Tarifs
Parc gratuit ; donjon : adultes 510 yens, enfants 200 yens ; musée de la porte Tokiwagi : 200/60 yens.
小田原城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Kanagawa
小田原城坐落在箱根山麓的山丘上，面向相模湾，在近一个世纪里是战国时代大型武家之一——后北条氏的根据地。约1495年，伊势宗瑞（即北条早云）夺取此城，使其成为覆盖关东的庞大城堡网络的核心。其土垒与壕沟先后于1561年抵御了上杉谦信、于1569年抵御了武田信玄，直至1590年丰臣秀吉经三个月围城迫使北条氏投降。德川时代由大久保氏和稲叶氏缩小规模重建，又屡遭地震破坏，明治初年被拆除。现存钢筋混凝土天守阁于1960年在原有石基上重建，并于2015至2016年翻修，内设介绍城堡历史的博物馆，顶层可眺望大海。1971年至2009年间复原的常盘木门、铜门和马出门，以及环绕护城河的花木公园，使这里成为神奈川县最重要的观光地之一。
⌖
OdawaraPréfecture de Kanagawa
♜
Époque SengokuPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 小田原城.
Accès
Ouvert au public
Visite
Aire de jeux pour enfants, location de costumes d'armure, de kimono et de ninja.
Accessibilité
En famillePourquoi visiter 小田原城 ?
Donjon reconstruit (1960) abritant un musée et un belvédère sur la baie de Sagami
Capitale des Hōjō tardifs pendant près d'un siècle
Portes Tokiwagi, Akagane et Umadashi reconstituées
L’histoire de 小田原城
1416 : après la révolte d'Uesugi Zenshū, le clan Ōmori prend le contrôle d'Odawara, déjà fortifié. Vers 1495 : Ise Sōzui (Hōjō Sōun) s'empare du château sur Ōmori Fujiyori. 1516 : Sōun achève la conquête de la province de Sagami. 1561 : le château résiste au siège d'Uesugi Kenshin. 1569 : il résiste à l'attaque de Takeda Shingen. 1590 : siège d'Odawara par Toyotomi Hideyoshi, reddition des Hōjō après trois mois. 1590 : le domaine passe à Tokugawa Ieyasu ; Ōkubo Tadayo reconstruit un château plus réduit. 1703 : important séisme endommageant le château. 1870-1872 : démolition des bâtiments sur ordre du gouvernement de Meiji. 1923 : le grand séisme du Kantō ruine une partie des murs. 1938 : désignation comme site historique national. 1960 : reconstruction du donjon en béton armé. 1971 : reconstruction de la porte Tokiwagi. 1997 : reconstruction de la porte Akagane. 2006 : inscription parmi les 100 châteaux du Japon. 2009 : reconstruction de la porte Umadashi. 2015-2016 : rénovation du donjon.
Figures historiques
Personnalités liées à 小田原城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château de colline et de plaine (hirayamajiro). À l'époque des Hōjō, il s'agissait d'une forteresse de terre aux vastes fossés et levées, finalement entourée d'une enceinte englobant la ville (sōgamae). Le château de l'époque d'Edo, plus compact, possédait murs de pierre (ishigaki), douves et un donjon. Le donjon actuel (1960) est une reconstruction en béton armé sur le socle d'origine, non strictement fidèle à l'original ; les portes Tokiwagi (1971), Akagane (1997) et Umadashi (2009) ont été reconstituées. Le site est désigné site historique national depuis 1938.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
Exploitant : Ville d'Odawara (parc du château)
Parc du château municipal : donjon-musée, musée des samouraïs dans la porte Tokiwagi, musée des ninjas et location de costumes.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Source solideÉpoque SengokuFortification
Les Hōjō tardifs agrandissent et fortifient le château, leur capitale.
- Datation probableÉpoque Azuchi-Momoyama / EdoReconstruction
Reconstruction réduite par Ōkubo Tadayo après le siège de 1590.
- Source solideÈre ShōwaReconstruction
Donjon reconstruit en béton armé sur l'ancien socle.
- Source solideÈres Shōwa à HeiseiReconstruction
Reconstitution des portes Tokiwagi (1971), Akagane (1997) et Umadashi (2009).
- Source solideÈre HeiseiRestauration
Rénovation parasismique et réaménagement du musée du donjon.