Préfecture d'Akita Japon

花轮城

花轮城又称花轮馆或卧牛本馆,位于米代川东岸的高地上,地处秋田县东北部今鹿角市花轮地区。这座由本馆、北馆、南馆等多个并列曲轮组成的丘陵城高出平原约四十米。其起源与花轮氏有关——该氏族是来自武藏的安保氏分支,镰仓时代成为鹿角的地头。战国时代,该地区曾为安东氏与南部氏所争夺,最终南部氏取胜;1590年,三户南部氏任命大光寺正亲为城主。该城在 1591…

Époque
Époque de Kamakura (incertaine)
Style
Hirayamajiro

En un regard

Le château en bref

花轮城又称花轮馆或卧牛本馆,位于米代川东岸的高地上,地处秋田县东北部今鹿角市花轮地区。这座由本馆、北馆、南馆等多个并列曲轮组成的丘陵城高出平原约四十米。其起源与花轮氏有关——该氏族是来自武藏的安保氏分支,镰仓时代成为鹿角的地头。战国时代,该地区曾为安东氏与南部氏所争夺,最终南部氏取胜;1590年,三户南部氏任命大光寺正亲为城主。该城在 1591 年的拆城中幸免,江户时代成为盛冈藩的行政据点,负责守卫与秋田藩的边境。如今,花轮小学位于主曲轮,北曲轮为樱山公园,土垒和干壕遗迹仍可在地貌中辨认。

Époque de construction
Époque de Kamakura (incertaine)
Style architectural
Hirayamajiro
Localisation
Préfecture d'Akita
Accès au public
Visite sous conditions
Usage actuel
école, parc public

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir 花轮城

  1. Château à enceintes juxtaposées dominant la rivière Yoneshiro

    Lire son histoire
  2. Ancien fief du clan Hanawa, intendants de Kazuno depuis Kamakura

    Parcourir la chronologie
  3. Place frontière du domaine de Morioka face au domaine d'Akita

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 花轮城

Époque de Kamakura : le clan Abo, devenu Hanawa, s'établit comme intendant (jitō) de Kazuno ; fondation traditionnellement attribuée à Hanawa Jirō. 1568 : invasion de Kazuno par les Nanbu ; Hanawa Chikayuki doit quitter la région. 1590 : Ōdera (Daikōji) Masachika est nommé seigneur du château par les Nanbu de Sannohe. 1591 : le château échappe aux démantèlements ordonnés après la pacification du Nord. Époque d'Edo : siège de châtelains puis d'intendants (daikan) du domaine de Morioka, gardant la frontière avec le domaine d'Akita. 1674 : Nakano Kichibei s'installe au Higuchi-date, résidence fortifiée (yōgai-yashiki) de Hanawa. 1984 et 1988 : sondages archéologiques menés par le conseil de l'éducation de Kazuno.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château de colline (hirayamajiro) à enceintes juxtaposées (renkaku-shiki), à environ 180 m d'altitude et 40 m au-dessus de la plaine. L'enceinte principale (Honkan) mesure environ 200 m sur 110 m et se divise en deux niveaux séparés de 4 m : à l'ouest le honmaru, qui accueillit le jinya de la famille Nakano, à l'est le ninomaru, où se trouvait le bureau d'intendance de Hanawa.

Lire la suiteRéduire

Les enceintes nord (Kitadate) et sud (Minamidate) étaient séparées par de profonds fossés secs (karabori), en partie transformés en routes. Subsistent des kuruwa, des remparts de terre (dorui) et des fossés ; aucune reconstruction.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Site occupé par l'école primaire de Hanawa (enceinte principale), le parc Sakurayama (enceinte nord) et un quartier résidentiel (enceinte sud).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. Fin Sengoku – époque d'Edo

    Remaniement

    Occupation par les vassaux Nanbu, puis siège d'intendance du domaine de Morioka.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Informations vérifiées le 11 novembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 花轮城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.