Accès
Ouvert au public
桑名城
Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Mie
桑名城别名扇城，位于三重县北部、揖斐川河口的伊势湾畔。桑名港自中世起便十分繁荣，已有数座小型城砦守卫；1601年，德川家康将忠臣本多忠胜移封至此。忠胜修筑了一座以水为屏障的宏大平城，拥有六层天守和数十座橹，并发展了东海道上的宿场町桑名宿。1617年本多氏转封姬路后，松平氏各支系统治该藩直至1868年。1701年的大火烧毁了天守，此后再未重建。戊辰战争期间，桑名城未经战斗便向官军投降；其石材后来被用于修建四日市港。城址如今是以樱花和菖蒲闻名的九华公园，2003年复建的蟠龙橹再次俯瞰河岸。
⌖
KuwanaPréfecture de Mie
♜
Début de l'époque d'EdoPériode de construction
Préparer votre visite
Toutes les informations pour organiser votre venue au 桑名城.
AccessibilitéPourquoi visiter 桑名城 ?
Château fondé en 1601 par Honda Tadakatsu, l'un des quatre généraux des Tokugawa
Tour Banryū reconstituée en 2003 face à l'embouchure de l'Ibi
Parc Kyūka, réputé pour ses cerisiers et ses iris
L’histoire de 桑名城
1513 : Itō Takezaemon établit une résidence fortifiée sur le site (selon la tradition). XVIe s. : le port est protégé par les « trois châteaux de Kuwana » ; la région passe sous le contrôle d'Oda Nobunaga, puis de Takigawa Kazumasu et d'Oda Nobukatsu. 1595 : Ujiie Yukihiro reçoit un fief de 22 000 koku. 1601 : Honda Tadakatsu est transféré d'Ōtaki à Kuwana et entreprend la construction du château. 1617 : les Honda (Tadamasa) partent pour Himeji ; Matsudaira Sadakatsu prend le domaine. 1701 : un grand incendie détruit le donjon et une partie de la ville ; le donjon n'est pas reconstruit. 1868 : guerre de Boshin ; reddition sans combat, incendie de bâtiments par les troupes impériales. 1873 : démantèlement ; les pierres sont réemployées pour le port de Yokkaichi. 1928 : création du parc Kyūka sur le honmaru et le ninomaru. 1942 : le site est désigné site historique de la préfecture de Mie. 2003 : reconstitution extérieure de la tour Banryū.
Figures historiques
Personnalités liées à 桑名城
Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.
Ce qu’il faut observer
Château de plaine à fossés d'eau (hirajiro, souvent qualifié de mizujiro) de plan grossièrement triangulaire, protégé sur un côté par la rivière et ouvert sur la baie d'Ise. Sous les Honda, l'enceinte principale (environ 150 × 60 m) portait un donjon de six niveaux et quatre toitures ; l'ensemble comptait 24 tours à deux niveaux, 12 tours à un niveau et 46 portes. Aucun bâtiment d'origine ne subsiste in situ : restent des murs de pierre, des sections de douves, l'emplacement de la tour Tatsumi et des murs de pierre côtiers. La tour Banryū, reconstituée extérieurement en 2003, abrite un poste de gestion des écluses et un belvédère. Le site et les murs côtiers sont site historique de la préfecture de Mie (1942) ; une porte et des bâtiments déplacés survivent dans des temples de la région.
Aujourd’hui
Propriété et usages actuels
L'emplacement du château est un parc public (parc Kyūka) ; la tour Banryū reconstituée comprend un belvédère et une salle d'exposition municipale.
Les étapes de construction
Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.
- Source solideDébut de l'époque d'EdoConstruction
Construction du château par Honda Tadakatsu sur ordre de Tokugawa Ieyasu, avec aménagement de la ville-étape.
- Source solideÉpoque d'EdoReconstruction
Après l'incendie de 1701, restauration à échelle réduite sans reconstruction du donjon.
- Source solideÈre ShōwaRemaniement
Aménagement du parc Kyūka sur le honmaru et le ninomaru.
- Source solideÈre HeiseiReconstruction
Reconstitution extérieure de la tour Banryū.