Hokuto Préfecture de Hokkaidō Japon

茂别馆

茂别馆(Mobetsu-date)是“道南十二馆”之一,即室町时代日本移民(和人)在渡岛半岛上修建的设防居馆。它位于茂边地川左岸台地的南端,靠近大海,属今北斗市。据传说,1443年由被南部氏驱逐出本州北部的十三凑领主安东盛季所建。遗址由两处曲轮组成:南侧的大馆和北侧的小馆,西临河岸崖壁,南北两侧以天然溪谷为界,三面环绕高大的土垒。1457年科沙马因率领的阿伊努人大起义中,茂别馆与花泽馆是仅有的两座未被攻陷的馆。1982年被指定为国家史迹…

Époque
XVᵉ siècle (1443)
Style
Tate médiéval (館), Hirayamajiro en terre

En un regard

Le château en bref

茂别馆(Mobetsu-date)是“道南十二馆”之一,即室町时代日本移民(和人)在渡岛半岛上修建的设防居馆。它位于茂边地川左岸台地的南端,靠近大海,属今北斗市。据传说,1443年由被南部氏驱逐出本州北部的十三凑领主安东盛季所建。遗址由两处曲轮组成:南侧的大馆和北侧的小馆,西临河岸崖壁,南北两侧以天然溪谷为界,三面环绕高大的土垒。1457年科沙马因率领的阿伊努人大起义中,茂别馆与花泽馆是仅有的两座未被攻陷的馆。1982年被指定为国家史迹,是北海道中世历史罕见的实物见证;如今大馆内建有矢不来天满宫。

À remarquer

  • Deux enceintes : grand tate (Ôdate) et petit tate (Kodate)
  • Grandes levées de terre sur trois côtés
  • Talus taillés (kirigishi)
  • Falaise de la rivière Mobechi en défense naturelle
  • Ravins naturels au nord et au sud
Époque de construction
XVᵉ siècle (1443)
Localisation
Hokuto, Préfecture de Hokkaidō
Accès au public
Ouvert au public
État
En ruine

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 茂别馆

  1. L'un des douze tate (道南十二館) des colons japonais du sud de Hokkaidō à l'époque de Muromachi

    Lire son histoire
  2. Un des deux seuls tate restés debout lors du soulèvement de Koshamain en 1457

    Parcourir la chronologie
  3. Deux enceintes, Ôdate et Kodate, entourées de grandes levées de terre

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 茂别馆

1443 (Kakitsu 3) : selon la tradition, Andō (Antō) Tarō Morisue, vaincu par les Nanbu, passe à Ezo et établit le tate. 1454 (Kyōtoku 3) : Andō Masasue, chassé par les Nanbu, passe à son tour à Ezo ; époque de la formation des douze tate du sud de Hokkaidō. 1456 (Kōshō 2) : Andō Masasue repart pour la province de Dewa ; son frère présumé Shimonokuni (Andō) Hachirō Iemasa tient Mobetsu, soutenu par Kōno Masamichi de Hakodate. 1457 (Chōroku 1), 5e mois : soulèvement aïnou de Koshamain ; la plupart des tate du sud de l'île tombent, mais Mobetsu et Hanazawa résistent. Époque d'Edo : la famille Shimonokuni (Andō) entre au service du domaine de Matsumae (Fukuyama), tient la région de Mobetsu et occupe un rang élevé dans le domaine. 3 juillet 1982 : désignation comme site historique national (史跡 茂別館跡).

Lire la suiteRéduire
Famille
Andō (Antō)
Famille
Shimonokuni (Shimonokuni Andō)

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tate (館) médiéval de type château de colline (hirayamajiro) en terre, implanté sur l'extrémité sud d'un plateau de la rive gauche de la rivière Mobechi. Deux enceintes juxtaposées : le grand tate (大館) au sud et le petit tate (小館) au nord, défendues naturellement à l'ouest par la falaise de la rivière et au nord et au sud par des vallons.

Lire la suiteRéduire

Les côtés nord, est et sud de chaque enceinte sont ceints de grandes levées de terre (dorui), complétées par des talus taillés (kirigishi). Le plan a été rapproché des châteaux des Nanbu dans le nord du Tōhoku. Aucune construction en bois ne subsiste et aucune reconstruction n'a été réalisée ; le sanctuaire Yafurai Tenmangū occupe le grand tate.

Les grandes heures

Événements marquants

  • 1443Fondation traditionnelle par Andō Morisue
  • 1454Passage d'Andō Masasue à Ezo
  • 1457Soulèvement de Koshamain, Mobetsu résiste
  • 1982-07-03Désignation comme site historique national

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site archéologique de plein air (levées de terre) classé site historique national ; un sanctuaire shintō, le Yafurai Tenmangū, occupe le grand tate. Aucun usage événementiel documenté.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Époque de Muromachi

    Construction

    Fondation traditionnellement attribuée à Andō Morisue après sa défaite face aux Nanbu.

Figures historiques

Ils ont marqué 茂别馆

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Ouvert au public

Le château se visite. Vérifiez les horaires et les conditions avant de vous déplacer.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 茂别馆 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.