本佐仓城, Shisui

Shisui Préfecture de Chiba Japon

本佐仓城

在佐仓成为德川的城下町之前，千叶氏权势的最后一个世纪，是在几公里外一处曾濒临香取内海的台地上度过的。本佐仓城诞生于享德之乱引发的危机：本家断绝后，岩桥辅胤及其子孝胤在文明年间将家族据点从千叶迁至这片高地。千叶县记载此处有十处曲轮，面积约34公顷；酒酒井町在1990年至1994年间主持的发掘表明，土垒和壕沟保存状况极佳。县方的一份文件还提到，城山上有两座大型掘立柱建筑（推测为御殿和接待厅）、一处庭园、一座望楼，以及大量暗示宴饮活动的土质杯…

Époque
Ère Bunmei (1469-1487), attribution à Chiba Suketane ; extension majeure au XVIe siècle
Préparer la visite
Photo : 1688 · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

在佐仓成为德川的城下町之前，千叶氏权势的最后一个世纪，是在几公里外一处曾濒临香取内海的台地上度过的。本佐仓城诞生于享德之乱引发的危机：本家断绝后，岩桥辅胤及其子孝胤在文明年间将家族据点从千叶迁至这片高地。千叶县记载此处有十处曲轮，面积约34公顷；酒酒井町在1990年至1994年间主持的发掘表明，土垒和壕沟保存状况极佳。县方的一份文件还提到，城山上有两座大型掘立柱建筑（推测为御殿和接待厅）、一处庭园、一座望楼，以及大量暗示宴饮活动的土质杯盏。这样的宫廷生活也解释了佐仓歌坛的盛名。16世纪，北条氏的影响日益加深：小田原系陶器、朱印、联姻，最后由北条直重掌控。1590年丰臣秀吉的征伐使该氏族覆灭。如今此地已无建筑可看，但可徒步走访土垒、干壕和曲折的虎口。

À remarquer

  • Le cercle poétique de Sakura et le recueil Unpō Wakashū sont rattachés à cette cour par le bourg de Shisui.
  • Le site est partagé entre Shisui (Motosakura) et Sakura (Ōsakura).
Époque de construction
Ère Bunmei (1469-1487), attribution à Chiba Suketane ; extension majeure au XVIe siècle
Localisation
Shisui, Préfecture de Chiba
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 本佐仓城

  1. Résidence principale du clan Chiba pendant plus d'un siècle

    Lire son histoire

  2. Dix enceintes de terre sur environ 34 hectares

    Parcourir la chronologie

  3. Palais présumé, jardin et tour de guet identifiés sur le Shiroyama

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 本佐仓城

La guerre de Kyōtoku, ouverte en 1454, désorganise le clan Chiba et porte Iwahashi Suketane à sa tête. Suketane et son fils Takatane transfèrent leur base à Sakura et y fondent le château à l'ère Bunmei.

Lire la suiteRéduire

Le site reste le centre politique de la province de Shimōsa et la résidence de neuf chefs successifs selon le bourg de Shisui. Dans la première moitié du XVIe siècle, de grands travaux lui donnent sa forme actuelle, avec la participation des Hōjō attestée par les textes. Chikatane est assassiné, Tanetomi s'aligne sur les Hōjō face à Uesugi Kenshin, et Kunitane épouse une fille de Hōjō Ujimasa. Après la mort violente de Kunitane, Hōjō Naoshige prend la direction du clan. La défaite d'Odawara en 1590 met fin à la lignée et à la vocation du château ; le centre passe au jin'ya d'Ōbori puis au château de Sakura.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de plateau sengoku, en terre, sans pierre conservée : dix enceintes réparties sur environ 700 m d'est en ouest et 850 m du nord au sud, pour 34 à 35 hectares. Noyau intérieur composé de Shiroyama, Oku-no-yama et Kura-ato.

Lire la suiteRéduire

Le Shiroyama conserve fossés secs, levées, entrées coudées (koguchi) et plateformes de tours. Les bâtiments n'ont survécu que sous forme d'empreintes : deux grands édifices sur poteaux, jardin et tour de guet identifiés en fouille. Aucun bâtiment historique n'est conservé ; des aménagements de visite sont en cours.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1454

    Le conflit entre le kubō de Koga et les Uesugi provoque la crise interne du clan Chiba.

  • 1469-1487

    Suketane et Takatane transfèrent la base du clan à Sakura et y élèvent le château.

  • 1590

    Vaincu avec ses alliés Hōjō lors de la campagne d'Odawara, le clan disparaît et le château perd sa fonction.

  • 1990-1994

    Le bourg de Shisui conduit des fouilles qui révèlent la bonne conservation des levées et des fossés.

  • 1998-09-11

    Le site est classé site historique national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété indiquée comme « ville de Sakura, bourg de Shisui et autres » ; mise en valeur en cours et travaux d'aménagement depuis 2003 selon la préfecture.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Bourg de Shisui et ville de Sakura

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. ère Bunmei

    Construction

    Fondation du château par Chiba Suketane, éventuellement poursuivie par son fils Takatane selon le bourg de Shisui.

Figures historiques

Ils ont marqué 本佐仓城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 本佐仓城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡