au moins un grand bâtiment subsistent.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1416 ou 1422Campagne contre Nakijin

    Participation de Gosamaru à l'offensive de Shō Hashi, peu avant la construction.

    Source ↗
  • Seconde Guerre mondiale et après-guerreUsages militaires

    Position d'artillerie japonaise puis station de communication américaine.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site communal associé au musée Yuntanza, géré par la section de promotion culturelle du village de Yomitan.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. vers 1420 (début du XVe siècle)

    Construction

    Construction attribuée à Gosamaru. L'Agence pour les affaires culturelles indique vers 1420 ; la commune place le chantier peu après la campagne contre Nakijin, datée de 1416 ou de 1422 selon les sources.

Figures historiques

Ils ont marqué 座喜味城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Horaires
Le site est en accès libre selon la commune. Musée Yuntanza voisin : 9h00-18h00, dernière entrée 17h30, fermé le mercredi et du 28 décembre au 4 janvier.
Tarifs
Site en accès libre. Exposition permanente du musée Yuntanza : 500 ¥ à partir du lycée pour les non-résidents, 300 ¥ pour les élèves du primaire et du collège non résidents.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 座喜味城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡