Onna Préfecture d'Okinawa Japon

山田城(恩纳)

山田城(Yamada-gusuku)位于冲绳本岛中部西海岸的恩纳村,建于海拔约90米的石灰岩台地突出部。这座狭长的琉球石垣城寨(东西约30米、南北约160米)在东西两侧仍保留着部分野面积石墙。其创建年代不详,相传由伊波按司一族的分支所建。它最著名的身份是筑城名将护佐丸的最初居城:护佐丸于1416年随尚巴志攻灭北山,其后迁居约四公里外的座喜味;据传说,山田城的石料被拆下并以人力搬运,用于修建新城。北侧崖下有凿岩而成的墓穴和一块立于1740…

Époque
avant 1416 (date exacte inconnue)
Style
Gusuku, Hirayamajiro

En un regard

Le château en bref

山田城(Yamada-gusuku)位于冲绳本岛中部西海岸的恩纳村,建于海拔约90米的石灰岩台地突出部。这座狭长的琉球石垣城寨(东西约30米、南北约160米)在东西两侧仍保留着部分野面积石墙。其创建年代不详,相传由伊波按司一族的分支所建。它最著名的身份是筑城名将护佐丸的最初居城:护佐丸于1416年随尚巴志攻灭北山,其后迁居约四公里外的座喜味;据传说,山田城的石料被拆下并以人力搬运,用于修建新城。北侧崖下有凿岩而成的墓穴和一块立于1740年的石碑,纪念护佐丸的祖先。1986年至1988年的发掘出土了中国陶瓷和钱币,该遗址自2008年起被指定为国家史迹。旧时的国头方西海道王府大道从其脚下经过。

À remarquer

  • murs en pierres brutes (nozura-zumi)
  • enceinte de pierre
  • tombes rupestres
  • stèle de 1740
Époque de construction
avant 1416 (date exacte inconnue)
Style architectural
Gusuku, Hirayamajiro
Localisation
Onna, Préfecture d'Okinawa
État
En ruine
Usage actuel
site archéologique

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 山田城(恩纳)

  1. Première résidence de Gosamaru, célèbre bâtisseur de gusuku

    Lire son histoire
  2. Murs en pierres brutes conservés sur les flancs est et ouest

    Parcourir la chronologie
  3. Tombes rupestres et stèle de 1740 dédiées aux ancêtres de Gosamaru

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 山田城(恩纳)

Date inconnue : fondation attribuée par la tradition à une branche de la famille des seigneurs d'Ifu (伊波按司). Début du XVe siècle : résidence de Gosamaru, premier lieu d'établissement de sa lignée. 1416 : Gosamaru participe à la conquête du Hokuzan par Shō Hashi, puis transfère sa base au château de Zakimi (Yomitan) ; selon la tradition, les pierres de Yamada sont réemployées. 1740 : érection d'une stèle commémorant les ancêtres de Gosamaru aux tombes de la falaise nord. 1986-1988 : fouilles archéologiques (céramiques chinoises, monnaies). 1990 : publication du rapport « Yamada Gusuku » par le conseil d'éducation d'Onna. 2008 : désignation comme site historique national (山田城跡). 2012 : plan de gestion et de conservation publié par le conseil d'éducation d'Onna.

Lire la suiteRéduire
Famille
Lignée des seigneurs d'Ifu (Ifu aji)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Gusuku (enceinte de pierre ryūkyū) de type hirayamajiro sur une langue de plateau en calcaire ryūkyū (~90 m). Plan allongé d'environ 30 m (E-O) sur 160 m (N-S). Murs en pierres brutes (nozura-zumi) conservés sur les côtés est et ouest ; enceinte en grande partie démantelée (réemploi traditionnellement associé à Zakimi). Tombes rupestres et stèle de 1740 sur la falaise nord. Aucune reconstruction.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1416Conquête du Hokuzan par Shō Hashi avec Gosamaru
  • 1740Érection de la stèle des ancêtres de Gosamaru
  • 1986-1988Fouilles archéologiques
  • 2008Désignation comme site historique national

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Vestiges archéologiques en plein air gérés par le conseil d'éducation du village d'Onna (plan de conservation 2012) ; aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. avant 1416

    ConstructionDatation à confirmer

    Date de fondation inconnue ; site occupé par la lignée de Gosamaru avant son transfert à Zakimi après 1416.

Figures historiques

Ils ont marqué 山田城(恩纳)

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 山田城(恩纳) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.