福山城(备后)

Architecture, patrimoine et histoire · Préfecture de Hiroshima

福山城位于备后国,是1615年“一国一城令”颁布后日本最后建造的大型城郭之一。1619年,德川幕府将德川家康的表弟水野胜成封于此地,以监视西日本各大名;城城于1622年完工,胜成将此地命名为“福山”。五重六阶的天守高约30米,在德川家各城之后位居全国前列;其面向山丘、易受炮击的北侧墙面包覆铁板。天守于1933年被列为国宝,1945年8月8日毁于空袭,1966年为纪念建市50周年而重建,现为福山城博物馆。现存两座原有建筑,均为重要文化财:奏将军德川秀忠之命从京都伏见城迁建的伏见橹,以及门扇钉有铁条的筋铁御门。2022年筑城400周年之际,天守北面的铁板得以复原。城址距福山站仅约5分钟步行路程,紧邻新干线站台。

⌖
FukuyamaPréfecture de Hiroshima
♜
Début de l'époque d'EdoPériode de construction
Informations pratiques

Préparer votre visite

Toutes les informations pour organiser votre venue au 福山城(备后).

Accès

Ouvert au public

Parking payant de 98 places partagé avec les musées voisins.

Parking

Pourquoi visiter 福山城(备后) ?

L'un des derniers grands châteaux construits après l'édit de 1615

Fushimi-yagura et porte Sujigane-gomon, venues du château de Fushimi, biens culturels importants

Donjon d'environ 30 m, trésor national détruit en 1945 et reconstruit en 1966

L’histoire de 福山城(备后)

En 1619, Mizuno Katsunari, cousin de Tokugawa Ieyasu, devint le premier seigneur du domaine de Fukuyama (100 000 koku) et entreprit la construction du château, achevée en trois ans, en 1622. Il fit transférer plusieurs bâtiments du château de Fushimi, démantelé en 1619, nomma la ville Fukuyama et y organisa adduction d'eau et polders. Le donjon échappa aux démolitions de l'ère Meiji et fut classé trésor national en 1933, mais il fut détruit par le bombardement du 8 août 1945. Le donjon actuel, en béton, date de 1966 ; la tourelle Tsukimi-yagura et le pavillon des bains furent également reconstruits. Lors des travaux dits « grands travaux de l'ère Reiwa » pour les 400 ans du château (2022), la face nord du donjon a retrouvé son bardage de fer.

Figures historiques

Personnalités liées à 福山城(备后)

Découvrez les femmes et les hommes documentés dans l’histoire de ce château et retrouvez, pour chacun, les autres demeures auxquelles ils sont associés.

Ce qu’il faut observer

Château de colline (hirayamajiro) dont l'enceinte principale domine la gare de Fukuyama. Le donjon d'origine, nominalement à quatre toits et cinq niveaux mais en réalité à cinq toits et six niveaux, atteignait environ 30 m ; sa face nord était bardée de fer. Subsistent la Fushimi-yagura, tourelle d'angle à trois niveaux portant sur une poutre l'inscription « tourelle est du Matsu-no-maru » attestant son transfert depuis Fushimi, et la porte Sujigane-gomon, porte principale de l'enceinte. Le donjon actuel (1966) est une reconstruction en béton d'aspect partiellement différent de l'original.

♜ArchitectureFormes, volumes et composition du château.
✦À remarquerL'un des derniers grands châteaux construits après l'édit de 1615
♛Patrimoine vivantParc du château en accès libre ; musée du château dans le donjon.
Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriétaire documenté : Ville de Fukuyama

Parc du château en accès libre ; musée du château dans le donjon.

Les étapes de construction

Les principales campagnes documentées qui ont façonné le monument au fil des siècles.

  1. Début de l'époque d'Edo
    Construction

    Construction par Mizuno Katsunari, avec des bâtiments transférés du château de Fushimi.

    Source solide
  2. Ère Shōwa
    Reconstruction

    Reconstruction du donjon détruit en 1945.

    Source solide
  3. Ère Reiwa
    Restauration

    Restitution du bardage de fer de la face nord du donjon pour les 400 ans du château.

    Source solide