Nakanoto Préfecture d'Ishikawa Japon

石动山城

石动山与其说是城堡,不如说是被改造为要塞的圣山。海拔近565米的山顶上建有伊须流岐比古神社,为能登国的重要神社之一,南坡则层层分布着旧石动寺的台地。相传山上曾有约300座子院和3000名僧兵。十六世纪战乱波及能登时,这一群体在山脊上修筑土垒与壕沟。他们与上杉氏结盟,对抗前田利家的军队,1582年发生荒山之战,山寺被焚。此后虽获重建,但明治初年神佛分离后逐渐衰落。如今在面积逾3平方公里的国家史迹中,仍保留石墙、平台、石板路、二十多组柱础以及带石碑的经冢。

Époque
Sengoku (Tenshō 10)
Style
yamajiro

En un regard

Le château en bref

石动山与其说是城堡,不如说是被改造为要塞的圣山。海拔近565米的山顶上建有伊须流岐比古神社,为能登国的重要神社之一,南坡则层层分布着旧石动寺的台地。相传山上曾有约300座子院和3000名僧兵。十六世纪战乱波及能登时,这一群体在山脊上修筑土垒与壕沟。他们与上杉氏结盟,对抗前田利家的军队,1582年发生荒山之战,山寺被焚。此后虽获重建,但明治初年神佛分离后逐渐衰落。如今在面积逾3平方公里的国家史迹中,仍保留石墙、平台、石板路、二十多组柱础以及带石碑的经冢。

Époque de construction
Sengoku (Tenshō 10)
Style architectural
yamajiro
Localisation
Nakanoto, Préfecture d'Ishikawa
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 石动山城

  1. Montagne sacrée de 565 m portant le sanctuaire Isuruki-hiko

    Lire son histoire
  2. Plus de vingt groupes de bases de piliers et de grandes plateformes de temple

    Parcourir la chronologie
  3. Remparts et fossés de crête du château d'Ishiburi-yama

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 石动山城

Origine légendaire, attribuée au moine Taichō (VIIIe siècle selon la tradition). Aux XVe-XVIe siècles, la montagne est un puissant centre religieux et armé.

Lire la suiteRéduire

Juin-juillet 1582 (Tenshō 10) : lors de la bataille d'Arayama, les forces de Maeda Toshiie attaquent les partisans des Uesugi et incendient Sekidōsan ; Sassa Narimasa tient ensuite le fort d'Arayama. 1583 : reconstruction autorisée par Toyotomi Hideyoshi (source unique). Époque d'Edo : une soixantaine à soixante-dix sous-temples subsistent. Début de Meiji : la séparation du shintō et du bouddhisme provoque le déclin du site. 25 octobre 1978 : classement comme site historique national.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Yamajiro religieux : une montagne sacrée fortifiée plutôt qu'un château seigneurial. Vestiges : murs et fondations de pierre, plateformes du hall principal, de la pagode à cinq étages et du kaisandō, plus de vingt groupes de bases de piliers, chemins pavés, tumulus à stèles (kyōzuka), ainsi que remparts de terre, fossés et enceintes de crête du château d'Ishiburi-yama. Le sanctuaire a été reconstruit à l'époque moderne.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Sengoku (Tenshō 10)

    Fortification

    Les crêtes de la montagne sont défendues par des remparts et fossés lors de la bataille d'Arayama ; date d'édification des remparts non établie.

  2. Azuchi-Momoyama

    ReconstructionDatation à confirmer

    Reconstruction du site autorisée après l'incendie de 1582 (source unique en anglais).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Durée de visite
Site de montagne étendu : prévoir une demi-journée

Informations vérifiées le 13 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 石动山城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.