Itoman Préfecture d'Okinawa Japon

具志川城(糸满)

糸满的具志川城是一座小型古斯克,位于冲绳本岛最南端喜屋武地区的海岸悬崖上。遗址三面环海,东西仅约83米,南北约33米。一之郭(主郭)如半岛般伸向海面,已确认有建筑遗迹;朝向内陆的正门仍保留着切石砌筑的痕迹。 1743年记录的传说将此城与久米岛的同名城堡联系起来:真金声按司被对手赶出久米岛后,逃往本岛南部,在此建立了同名的城堡。出土的中国青瓷和白瓷表明,此地自12世纪末至15世纪中叶一直有人使用。遗址以“火吹穴”闻名,这是二之郭中一道通向大海的裂缝,会随潮汐喷出海水。

Époque
1170–1450
Style
gusuku, umijiro

En un regard

Le château en bref

糸满的具志川城是一座小型古斯克,位于冲绳本岛最南端喜屋武地区的海岸悬崖上。遗址三面环海,东西仅约83米,南北约33米。一之郭(主郭)如半岛般伸向海面,已确认有建筑遗迹;朝向内陆的正门仍保留着切石砌筑的痕迹。 1743年记录的传说将此城与久米岛的同名城堡联系起来:真金声按司被对手赶出久米岛后,逃往本岛南部,在此建立了同名的城堡。出土的中国青瓷和白瓷表明,此地自12世纪末至15世纪中叶一直有人使用。遗址以“火吹穴”闻名,这是二之郭中一道通向大海的裂缝,会随潮汐喷出海水。

À remarquer

  • murs de pierre en calcaire des Ryūkyū
  • enceinte en presqu'île
  • porte en pierres taillées
  • fente marine Hyūfuchimi
  • falaises littorales
Époque de construction
1170–1450
Style architectural
gusuku, umijiro
Localisation
Itoman, Préfecture d'Okinawa
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 具志川城(糸满)

  1. Enceinte principale avançant en presqu'île au-dessus de la mer

    Lire son histoire
  2. Fente Hyūfuchimi reliée à la mer, qui souffle selon les marées

    Parcourir la chronologie
  3. Légende de fondation par un seigneur exilé de Kumejima

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 具志川城(糸满)

Fin du XIIe siècle : début de l'occupation du promontoire comme gusuku (datation par céramiques chinoises) XIVe-XVe siècle : selon la tradition, fondation par Makanegoe Aji, seigneur exilé de Gushikawa de Kumejima Milieu du XVe siècle : fin de l'utilisation du site 1743 : récit de la fondation consigné dans le Kumejima Gushikawa magiri kyūki 1972-05-15 : désignation comme site historique national 2000 : lancement par la ville d'Itoman d'un programme de restauration et de conservation

Lire la suiteRéduire
Famille
Seigneurs (aji) de Gushikawa

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Gusuku de promontoire (type umijiro, site côtier) sur falaise de calcaire des Ryūkyū, environ 83 x 33 m. Première enceinte (ichi no kuruwa) avançant en presqu'île, avec vestiges de bâtiments ; deuxième enceinte en contrebas, séparée par une esplanade, avec la fente Hyūfuchimi reliée à la mer.

Lire la suiteRéduire

Porte principale côté terre avec traces de pierres de taille. Murs de pierre restaurés dans le cadre du programme de conservation lancé en 2000.

Les grandes heures

Événements marquants

  • XVe siècleFuite de Makanegoe Aji de Kumejima et fondation du château (tradition)

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ruines ouvertes au public, propriété et entretien sous l'égide de la ville d'Itoman, qui mène depuis 2000 un programme de restauration.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin XIIe - milieu XVe siècle

    Construction

    Aménagement et occupation de la gusuku, datés par les céramiques chinoises.

Figures historiques

Ils ont marqué 具志川城(糸满)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 10 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 具志川城(糸满) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.