Le récit
L’histoire de 圣皮埃尔庄园城堡 Hmm, careful: "Château des Perrais" — the name Perrais is not a established Chinese form; I should not invent names. Transliteration isn't standard for French place names... Chinese convention for French place names is transliteration (e.g., 佩赖). Actually for a château name, I can transliterate: 佩雷城堡. "Perrais" pronounced [pɛʁɛ]. Use 佩赫城堡? Standard transliteration: 佩雷。Use 佩雷城堡. Let me write the full translation.
Domaine acquis en 1450 par la famille de Broc par alliance avec les Saint-Benoît ; Sébastien de Broc s'y installe au début du XVIIe siècle. Au XIXe siècle, le marquis Thibaut de Broc et Berthe Worms de Romilly le modernisent. Propriétaires suivants : vicomtesse de Lantivy, puis évêché (1946) ; institution Saint-Michel des Perrais (école catholique, 1946-2015) ; aujourd'hui résidence privée.

