Gifu Préfecture de Gifu Japon

岐阜城

岐阜城矗立于金华山(海拔329米)山顶,俯瞰长良川,是日本战国时代争夺最激烈的要塞之一。该城旧称稻叶山城,几乎占据整座山,作为国家史迹受到保护的城址面积超过两平方公里。16世纪,斋藤道三将其作为居城;1567年织田信长攻取此城,将城下町改名为“岐阜”,并以此为统一天下的据点。当时的欧洲访客,如传教士路易斯·弗洛伊斯,描述了山脚下一座被庭园环绕的奢华宫殿。1600年后该城被废弃,1956年重建了钢筋混凝土天守,内设织田信长展览,可俯瞰浓尾…

Époque
XIIIᵉ siècle (1201)
Style
yamajiro (château de montagne), donjon reconstruit en béton armé

En un regard

Le château en bref

岐阜城矗立于金华山(海拔329米)山顶,俯瞰长良川,是日本战国时代争夺最激烈的要塞之一。该城旧称稻叶山城,几乎占据整座山,作为国家史迹受到保护的城址面积超过两平方公里。16世纪,斋藤道三将其作为居城;1567年织田信长攻取此城,将城下町改名为“岐阜”,并以此为统一天下的据点。当时的欧洲访客,如传教士路易斯·弗洛伊斯,描述了山脚下一座被庭园环绕的奢华宫殿。1600年后该城被废弃,1956年重建了钢筋混凝土天守,内设织田信长展览,可俯瞰浓尾平原。山脚的考古发掘发现了信长居馆及庭园遗迹,现属岐阜公园。

Époque de construction
XIIIᵉ siècle (1201)
Localisation
Gifu, Préfecture de Gifu
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 岐阜城

  1. Site historique national couvrant plus de 2 km² sur le mont Kinka

    Lire son histoire
  2. Base d'Oda Nobunaga, qui donna son nom à la ville de Gifu en 1567

    Parcourir la chronologie
  3. Vestiges fouillés de la résidence et des jardins de Nobunaga au pied du mont

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 岐阜城

Selon la tradition, un premier ouvrage fortifié fut élevé au sommet du mont Kinka par Nikaidō Yukimasa, intendant du shogunat de Kamakura, entre 1201 et 1204. Le site passa ensuite entre les mains de plusieurs clans ; au XVe siècle, Saitō Toshinaga, gouverneur adjoint des Toki, le remit en état.

Lire la suiteRéduire

En 1539, Saitō Dōsan prit le contrôle de la montagne et y bâtit une forteresse ; sa famille la tint pendant trois générations. En 1567, Oda Nobunaga vainquit Saitō Tatsuoki, petit-fils de Dōsan, prit le château et rebaptisa la ville Gifu. Il reconstruisit largement la place avec de plus grands blocs de pierre et y fit aménager un palais richement décoré, que Luís Fróis qualifia de « paradis sur terre ». En 1600, sous son petit-fils Oda Hidenobu, le château fut assiégé et pris par les troupes alliées à Tokugawa Ieyasu, juste avant Sekigahara ; il fut ensuite abandonné et une partie de ses pierres et charpentes servit à construire le château de Kanō, quelques kilomètres au sud. Un donjon de substitution fut édifié en 1910, puis l'actuel donjon en béton armé en 1956.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de montagne (yamajiro) couvrant presque tout le mont Kinka, avec un réduit sommital et une résidence seigneuriale au pied de la montagne. Les fouilles ont révélé des vestiges de murs de pierre, de portes, de puits et les traces d'au moins cinq ou six jardins ornementaux autour de la résidence de Nobunaga, ainsi que des fragments de tuiles dorées à la feuille.

Lire la suiteRéduire

Le donjon actuel, reconstruit en 1956 en béton armé, est une évocation et non une restitution fidèle de l'édifice du XVIe siècle.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Monument municipal ; le donjon abrite une exposition sur Oda Nobunaga et le château, avec observatoire au dernier étage.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ville de Gifu
Exploitant
Ville de Gifu

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Ère Kennin

    ConstructionDatation à confirmer

    Premier ouvrage fortifié attribué par la tradition à Nikaidō Yukimasa.

Figures historiques

Ils ont marqué 岐阜城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Donjon fermé pour travaux de renforcement parasismique du 19 mai 2026 à fin octobre 2027 (selon la ville de Gifu) ; le mont Kinka et le parc de Gifu restent accessibles.
Stationnement
Parking du parc de Gifu (payant).

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 岐阜城 ?

Mettez le château en avant sur la période de votre choix et développez vos réservations de nuitées, de visites ou vos ventes de produits locaux.