Daisen Préfecture d'Akita Japon

払田柵

没有任何古代文献能确切指明这处规模宏大的设施,专家称其为既无名称也无文字记载的遗址。它的重新发现始于1902年报告的地下埋木,随后1930年的发掘揭露了外柵南门;次年,这里成为秋田县首个国家级史迹。县调查事务所自1974年起在此进行长期发掘,到2014年已达148次。年轮测定显示外柵木材的砍伐年代为801年,由此将其创建时间定在9世纪初。其身份至今仍有争议:有多种假说,包括雄胜城(雄勝城,或其第二处选址)和河边府(河辺府),但没有一种占…

Époque
IXᵉ siècle (801)
Style
josaku antique
Protection
Site historique national (史跡) (1931)

En un regard

Le château en bref

没有任何古代文献能确切指明这处规模宏大的设施,专家称其为既无名称也无文字记载的遗址。它的重新发现始于1902年报告的地下埋木,随后1930年的发掘揭露了外柵南门;次年,这里成为秋田县首个国家级史迹。县调查事务所自1974年起在此进行长期发掘,到2014年已达148次。年轮测定显示外柵木材的砍伐年代为801年,由此将其创建时间定在9世纪初。其身份至今仍有争议:有多种假说,包括雄胜城(雄勝城,或其第二处选址)和河边府(河辺府),但没有一种占据主导。政厅位于长森丘陵,经过四次改建,分为五期,发挥作用近两个世纪。其围墙在第三期规模最大,至末期缩小。最初有三重围郭相套:椭圆形外柵东西1370米、南北780米,中间围郭765米乘320米,以及政厅的围栏。外柵在830年和850年的地震之后,约于9世纪中叶被废弃,中间围郭的土墙也被木柵取代。部分行政区域一直运作到10世纪末。

À remarquer

  • Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m
  • Enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m
  • Clôture en planches du centre administratif
  • Mur de terre remplacé par une palissade de bois
  • Portes aux quatre orients de l'enceinte intermédiaire
  • Porte sud extérieure restituée (9,7 m)
Époque de construction
IXᵉ siècle (801)
Style architectural
josaku antique
Localisation
Daisen, Préfecture d'Akita
Protection
Site historique national (史跡) (1931)
Accès au public
Ouvert au public
État
Vestiges
Usage actuel
Parc historique, Site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 払田柵

  1. Datation dendrochronologique : abattage en 801

    Lire son histoire
  2. Palissade extérieure elliptique de 1 370 m sur 780 m

    Parcourir la chronologie
  3. Centre administratif remanié en cinq phases

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 払田柵

Fondé vers 801 d'après la dendrochronologie, le fort de Hotta est absent des textes conservés, si bien que son identification demeure ouverte : le fort d'Okachi et Kawabe-fu figurent parmi les hypothèses discutées. Son organisation connaît plusieurs phases, avec un centre administratif remanié quatre fois sur près de deux siècles.

Lire la suiteRéduire

Les séismes de 830 et 850 précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle, et quelques zones restent actives jusqu'à la fin du Xe siècle. Redécouvert par des bois enfouis en 1902 et fouillé dès 1930, le site est protégé dès 1931 et étudié en continu depuis 1974.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan à trois ceintures emboîtées autour de la colline de Nagamori : palissade extérieure elliptique en bois de 1 370 m sur 780 m (environ 3,6 km), enceinte intermédiaire de 765 m sur 320 m (environ 1,8 km) à portes aux quatre orients, et clôture en planches du centre administratif. Le mur de terre de l'enceinte intermédiaire est remplacé par une palissade de bois. Porte sud extérieure restituée, haute de 9,7 m.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 801Abattage des bois de la palissade extérieure (dendrochronologie)

    Repère retenu pour la fondation.

    Source ↗
  • 830 et 850Séismes endommageant les structures

    Ils précèdent l'abandon de la palissade extérieure vers le milieu du IXe siècle.

    Source ↗
  • 1902Découverte de bois enfouis révélant le site

    Début de la redécouverte du site.

    Source ↗
  • 1930Premières fouilles, découverte de la porte sud de la palissade extérieure

    Fouilles mettant au jour la porte sud.

    Source ↗
  • 1931Désignation comme site historique national

    Premier site historique national de la préfecture.

    Source ↗
  • 1974Création du bureau de recherche préfectoral

    Début des fouilles continues.

    Source ↗

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Parc historique ouvert sur la base des résultats de fouille ; centre d'information municipal ouvert d'avril à novembre. Aucune information publique sur des usages événementiels n'a été relevée, hormis la fête d'hiver signalée par Tabi-Mag.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Préfecture d'Akita (bureau de recherche) ; ville de Daisen (centre d'information)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du IXe siècle

    Construction

    Abattage en 801 des bois de la palissade, établi par dendrochronologie, retenu comme repère de fondation.

  2. IXe siècle

    Évolution

    Séismes de 830 et 850 endommageant les structures ; palissade extérieure abandonnée vers le milieu du IXe siècle, le site passant à une double enceinte.

  3. début du Xe siècle

    Reconstruction

    Phases C et D de l'enceinte intermédiaire, abattages datés de 907 et 917 environ.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Stationnement
Parking gratuit selon Tabi-Mag.
Transports
Environ 15 minutes en taxi depuis la gare JR d'Ōmagari selon Tabi-Mag.

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 払田柵 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.