Hakodate Préfecture de Hokkaidō Japon

志苔館

志苔館遗址位于今函馆市的海岸边缘,海拔约二十米,俯瞰津轻海峡。这是一处中世纪防御宅邸,属于文献所称的道南十二馆之一,由和人沿海建立。其防御依靠土木工事:平面大致呈四边形的土垒,西侧为双重,北侧及外侧环以干壕,南侧则依托陡崖。文化厅解说采用的传统说法认为,此馆由小林良景于康正年间(15世纪中叶)修建。考古成果则表明年代可能更早,函馆市在1983年至1985年的发掘将最早阶段定在14世纪末。…

Époque
Fin du XIVe siècle d'après les fouilles ; ère Kōshō (vers 1455-1457) selon la tradition

En un regard

Le château en bref

志苔館遗址位于今函馆市的海岸边缘,海拔约二十米,俯瞰津轻海峡。这是一处中世纪防御宅邸,属于文献所称的道南十二馆之一,由和人沿海建立。其防御依靠土木工事:平面大致呈四边形的土垒,西侧为双重,北侧及外侧环以干壕,南侧则依托陡崖。文化厅解说采用的传统说法认为,此馆由小林良景于康正年间(15世纪中叶)修建。考古成果则表明年代可能更早,函馆市在1983年至1985年的发掘将最早阶段定在14世纪末。 相关事件主要见于文字传承。据官方解说,1457年此馆在阿伊努人起事中遭到攻击,同年收复。1512年小林良定再次遭到攻击,此后遗址被废弃。1986年的报告将馆内利用分为五个阶段,时间从14世纪末延续至16世纪中叶,遗迹包括七座建筑、沟、水井、土桥和门址。1968年,附近出土了数量极大的中国古钱窖藏,已被指定为重要文化财,据官方数据库共计374435枚。所查阅的资料均未确立这批窖藏与此馆之间的确切关系。

Époque de construction
Fin du XIVe siècle d'après les fouilles ; ère Kōshō (vers 1455-1457) selon la tradition
Localisation
Hakodate, Préfecture de Hokkaidō
Accès au public
Ouvert au public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 志苔館

  1. Enceinte de terre doublée à l'ouest, avec fossés secs et abrupt au sud

    Lire son histoire
  2. Cinq états d'occupation identifiés par les fouilles, de la fin du XIVe au milieu du XVIe siècle

    Parcourir la chronologie
  3. Dépôt de 374 435 pièces chinoises classé bien culturel important en 2003

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 志苔館

L'origine de Shinori est débattue : la tradition retient Kobayashi Yoshikage et l'ère Kōshō, soit vers 1455-1457, tandis que les données de fouilles font commencer l'occupation à la fin du XIVe siècle. La notice officielle mentionne une attaque aïnoue en 1457 suivie d'une reprise la même année.

Lire la suiteRéduire

Une autre attaque en 1512 contre Kobayashi Yoshisada précède l'abandon du site. La découverte en 1968 du dépôt monétaire de Shinori, à environ 100 m au sud-ouest, ouvre un dossier important sur le commerce médiéval. La désignation comme site historique date de 1934.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Résidence fortifiée en terre, sans ishigaki attesté. L'enceinte mesure environ 70 à 80 m d'est en ouest et 50 à 65 m du nord au sud selon une présentation touristique.

Lire la suiteRéduire

Le rempart ouest est double et percé d'un passage ; des fossés secs longent l'extérieur et le côté nord, et rejoignent un vallon à l'est. Le côté sud donne sur une falaise. Les fouilles ont relevé bâtiments, alignements de poteaux, fossés, fosses, puits, restes de portes et de ponts.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site historique géré par la ville de Hakodate.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville de Hakodate

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin du XIVe siècle

    Construction

    Premiers états datés de la fin du XIVe siècle par les fouilles de 1983-1985.

  2. 1455–1457

    ConstructionDatation à confirmer

    Construction attribuée par la tradition à Kobayashi Yoshikage ; information débattue.

Figures historiques

Ils ont marqué 志苔館

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 志苔館 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.