Ashikaga Préfecture de Tochigi Japon

足利氏馆

鑁阿寺在成为寺院之前是一处武士宅邸，1922年正是以此身份被指定为史迹：官方说明强调，开有四座门的壕沟和土垒让人得以想见足利氏昔日的居所。据足利市测量，其范围呈不规则梯形，北边223米，南边211米，东边175米，西边206米，面积约4万平方米。水壕和土垒至今仍环绕四周，据该市介绍，属于现存最古老的中世武士宅邸形态之一。这些工事规模有限：Japan…

Époque
Fin de l'époque Heian - début de Kamakura (fin du XIIe siècle) ; fondation du temple en 1196
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

鑁阿寺在成为寺院之前是一处武士宅邸，1922年正是以此身份被指定为史迹：官方说明强调，开有四座门的壕沟和土垒让人得以想见足利氏昔日的居所。据足利市测量，其范围呈不规则梯形，北边223米，南边211米，东边175米，西边206米，面积约4万平方米。水壕和土垒至今仍环绕四周，据该市介绍，属于现存最古老的中世武士宅邸形态之一。这些工事规模有限：Japan Castle称其低矮狭窄，更符合领主居所而非军事要塞。此地的历史层层叠加。宅邸可追溯至12世纪末；1196年，足利义兼在此建造供奉大日的持佛堂，成为后来寺院的核心，寺名即源于其法名“鑁阿”。其继承者义氏为此地营建堂舍，并将其辟为氏族寺院，室町幕府的创立者即出自这一氏族。1299年由足利贞氏兴建的主殿自2013年起为国宝，该区域也被列入日本100名城。

À remarquer

  • La ville d'Ashikaga a proposé en 2007 le site à l'inscription sur la liste indicative du patrimoine mondial, avec d'autres sites Ashikaga.
  • La notice nationale du site décrit la chapelle privée comme installée dans une partie de la résidence.
Époque de construction
Fin de l'époque Heian - début de Kamakura (fin du XIIe siècle) ; fondation du temple en 1196
Localisation
Ashikaga, Préfecture de Tochigi
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 足利氏馆

  1. Fossé en eau et levée de terre ceinturant les quatre côtés, relevés par la notice officielle du site

    Lire son histoire

  2. Emprise mesurée par la ville : 223, 211, 175 et 206 m

    Parcourir la chronologie

  3. Quatre portes percent l'enceinte selon la notice nationale

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 足利氏馆

Tabi-mag situe vers le milieu du XIIe siècle l'installation de Minamoto no Yoshiyasu, ancêtre du clan, sur le domaine d'Ashikaga. La ville attribue la résidence à Ashikaga Yoshikane, deuxième chef de la lignée, entre la fin de Heian et le début de Kamakura.

Lire la suiteRéduire

En 1196, Yoshikane édifie dans la résidence une chapelle privée. Son successeur Yoshiuji développe les bâtiments, ce que Tabi-mag date de 1234, et l'ensemble devient le temple du clan. En 1299, Ashikaga Sadauji fait construire le bâtiment principal, modifié entre 1407 et 1432. Le temple devient aussi, selon la ville, un lieu de prière pour la protection du Kantō. La désignation nationale au titre de site historique intervient le 8 mars 1922.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Résidence seigneuriale de plaine, sur plan quadrangulaire légèrement irrégulier d'environ 200 m de côté, ceinte sur ses quatre côtés d'un fossé en eau et d'une levée de terre, avec des portes au milieu des côtés selon Japan Castle. L'office de tourisme y voit l'aspect d'une résidence de guerrier de type hirajiro ; Japan Castle juge fossé et rempart trop modestes pour une place de guerre.

Lire la suiteRéduire

Les bâtiments sont religieux et postérieurs à la fonction résidentielle ; Wikipédia date les portes fortifiées des années 1500, datation non recoupée par d'autres sources.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1196

    Yoshikane fait édifier une chapelle privée dans la résidence, dédiée à Dainichi.

  • 1299

    Ashikaga Sadauji fait élever le bâtiment principal selon Tabi-mag.

  • 1922-03-08

    Désignation comme site historique, sur le fondement de ses fossés et levées.

  • 2013

    Le bâtiment principal du Bannaji est élevé au rang de trésor national.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Temple actif sur l'emprise de la résidence, l'enceinte étant un parc municipal à accès libre selon l'office de tourisme.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Temple Bannaji ; ville d'Ashikaga pour le parc Dainichien

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Heian-Kamakura

    ConstructionSources divergentes

    Mise en place de la résidence à enceinte (bornes indicatives), attribuée à Yoshikane par la ville ; Tabi-mag évoque Yoshiyasu dès le milieu du XIIe siècle.

  2. Kamakura

    Extension

    Chapelle privée d'Ashikaga Yoshikane dans la résidence.

  3. Kamakura

    Reconstruction

    Construction du bâtiment principal par Ashikaga Sadauji.

  4. Muromachi

    Remaniement

    Modification du bâtiment principal, avec ajout d'un auvent de façade.

Figures historiques

Ils ont marqué 足利氏馆

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Site officiel

Informations vérifiées le 9 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 足利氏馆 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

附近

Découvrir les alentours

查看所有城堡 →

同一地区的其他城堡